in a doldrum
w potrzasku
economic doldrum
pat Berek
escape the doldrums
uciekać od pat Berek
creative doldrum
pat Berek twórczy
The company is in the doldrums due to poor management.
Firma pogrążona jest w stagnacji z powodu złego zarządzania.
The economy is stuck in a doldrum.
Gospodarka utknęła w stagnacji.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Próbują przedrzeć się przez stagnację pandemii.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Zespołowi trzeba wyrwać się ze stagnacji i wprowadzić innowacje.
The project has been in a doldrum for months.
Projekt utknął w stagnacji od miesięcy.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Czuła, że utknęła w stagnacji w swojej karierze.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Rynek przeżywa stagnację w sprzedaży.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Zespołowi trzeba znaleźć wyjście ze stagnacji.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Firma ma trudności z przezwyciężaniem stagnacji wynikającej z recesji.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Przemysł stoi w obliczu stagnacji pod względem innowacji.
We were weeks in the doldrums.
Przez kilka tygodni byliśmy w zastoju.
Źródło: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
W swoich wypowiedziach mówił o nowej erze i podniesieniu Brazylii z zastoju ekonomicznego.
Źródło: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ale kiedy przejął Partię Pracy, naprawdę byli w zastoju.
Źródło: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
I Partia Pracy przez długi czas była w zastoju w Teesside.
Źródło: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Nie pozwól, aby negatywne myśli Cię przytłoczyły. Użyj tych wskazówek, aby pozbyć się apatii i wrócić do szczęśliwego, zdrowego życia.
Źródło: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Prasa, osowiała w zastoju sezonu bzdur, zareagowała na tak nieoczekiwany powiew wiatru.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbabwe kiedyś było spiżarnią południowej Afryki i całej Afryki, ale obecnie znajduje się w zastoju ubóstwa.
Źródło: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Po długim okresie zastoju żagle statku fizyki szeleszczą na wietrze.
Źródło: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ale waluta może również się umocnić, gdy największa gospodarka świata znajduje się w zastoju, ponieważ słaba amerykańska gospodarka stanowi zagrożenie dla globalnej stabilności finansowej.
Źródło: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Tam, w zastoju, powietrze tak naprawdę się nie zatrzymało, po prostu unosiło się w górę, ciepło wznosiło się, aby ustąpić miejsca gęstszym masom powietrza napływającym z obu stron.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)in a doldrum
w potrzasku
economic doldrum
pat Berek
escape the doldrums
uciekać od pat Berek
creative doldrum
pat Berek twórczy
The company is in the doldrums due to poor management.
Firma pogrążona jest w stagnacji z powodu złego zarządzania.
The economy is stuck in a doldrum.
Gospodarka utknęła w stagnacji.
They are trying to navigate through the doldrums of the pandemic.
Próbują przedrzeć się przez stagnację pandemii.
The team needs to break free from the doldrums and innovate.
Zespołowi trzeba wyrwać się ze stagnacji i wprowadzić innowacje.
The project has been in a doldrum for months.
Projekt utknął w stagnacji od miesięcy.
She felt stuck in a doldrum in her career.
Czuła, że utknęła w stagnacji w swojej karierze.
The market is experiencing a doldrum in sales.
Rynek przeżywa stagnację w sprzedaży.
The team needs to find a way out of the doldrums.
Zespołowi trzeba znaleźć wyjście ze stagnacji.
The company is struggling to overcome the doldrums of the recession.
Firma ma trudności z przezwyciężaniem stagnacji wynikającej z recesji.
The industry is facing a doldrum in terms of innovation.
Przemysł stoi w obliczu stagnacji pod względem innowacji.
We were weeks in the doldrums.
Przez kilka tygodni byliśmy w zastoju.
Źródło: Go blank axis versionIn his remarks, he spoke of a new era and lifting Brazil out of the economic doldrums.
W swoich wypowiedziach mówił o nowej erze i podniesieniu Brazylii z zastoju ekonomicznego.
Źródło: NPR News May 2016 CompilationBut when he took over the Labour party, they were really in the doldrums.
Ale kiedy przejął Partię Pracy, naprawdę byli w zastoju.
Źródło: Financial Times PodcastAnd Labour has been very in the doldrums in Teesside for quite some time.
I Partia Pracy przez długi czas była w zastoju w Teesside.
Źródło: Financial Times PodcastDon't let negative thoughts drag you down. Use these tips to shake off the doldrums and get back to living a happy, healthy life.
Nie pozwól, aby negatywne myśli Cię przytłoczyły. Użyj tych wskazówek, aby pozbyć się apatii i wrócić do szczęśliwego, zdrowego życia.
Źródło: Healthy little secretsThe Press, becalmed in the doldrums of the silly season, leaped to movement at so unhoped-for a wind.
Prasa, osowiała w zastoju sezonu bzdur, zareagowała na tak nieoczekiwany powiew wiatru.
Źródło: One Shilling Candle (Upper)Zimbabwe used to be the breadbasket of southern Africa and all of Africa but right now is in the doldrums of poverty.
Zimbabwe kiedyś było spiżarnią południowej Afryki i całej Afryki, ale obecnie znajduje się w zastoju ubóstwa.
Źródło: CCTV ObservationsAfter a long period in the doldrums, the sails of the ship of physics are rustling in the breeze.
Po długim okresie zastoju żagle statku fizyki szeleszczą na wietrze.
Źródło: The Economist Science and TechnologyBut the currency can also strengthen when the world's largest economy is in the doldrums, since a depressed American economy is a threat to global financial stability.
Ale waluta może również się umocnić, gdy największa gospodarka świata znajduje się w zastoju, ponieważ słaba amerykańska gospodarka stanowi zagrożenie dla globalnej stabilności finansowej.
Źródło: The Economist (Summary)There, in the doldrums, the air didn't actually stop moving, it just headed upwards, heat rising to make way for the denser air flowing in from both sides.
Tam, w zastoju, powietrze tak naprawdę się nie zatrzymało, po prostu unosiło się w górę, ciepło wznosiło się, aby ustąpić miejsca gęstszym masom powietrza napływającym z obu stron.
Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz