| Plural | dismissals |
unfair dismissal
nieuczciwe zwolnienie
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Być nieposłusznym to zapraszać do zwolnienia z korporacji.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
odwołanie trzydziestu urzędników za nieuczciwość i nieprawidłowe postępowanie.
the casual manner of his dismissal still rankles.
Niezobowiązujący sposób jego zwolnienia wciąż drażni.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
Spór wybuchł z powodu zwolnienia pracownika za nieposłuszeństwo.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Zwolnienie pięciu pracowników spowodowało strajk.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Stan upojenia alkoholowego w pracy był wystarczającą przesłanką do natychmiastowego zwolnienia.
He recriminated against his employers for dismissal.
Wyśmiewał się ze swoich pracodawców za zwolnienie.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentował za odrzuceniem sprawy; argumentował przeciwko natychmiastowej kontratak.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Po zwolnieniu kucharza musieliśmy sami przygotowywać posiłki.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
W środę Trump napisał w mediach społecznościowych o zwolnieniu Lauer'a.
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Ogłaszając zwolnienia, generał Zapateiro obiecał tolerancję zerową wobec wykorzystywania seksualnego w szeregach.
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
Po raz pierwszy stało się to w ciągu kilku dni od zwolnienia Comeya w maju zeszłego roku.
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Wiadomość o zwolnieniu ministra finansów wzbudziła wiele kontrowersji.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Wasza Wysokość, wnioskujemy o zwolnieniu ławnika numer 15.
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Podejdź do nich na ich warunkach i unikaj szerokich zwolnień lub mówienia: „myślisz, że się mylisz”!
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama nie skomentował zwolnienia White'a ani rzekomej oferty płatności złożonej mu.
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Myślę, że możemy się spodziewać, że ponownie złożą ten skargę. Mogą również odwołać się od zwolnienia.
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Niemniej jednak przeciętność już nie wystarczy, aby uzasadnić zwolnienie.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Nasze zwolnienie było ciche i niezauważalne.
Source: CNN 10 Student English February 2023 Compilationunfair dismissal
nieuczciwe zwolnienie
To be insubordinate is to invite dismissal from a corporation.
Być nieposłusznym to zapraszać do zwolnienia z korporacji.
the dismissal of thirty civil servants for dishonesty and misconduct.
odwołanie trzydziestu urzędników za nieuczciwość i nieprawidłowe postępowanie.
the casual manner of his dismissal still rankles.
Niezobowiązujący sposób jego zwolnienia wciąż drażni.
The dispute was touched off by the dismissal of a workman for insubordination.
Spór wybuchł z powodu zwolnienia pracownika za nieposłuszeństwo.
The dismissal of five workmen caused a strike.
Zwolnienie pięciu pracowników spowodowało strajk.
Drunkenness at work was sufficient grounds for instant dismissal.
Stan upojenia alkoholowego w pracy był wystarczającą przesłanką do natychmiastowego zwolnienia.
He recriminated against his employers for dismissal.
Wyśmiewał się ze swoich pracodawców za zwolnienie.
argued for dismissal of the case; argued against an immediate counterattack.
argumentował za odrzuceniem sprawy; argumentował przeciwko natychmiastowej kontratak.
After the dismissal of the cook we had to make our meals ourselves.
Po zwolnieniu kucharza musieliśmy sami przygotowywać posiłki.
On Wednesday, Trump wrote about Lauer's dismissal on Twitter.
W środę Trump napisał w mediach społecznościowych o zwolnieniu Lauer'a.
Source: VOA Special November 2017 CollectionAnnouncing the dismissals, General Zapateiro promised zero tolerance for sexual abuse in the ranks.
Ogłaszając zwolnienia, generał Zapateiro obiecał tolerancję zerową wobec wykorzystywania seksualnego w szeregach.
Source: BBC Listening Collection July 2020The first time came within days of Comey's dismissal in May of last year.
Po raz pierwszy stało się to w ciągu kilku dni od zwolnienia Comeya w maju zeszłego roku.
Source: PBS English NewsThere were a lot of eyebrows raised at the news of the financial minister's dismissal.
Wiadomość o zwolnieniu ministra finansów wzbudziła wiele kontrowersji.
Source: IELTS vocabulary example sentencesYour honor, we request dismissal of juror 15.
Wasza Wysokość, wnioskujemy o zwolnieniu ławnika numer 15.
Source: Modern Family - Season 07Approach them on their own terms and avoid sweeping dismissals or saying, " you're wrong" ! .
Podejdź do nich na ich warunkach i unikaj szerokich zwolnień lub mówienia: „myślisz, że się mylisz”!
Source: 6 Minute EnglishSama did not comment on White's dismissal or the alleged payment offer extended to him.
Sama nie skomentował zwolnienia White'a ani rzekomej oferty płatności złożonej mu.
Source: TimeI think we can expect them to refile this complaint. They may also appeal this dismissal.
Myślę, że możemy się spodziewać, że ponownie złożą ten skargę. Mogą również odwołać się od zwolnienia.
Source: NPR News July 2021 CompilationYet mediocrity is no longer enough to justify a dismissal.
Niemniej jednak przeciętność już nie wystarczy, aby uzasadnić zwolnienie.
Source: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsOur dismissal was quiet and unpronounced.
Nasze zwolnienie było ciche i niezauważalne.
Source: CNN 10 Student English February 2023 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now