drowning prevention
zapobieganie utonięciom
drown out
zagłuszyć
A drowning man will clutch at a straw.
Tonący chwyta się brzytwy.
some drowning victims don't aspirate any water.
Niektórzy ofiary utonięć nie aspirują żadnej wody.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
utoniący pływak teraz bezpiecznie w rękach ratownika.
a firm drowning in red ink.
firma tonąca w czerwonych liczbach.
Many people died by drowning in the great floods.
Wielu ludzi zginęło utopią podczas wielkich powodzi.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
Podjął próblicą ratowania tonącego dziecka, ale bezskutecznie.
He sacrificed his life to save the drowning child.
Poświęcił swoje życie, aby uratować tonące dziecko.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Zeskoczyli z mostu i uratowali tonącą kobietę.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Pływak zanurzył się w rzece, aby uratować tonące dziecko.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Tajfun zatopił prom, powodując utonięcie ponad 200 osób.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
Zeskoczył z mostu i uratował tonące dziecko.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Bez wahania, skoczyła do rzeki, aby uratować tonącą dziewczynę.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
Uratował chłopca przed utonięciem kosztem własnego życia.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
Wyciągnął tonącego mężczyznę z wody i udzielił mu pierwszej pomocy.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Krokodyl zabijał swoją zdobycz, trzymając ją pod wodą i topiąc.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Kiedy jego drużyna przegrywała mecz, można go było znaleźć w pubie później, zalewając smutek.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Shemsen wynurzył się jak delfin ścigany przez rekiny i chwycił oddech jak tonący łobuz.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Jednak jej ostateczne utonięcie w morzu to jej ostatnie, choć bezgłośne, ale silne potępienie wobec patriarchalnego i mizoginistycznego społeczeństwa.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Uważa się, że udawanie utonięcia jest najczęstszą metodą pseudobójstwa, ponieważ sprawia, że zniknięcie ciała wydaje się bardziej prawdopodobne.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
„ Wygląda na to, że toniesz po raz drugi, ” powiedziała Hermiona.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Zawsze czuję, że tonę, próbując utrzymać się na powierzchni.
Źródło: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
To sprawia, że człowiek czuje się, jakby tonął.
Źródło: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Wyspy drzewienne zasadniczo toną.
Źródło: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Czy przeszkadza Ci? Trochę zagłuszasz dzwony.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
Podjął wysiłek, aby uratować tonącą dziewczynę.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Duża liczba niedźwiedzi polarnych nie odnosi sukcesu w swoich wysiłkach i teraz toną.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Uczucia, w alkoholu, które tłumiłeś, zaczynają wychodzić na wierzch, brzydkie i głośne.
Źródło: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Nasz układ słoneczny tonie w wodzie.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Moja ocena pozostaje przypadkowa śmierć przez utonięcie.
Źródło: English little tyrantdrowning prevention
zapobieganie utonięciom
drown out
zagłuszyć
A drowning man will clutch at a straw.
Tonący chwyta się brzytwy.
some drowning victims don't aspirate any water.
Niektórzy ofiary utonięć nie aspirują żadnej wody.
a drowning swimmer now safely in the grip of a lifeguard.
utoniący pływak teraz bezpiecznie w rękach ratownika.
a firm drowning in red ink.
firma tonąca w czerwonych liczbach.
Many people died by drowning in the great floods.
Wielu ludzi zginęło utopią podczas wielkich powodzi.
He made a vain attempt to reach the drowning child.
Podjął próblicą ratowania tonącego dziecka, ale bezskutecznie.
He sacrificed his life to save the drowning child.
Poświęcił swoje życie, aby uratować tonące dziecko.
They dived from the bridge and rescued the drowning woman.
Zeskoczyli z mostu i uratowali tonącą kobietę.
The swimmer dived into the river to save the drowning child.
Pływak zanurzył się w rzece, aby uratować tonące dziecko.
The typhoon sank a ferry, drowning over 200 people.
Tajfun zatopił prom, powodując utonięcie ponad 200 osób.
He dived from the bridge and rescued the drowning child.
Zeskoczył z mostu i uratował tonące dziecko.
Without a moment's hesitation, she jumped into the river to save the drowning girl.
Bez wahania, skoczyła do rzeki, aby uratować tonącą dziewczynę.
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
Uratował chłopca przed utonięciem kosztem własnego życia.
He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.
Wyciągnął tonącego mężczyznę z wody i udzielił mu pierwszej pomocy.
The crocodile killed its prey by keeping it under and drowning it.
Krokodyl zabijał swoją zdobycz, trzymając ją pod wodą i topiąc.
Whenever his team lost a match he could be found in the pub afterwards drowning his sorrows.
Kiedy jego drużyna przegrywała mecz, można go było znaleźć w pubie później, zalewając smutek.
Shemsen breached like a shark-chased dolphin and gulped air like a drowning lubber.
Shemsen wynurzył się jak delfin ścigany przez rekiny i chwycił oddech jak tonący łobuz.
However, her final drowning in the sea is her last voiceless but strong denounciation against the masculinist and patriarchal society.
Jednak jej ostateczne utonięcie w morzu to jej ostatnie, choć bezgłośne, ale silne potępienie wobec patriarchalnego i mizoginistycznego społeczeństwa.
Fake drowning is thought to be the most common method of pseudocide because it makes the absence of a body seem more plausible.
Uważa się, że udawanie utonięcia jest najczęstszą metodą pseudobójstwa, ponieważ sprawia, że zniknięcie ciała wydaje się bardziej prawdopodobne.
" You seem to be drowning twice, " said Hermione.
„ Wygląda na to, że toniesz po raz drugi, ” powiedziała Hermiona.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireI always feel like I am drowning trying to stay afloat.
Zawsze czuję, że tonę, próbując utrzymać się na powierzchni.
Źródło: BBC Listening February 2016 CollectionIt makes a person feel like they are drowning.
To sprawia, że człowiek czuje się, jakby tonął.
Źródło: VOA Special April 2016 CollectionThe tree islands are essentially drowning.
Wyspy drzewienne zasadniczo toną.
Źródło: PBS Earth - A View of the WorldDo you mind? You're kind of drowning out the bells.
Czy przeszkadza Ci? Trochę zagłuszasz dzwony.
Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3He made an endeavor to save the drowning girl.
Podjął wysiłek, aby uratować tonącą dziewczynę.
Źródło: High-frequency vocabulary in daily lifeLarge numbers of polar bears are unsuccessful in their efforts and are now drowning.
Duża liczba niedźwiedzi polarnych nie odnosi sukcesu w swoich wysiłkach i teraz toną.
Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The feelings you've been drowning in booze starting to coming up all ugly and loud.
Uczucia, w alkoholu, które tłumiłeś, zaczynają wychodzić na wierzch, brzydkie i głośne.
Źródło: Out of Control Season 3Our solar system is drowning in water.
Nasz układ słoneczny tonie w wodzie.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)My assessment remains accidental death by drowning.
Moja ocena pozostaje przypadkowa śmierć przez utonięcie.
Źródło: English little tyrantOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz