distributed computing
obliczenia rozproszone
evenly distributed
równomiernie rozłożony
distributed system
system rozproszony
widely distributed
szeroko rozpowszechniony
distributed control
rozproszone sterowanie
distributed control system
system rozproszonego sterowania
distributed database
rozdysponowana baza danych
distributed application
aplikacja rozproszona
distributed load
rozproszone obciążenie
distributed processing
przetwarzanie rozproszone
distributed capacitance
rozproszona pojemność
distributed architecture
architektura rozproszona
identically distributed
identycznie rozłożony
equally distributed
równo rozłożony
uniformly distributed load
równomiernie rozłożone obciążenie
distributed function
funkcja rozproszona
distributed computer system
system komputerowy rozproszony
distributed fire
rozproszony pożar
the journal is distributed worldwide.
czasopismo jest dystrybuowane na całym świecie.
be distributed into three classes
być dystrybuowane do trzech klas
These books are distributed freely.
Te książki są dystrybuowane bezpłatnie.
the middle term must be distributed, at least once, in the premises.
środek logiczny musi być dystrybuowany, przynajmniej raz, w przesłankach.
we distributed publicity from a stall in the marketplace.
prowadziliśmy kampanię informacyjną ze stoiska na rynku.
a quarterly newsletter is distributed to members.
kwartalny biuletyn jest dystrybuowany wśród członków.
distributed between the cells of stratum basale.
dystrybuowane między komórkami warstwy podstawnej.
surplus cheese distributed to the needy.
nadmiar sera dystrybuowany potrzebującym.
the birds are mainly distributed in marshes and river valleys.
ptaki są głównie dystrybuowane w terenach podmokłych i dolinach rzecznych.
The experimental results show that scandia distributed evenly on the surface of tungsten particles.
Wyniki eksperymentów wykazują, że skand dystrybuowany jest równomiernie na powierzchni cząstek wolframu.
Caveolae and dense area were evenly distributed among the sarcoplasm.
Caveolae i zagęszczone obszary były równomiernie dystrybuowane w sarkoplazmie.
He distributed his possessions among his heirs.
Rozdzielił swój majątek między swoich spadkobierców.
The prizes were distributed among five winners.
Nagrody zostały rozdzielone między pięciu zwycięzców.
The wreck of the crashed plane was distributed over a wide area.
Wrak rozbitego samolotu był rozrzucony na dużym obszarze.
There are over 35 000 species of orchid distributed throughout the world.
Na całym świecie występuje ponad 35 000 gatunków storczyków.
information leaflets are being distributed to hotels and guest houses.
ulotki informacyjne są dystrybuowane do hoteli i pensjonatów.
10 million 50p units will be distributed to savers in proportion to the funds they subscribe.
10 milionów jednostek o wartości 50 pensa zostanie dystrybuowanych do oszczędzających proporcjonalnie do wpłacanych przez nich funduszy.
We have 100 tickets for the performance, and they will be distributed on a first come, first served basis.
Mamy 100 biletów na przedstawienie, a będą one dystrybuowane według zasady pierwszeństwa.
S., or a distributed denial of service attack, revealed a high degree of amateurism.
S., czyli atak typu distributed denial of service, ujawnił wysoki stopień amatorstwa.
The surgical masks will be distributed first among healthcare providers.
Maseczki chirurgiczne zostaną najpierw dystrybuowane wśród pracowników służby zdrowia.
Źródło: CRI Online June 2020 CollectionHow do we want this to be distributed?
W jaki sposób chcemy to dystrybuować?
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionDistributed among the cylindrical gland cells, there's different types of secretory cells.
Rozproszone wśród cylindrycznych komórek gruczołowych, występują różne typy komórek wydzielniczych.
Źródło: Osmosis - DigestionThe difference is how that weight is distributed.
Różnica polega na tym, jak ten ciężar jest dystrybuowany.
Źródło: Discovery Channel: Battle of the DinosaursIt's more or less evenly distributed.
Jest to w miarę równomiernie dystrybuowane.
Źródło: IELTS Reading Preparation GuideFirst of all, work is becoming distributed and mobile.
Po pierwsze, praca staje się zrównoważona i mobilna.
Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionThe vaccine will be distributed primarily across sub-Saharan Africa.
Szczepionka zostanie dystrybuowana głównie w regionie subsaharyjskiej Afryki.
Źródło: BBC Listening Collection October 2021So, but that fuel is eventually going to be distributed.
Więc, ale to paliwo ostatecznie będzie dystrybuowane.
Źródło: CNN Listening Compilation May 2022The remainder will be distributed in the first half of 2022.
Reszta zostanie dystrybuowana w pierwszej połowie 2022 roku.
Źródło: PBS English NewsMore than 152 million doses of influenza vaccine have been distributed.
Rozdano ponad 152 miliony dawek szczepionki przeciw grypie.
Źródło: PBS Health Interview SeriesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz