| Past Tense | disbursed |
| Past Participle | disbursed |
| Present Participle | disbursing |
| Third Person Singular | disburses |
disburse funds
wypłacaj środki
disburse payment
wypłacaj płatność
disburse a large amount of money for education
przeznaczyć dużą sumę pieniędzy na edukację
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
W roku szkolnym 2000-2008 wydano 426,5 miliona dolarów na 349085 studentów.
The company will disburse bonuses to employees next month.
W przyszłym miesiącu firma wypłaci premie pracownikom.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
Organizacja charytatywna przekaże fundusze na wsparcie programów edukacyjnych.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
Odpowiedzialność finansowego działu to terminowe wypłacanie płatności dostawcom.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
Rząd przekaże fundusze na pomoc w przypadku katastrof do dotkniętych obszarów.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
Komisja stypendialna przekaże stypendia zasługującym studentom.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
Bank przekaże pożyczki wykwalifikowanym wnioskodawcom.
The organization will disburse grants to support small businesses.
Organizacja przekaże dotacje na wsparcie małych firm.
The university will disburse financial aid to eligible students.
Uczelnia przekaże pomoc finansową uprawnionym studentom.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
Fundacja przekaże fundusze na projekty badań medycznych.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
Komisja przekaże fundusze na inicjatywy rozwoju społeczności.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen otrzymał lub przekazał co najmniej 4,4 miliony dolarów w okresie od późnych lat 2016 do początku tego roku.
Source: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Twoja tożsamość może zostać skradziona, abyś był odpowiedzialny za spłatę pożyczki przekazanej komuś innemu.
Source: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Ludzie zbierają się, aby podzielić się śmiechem, podzielić się tym uczuciem, a następnie równie szybko się rozproszyć.
Source: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Tylko 1,5% pakietu pomocowego USA o wartości 350 miliardów dolarów dla małych firm zostało dotychczas przekazanych, a wysiłki Wielkiej Brytanii również są powolne.
Source: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Nie powinieneś brać pożyczek i przekazywać ich tam, gdzie nie będą się rozwijać.
Source: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
W sumie, jak już mówiłem, w tych reparacjach przekazano około 1,6 miliarda.
Source: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Zaczynają od negatywnego argumentu, że zmarli nie cieszą się już ogólną wolnością dysponowania swoim majątkiem według własnego uznania - ponieważ zmarli nie mają żadnych praw.
Source: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Dlatego też rząd postanawia wspierać rolników, tworzyć budżet, określać wymagania dla osób, które mogą otrzymać budżet, a następnie przekazywać środki.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
disburse funds
wypłacaj środki
disburse payment
wypłacaj płatność
disburse a large amount of money for education
przeznaczyć dużą sumę pieniędzy na edukację
In the 2000—2008 school year, $426.5 million was disbursed to 349085 students.
W roku szkolnym 2000-2008 wydano 426,5 miliona dolarów na 349085 studentów.
The company will disburse bonuses to employees next month.
W przyszłym miesiącu firma wypłaci premie pracownikom.
The charity organization will disburse funds to support education programs.
Organizacja charytatywna przekaże fundusze na wsparcie programów edukacyjnych.
It is the responsibility of the finance department to disburse payments to vendors on time.
Odpowiedzialność finansowego działu to terminowe wypłacanie płatności dostawcom.
The government will disburse disaster relief funds to affected areas.
Rząd przekaże fundusze na pomoc w przypadku katastrof do dotkniętych obszarów.
The scholarship committee will disburse grants to deserving students.
Komisja stypendialna przekaże stypendia zasługującym studentom.
The bank will disburse loans to qualified applicants.
Bank przekaże pożyczki wykwalifikowanym wnioskodawcom.
The organization will disburse grants to support small businesses.
Organizacja przekaże dotacje na wsparcie małych firm.
The university will disburse financial aid to eligible students.
Uczelnia przekaże pomoc finansową uprawnionym studentom.
The foundation will disburse funds for medical research projects.
Fundacja przekaże fundusze na projekty badań medycznych.
The committee will disburse funds for community development initiatives.
Komisja przekaże fundusze na inicjatywy rozwoju społeczności.
Cohen received or disbursed at least $4.4 million between late 2016 and into this year.
Cohen otrzymał lub przekazał co najmniej 4,4 miliony dolarów w okresie od późnych lat 2016 do początku tego roku.
Source: TimeYour identity might be stolen to make you responsible for repaying a loan disbursed to somebody else.
Twoja tożsamość może zostać skradziona, abyś był odpowiedzialny za spłatę pożyczki przekazanej komuś innemu.
Source: The Economist (Summary)People come together to share a laugh, to share in that feeling, and then to disburse just as quickly.
Ludzie zbierają się, aby podzielić się śmiechem, podzielić się tym uczuciem, a następnie równie szybko się rozproszyć.
Source: Bilingual Edition of TED HighlightsOnly 1.5% of America's $350bn aid package for small firms has been disbursed so far and Britain's effort has been slow, too.
Tylko 1,5% pakietu pomocowego USA o wartości 350 miliardów dolarów dla małych firm zostało dotychczas przekazanych, a wysiłki Wielkiej Brytanii również są powolne.
Source: EconomistYou shouldn’t take loans and disburse it where it wouldn’t flourish.
Nie powinieneś brać pożyczek i przekazywać ich tam, gdzie nie będą się rozwijać.
Source: Advice from successful peopleIn total, as I said, about 1.6 billion was disbursed in these reparations.
W sumie, jak już mówiłem, w tych reparacjach przekazano około 1,6 miliarda.
Source: 2009 English CafeThey start with the negative argument that dead people no longer enjoy the general freedom to disburse their wealth as they wish-as the dead have no rights.
Zaczynają od negatywnego argumentu, że zmarli nie cieszą się już ogólną wolnością dysponowania swoim majątkiem według własnego uznania - ponieważ zmarli nie mają żadnych praw.
Source: The Economist (Summary)So the government decides to support farmers, to set up a budget, to set up the requirements for the people to receive the budget, and then to disburse the funds.
Dlatego też rząd postanawia wspierać rolników, tworzyć budżet, określać wymagania dla osób, które mogą otrzymać budżet, a następnie przekazywać środki.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationTo " disburse" (disburse) means to pay money, usually when there is a lot of money that needs to be given in small amounts to many different people for some reason.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now