the disunity among opposition parties.
rozbicie opozycyjnych partii.
Constantine was persuaded that disunity in the Church was displeasing to heaven.
Konstantyn był przekonany, że podziały w Kościele są nieprzyjemne dla nieba.
Political disunity can lead to instability within a country.
Polityczny podział może prowadzić do niestabilności w kraju.
There was disunity among the team members, which affected their performance.
Panował podział wśród członków zespołu, co wpłynęło na ich wydajność.
Disunity in the family can cause conflicts and misunderstandings.
Podziały w rodzinie mogą powodować konflikty i nieporozumienia.
The disunity within the company's leadership led to a lack of direction.
Podział w kierownictwie firmy doprowadził do braku kierunku.
Religious disunity has been a source of conflict throughout history.
Podziały religijne były źródłem konfliktów na przestrzeni całej historii.
Cultural disunity can hinder the progress of a society.
Podziały kulturowe mogą utrudniać postęp społeczeństwa.
Disunity among students can disrupt the learning environment.
Podziały wśród uczniów mogą zakłócić środowisko nauki.
Disunity in the workplace can lead to a toxic work environment.
Podziały w miejscu pracy mogą prowadzić do toksycznej atmosfery w pracy.
The disunity between the two political parties is evident in their conflicting ideologies.
Podział między dwiema partiami politycznymi jest widoczny w ich sprzecznych ideologiach.
Social disunity can weaken the fabric of a community.
Podziały społeczne mogą osłabić spójność społeczności.
Qatar announced that it would withdraw from OPEC. It was another reminder of the oil cartel's disunity.
Qatar ogłosiło, że wycofa się z OPEC. Było to kolejne przypomnienie o braku jedności kartelu naftowego.
Źródło: The Economist (Summary)In the end, a forum meant to foster international unity may be more notable for its disunity.
Ostatecznie, forum mające na celu promowanie międzynarodowej jedności może być bardziej znane z powodu jego braku jedności.
Źródło: VOA Video HighlightsBut Texas stands for all that disunity.
Ale Teksas symbolizuje ten brak jedności.
Źródło: Fresh airEngland, unlike Spain, continued in the 16th and 17th centuries to be torn by political and religious disunity.
Anglia, w przeciwieństwie do Hiszpanii, kontynuowała w XVI i XVII wiekach bycie targaną podziałami politycznymi i religijnymi.
Źródło: Translation tutorialI mean, in many ways, the disunity of the European Union surfaced over and over during the summit with leaders sniping at each other.
Mam na myśli, że wiele razy brak jedności Unii Europejskiej wychodził na jaw podczas szczytu, na którym przywódcy atakowali się nawzajem.
Źródło: NPR News July 2020 CompilationFor example, the long struggle of minority citizens for equal rights, once a source of disunity and civil war is now a point of pride for all Americans.
Na przykład, długotrwała walka mniejszości obywatelskich o równe prawa, kiedyś będąca źródłem podziałów i wojny domowej, jest teraz powodem do dumy dla wszystkich Amerykanów.
Źródło: Conservative speechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz