| Plural | dues |
due date
termin płatności
payment due
do zapłaty
due to
z powodu
balance due
stan do zapłaty
due for
należne za
due out
należne
due esteem; all due respect.
szczere uznanie; z całym szacunkiem.
with all due respect.
z całym szacunkiem.
the baby's due in August.
niemowlę ma się urodzić w sierpniu.
she was due for a rise.
była kandydatem do awansu.
death due to strangulation.
śmierć w wyniku uduszenia.
due course of application
odpowiedni moment złożenia aplikacji
a mistake due to carelessness
błąd wynikający z niedbałości.
Respect is due to teachers.
Szacunek jest należny nauczycielom.
The rent is due tomorrow.
Wynajem jest płatny jutro.
The accident was due to negligence.
Wypadek był spowodowany zaniedbaniem.
a long due promotion.
dawno oczekiwana promocja.
he is due back soon.
wraca wkrótce.
smoke due to imperfect combustion.
dym spowodowany niedoskonałym spalaniem.
the accident was due to excessive speed.
Wypadek był spowodowany nadmierną prędkością.
Our course was due north.
Nasza trasa biegła na północ.
(to) after due discussion
(po) odpowiedniej dyskusji
The plane is due at London at five.
Samolot ma wylądować w Londynie o piątej.
The strike is due to begin on Tuesday.
Strajk ma się rozpocząć we wtorek.
Ice bear will never share again due to gravity.
Ice bear już nigdy więcej nie będzie się dzielił z powodu grawitacji.
Source: We Bare BearsUh Joey, that's just the minimum amount due, that's your total due.
Uh Joey, to jest tylko minimalna kwota do zapłacenia, to jest twoja całkowita kwota do zapłacenia.
Source: Friends Season 2We have paid our dues. We have contributed to society.
Zapłaciliśmy swoje danie. Wnieśliśmy wkład w społeczeństwo.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionI think they were picking on him. Well they paid their dues.
Myślę, że się na niego rzucali. No, zapłacili swoje danie.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhy was I never given my due! ?
Dlaczego nigdy nie dano mi tego, co mi się należało!?
Source: Villains' Tea PartyAs a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.
W rezultacie osadzanie kości zmniejsza się z powodu braku obciążenia, podczas gdy resorpcja wzrasta.
Source: Osmosis - MusculoskeletalIsn't the chemistry homework due next Wednesday?
Czy zadanie domowe z chemii nie jest za tydzień w środę?
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And this is again due to heat.
I znowu jest to spowodowane przez ciepło.
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideTraffic was slow due to road construction.
Ruch był wolny z powodu prowadzenia robót drogowych.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500People hate mosquitoes due to their blood-sucking tendencies.
Ludzie nie lubią komarów z powodu ich skłonności do ssania krwi.
Source: 21st Century English Newspaperdue date
termin płatności
payment due
do zapłaty
due to
z powodu
balance due
stan do zapłaty
due for
należne za
due out
należne
due esteem; all due respect.
szczere uznanie; z całym szacunkiem.
with all due respect.
z całym szacunkiem.
the baby's due in August.
niemowlę ma się urodzić w sierpniu.
she was due for a rise.
była kandydatem do awansu.
death due to strangulation.
śmierć w wyniku uduszenia.
due course of application
odpowiedni moment złożenia aplikacji
a mistake due to carelessness
błąd wynikający z niedbałości.
Respect is due to teachers.
Szacunek jest należny nauczycielom.
The rent is due tomorrow.
Wynajem jest płatny jutro.
The accident was due to negligence.
Wypadek był spowodowany zaniedbaniem.
a long due promotion.
dawno oczekiwana promocja.
he is due back soon.
wraca wkrótce.
smoke due to imperfect combustion.
dym spowodowany niedoskonałym spalaniem.
the accident was due to excessive speed.
Wypadek był spowodowany nadmierną prędkością.
Our course was due north.
Nasza trasa biegła na północ.
(to) after due discussion
(po) odpowiedniej dyskusji
The plane is due at London at five.
Samolot ma wylądować w Londynie o piątej.
The strike is due to begin on Tuesday.
Strajk ma się rozpocząć we wtorek.
Ice bear will never share again due to gravity.
Ice bear już nigdy więcej nie będzie się dzielił z powodu grawitacji.
Source: We Bare BearsUh Joey, that's just the minimum amount due, that's your total due.
Uh Joey, to jest tylko minimalna kwota do zapłacenia, to jest twoja całkowita kwota do zapłacenia.
Source: Friends Season 2We have paid our dues. We have contributed to society.
Zapłaciliśmy swoje danie. Wnieśliśmy wkład w społeczeństwo.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionI think they were picking on him. Well they paid their dues.
Myślę, że się na niego rzucali. No, zapłacili swoje danie.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightWhy was I never given my due! ?
Dlaczego nigdy nie dano mi tego, co mi się należało!?
Source: Villains' Tea PartyAs a result, bone deposition decreases due to a lack of stress, while resorption increases.
W rezultacie osadzanie kości zmniejsza się z powodu braku obciążenia, podczas gdy resorpcja wzrasta.
Source: Osmosis - MusculoskeletalIsn't the chemistry homework due next Wednesday?
Czy zadanie domowe z chemii nie jest za tydzień w środę?
Source: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)And this is again due to heat.
I znowu jest to spowodowane przez ciepło.
Source: TOEFL Speaking Preparation GuideTraffic was slow due to road construction.
Ruch był wolny z powodu prowadzenia robót drogowych.
Source: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500People hate mosquitoes due to their blood-sucking tendencies.
Ludzie nie lubią komarów z powodu ich skłonności do ssania krwi.
Source: 21st Century English NewspaperExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now