| Plural | dualisms |
a dualism between man and nature.
dualizm między człowiekiem a naturą.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; filozofia historii; teleologia; zasada regulatywna; dualizm; antinomia; „Co to znaczy być człowiekiem?” podmiotowość transcendentalna; ahistoryczność; ostateczne zainteresowanie.
The novel explores the dualism of good and evil.
Powieść bada dualizm dobra i zła.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
Filozofia wschodnia często zagłębia się w koncepcję dualizmu.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Praca artysty odzwierciedla poczucie dualizmu między naturą a technologią.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
W psychologii dualizm może odnosić się do problemu umysł-ciało.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
Film przedstawia dualizm miłości i nienawiści w złożony sposób.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
Debata polityczna podkreśliła dualizm między konserwatystami a liberałami.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
Koncepcja yin i yang w chińskiej filozofii reprezentuje dualizm.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Użycie czerni i bieli przez artystę tworzy poczucie dualizmu w obrazie.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
Dualizm w religii często wiąże się z ideą sfery duchowej i świata fizycznego.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
Fabuła powieści jest napędzana dualizmem prawdy i oszustwa.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
Nowoczesne nauki o mózgu nie zawierają żadnego rodzaju dualizmu psychofizycznego, powiedział.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
I już wcześniej mówiłem, że argumenty na rzecz dualizmu nie są zbyt przekonujące.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
W związku z tym myślę, że widzi, że istnieje alternatywa dla jego dualizmu.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Taki dualizm istniał od samego początku, w kwestii tego, kto odkrył wirusa wywołującego AIDS.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Pozobny dualizm w naturze: między materią a tym, co ją porusza, materialnym a niematerialnym.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Zatem nie ma dualizmu w odniesieniu do znajomości.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
Ale jeśli chodzi o poznanie prawd, to występuje dualizm.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
Nasz dualizm objawia się w intuicjach dotyczących tożsamości osobistej.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Ten rodzaj idei nazywa się monizmem, w przeciwieństwie do wyraźnego dualizmu lub podwójnej rzeczywistości Platona.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Nawet jego własne manuskrypty nie były bezpieczne przed tym dualizmem.
Source: One Hundred Years of Solitudea dualism between man and nature.
dualizm między człowiekiem a naturą.
Kant; philosophy of history; teleology; regulative principle;dualism; antinomy; "What is human beings?" transcendental subjectivity;non-historism; ultimate concern.
Kant; filozofia historii; teleologia; zasada regulatywna; dualizm; antinomia; „Co to znaczy być człowiekiem?” podmiotowość transcendentalna; ahistoryczność; ostateczne zainteresowanie.
The novel explores the dualism of good and evil.
Powieść bada dualizm dobra i zła.
Eastern philosophy often delves into the concept of dualism.
Filozofia wschodnia często zagłębia się w koncepcję dualizmu.
The artist's work reflects a sense of dualism between nature and technology.
Praca artysty odzwierciedla poczucie dualizmu między naturą a technologią.
In psychology, dualism can refer to the mind-body problem.
W psychologii dualizm może odnosić się do problemu umysł-ciało.
The film portrays the dualism of love and hate in a complex way.
Film przedstawia dualizm miłości i nienawiści w złożony sposób.
The political debate highlighted the dualism between conservatives and liberals.
Debata polityczna podkreśliła dualizm między konserwatystami a liberałami.
The concept of yin and yang in Chinese philosophy represents dualism.
Koncepcja yin i yang w chińskiej filozofii reprezentuje dualizm.
The artist's use of black and white creates a sense of dualism in the painting.
Użycie czerni i bieli przez artystę tworzy poczucie dualizmu w obrazie.
Dualism in religion often involves the idea of a spiritual realm and a physical world.
Dualizm w religii często wiąże się z ideą sfery duchowej i świata fizycznego.
The novel's plot is driven by the dualism of truth and deception.
Fabuła powieści jest napędzana dualizmem prawdy i oszustwa.
" Modern neuroscience does not include any kind of mind-body dualism, " he said.
Nowoczesne nauki o mózgu nie zawierają żadnego rodzaju dualizmu psychofizycznego, powiedział.
Source: VOA Slow English TechnologyAnd I've said the arguments on behalf of dualism aren't very convincing.
I już wcześniej mówiłem, że argumenty na rzecz dualizmu nie są zbyt przekonujące.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And so, I think he can see that there's this alternative to his dualism.
W związku z tym myślę, że widzi, że istnieje alternatywa dla jego dualizmu.
Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Such dualism was there from the beginning, in the question of who discovered the AIDS-causing virus.
Taki dualizm istniał od samego początku, w kwestii tego, kto odkrył wirusa wywołującego AIDS.
Source: The Economist - TechnologyAn apparent dualism in nature: between matter and that which moves it, the material and the immaterial.
Pozobny dualizm w naturze: między materią a tym, co ją porusza, materialnym a niematerialnym.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Thus there is no dualism as regards acquaintance.
Zatem nie ma dualizmu w odniesieniu do znajomości.
Source: Philosophical questionBut as regards knowledge of truths, there is a dualism.
Ale jeśli chodzi o poznanie prawd, to występuje dualizm.
Source: Philosophical questionOur dualism shows up in intuitions about personal identity.
Nasz dualizm objawia się w intuicjach dotyczących tożsamości osobistej.
Source: Yale University Open Course: Introduction to PsychologyThis kind of idea is called monism, in contrast to Plato's clear dualism or two-fold reality.
Ten rodzaj idei nazywa się monizmem, w przeciwieństwie do wyraźnego dualizmu lub podwójnej rzeczywistości Platona.
Source: Sophie's World (Original Version)Not even his own manuscripts were safe from that dualism.
Nawet jego własne manuskrypty nie były bezpieczne przed tym dualizmem.
Source: One Hundred Years of SolitudeExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now