division

[USA]/dɪˈvɪʒn/
[Wielka Brytania]/dɪˈvɪʒn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. [matematyka] operacja ustalania, ile razy jedna liczba mieści się w drugiej; oddzielna część dużej grupy, organizacji lub obszaru; działanie polegające na rozdzieleniu czegoś na części; proces dzielenia czegoś na mniejsze części; grupa żołnierzy w armii; sekcja ligi sportowej.

Frazy i kolokacje

long division

dzielenie długie

division of labor

podział pracy

divisional manager

menedżer dywizji

divisional structure

struktura dywizyjna

frequency division

dzielenie częstotności

administrative division

podział administracyjny

frequency division multiplexing

multipleksowanie podziałem częstotwości

cell division

podział komórek

division of labour

podział pracy

time division

dzielenie czasu

wavelength division

podział długości fali

division method

metoda dzielenia

first division

pierwsza liga

division of work

podział obowiązków

second division

druga liga

project division

podział projektowy

time division multiplexing

multipleksowanie podziałem czasu

airborne division

dywizja powietrzna

lower division

niższa liga

mesh division

podział siatki

manufacturing division

dywizja produkcyjna

division algorithm

algorytm dzielenia

Przykładowe zdania

Division is a form of computation.

Dzielenie jest formą obliczeń.

an unequal division of the cake

nierówne podział ciasta

divisions within the alliance.

podziały wewnątrz sojuszu.

the division of the land into small fields.

podział ziemi na małe pola.

the main divisions of the book.

główne podziały książki.

a licensing division of a district.

licencyjny podział okręgu.

the division of a team into two groups

podział zespołu na dwie grupy

the artificial division of people into age groups.

sztuczny podział ludzi na grupy wiekowe.

a sharply bipolar division of affluent and underclass.

ostry podział na zamożnych i klasę niższą.

Wrexham's bid to climb the second division table.

Próba Wrexham wspięcia się w tabeli drugiej ligi.

the club will finish in fifth place in Division One.

klub zakończy rywalizację na piątym miejscu w Division One.

the pattern of cell divisions was found to be invariant.

Stwierdzono, że wzorzec podziałów komórek jest niezmienny.

the petty divisions of party politics.

małe podziały w polityce partyjnej.

the division secured a major contract.

Podział zabezpieczył duży kontrakt.

the division between my land and his

podział między moją ziemią a jego.

the sales division of a company

podział sprzedaży firmy

Division arose over the interpretation of the idea.

Podział wynikł z interpretacji pomysłu.

Have you learnt division?

Czy nauczyłeś się dzielenia?

The second division flanks on the main of force.

Druga dywizja obejmuje główną siłę.

They reformed a division into a regiment.

Przekształcili dywizję w pułk.

Przykłady z życia codziennego

It did lay bare divisions in both parties.

Ujawniło to podziały w obu partiach.

Źródło: NPR News December 2014 Collection

At my university, there is no division between compulsory and optional modules.

W mojej uczelni nie ma podziału między obowiązkowymi i opcjonalnymi modułami.

Źródło: Fastrack IELTS Speaking High Score Secrets

I won the joint division in 1978.

Wygrałem wspólną dywizję w 1978 roku.

Źródło: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Let's start off by addressing the division of assets.

Zacznijmy od podziału majątku.

Źródło: Desperate Housewives Season 1

Each of these divisions is called mitosis.

Każdy z tych podziałów nazywa się mitoza.

Źródło: Osmosis - Genetics

Real leaders don't spread derision and division.

Naprawdę wielcy liderzy nie szerzą szyderstw i podziałów.

Źródło: CNN Select March 2017 Collection

But the divisions are stark in China.

Ale podziały są wyraźne w Chinach.

Źródło: The Economist (Summary)

Tim Kuniskis leads the Dodge division for Stellantis.

Tim Kuniskis kieruje dywizją Dodge dla Stellantis.

Źródło: VOA Slow English - America

They were all from the 5th infantry division.

Wszyscy byli z 5. dywizji piechoty.

Źródło: World Holidays

There was a division of opinion on the matter.

Panowało podział opinii w tej sprawie.

Źródło: IELTS vocabulary example sentences

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz