duel

[US]/'djuːəl/
[UK]/'dʊəl/
Frequency: Very High

Translation

n. walka lub zmaganie, szczególnie formalne między dwiema osobami
vi. angażować się w walkę lub zmaganie, szczególnie formalne między dwiema osobami
Word Forms
Pluralduels
Past Tenseduelled
Present Participleduelling
Past Participleduelled
Third Person Singularduels

Phrases & Collocations

dueling pistols

pistolety duszalne

Example Sentences

a duel à outrance.

duel na śmierć i życie

fight a duel with sb.

walczyć na dwój w pojedynku

a mano a mano duel between golf pros.

pojedynki a mano a mano między profesjonalnymi golfistami

Dueling occurs in his writings passim.

Pojedynki pojawiają się w jego pismach passim.

The two teams are locked in a duel for first place.

Obie drużyny toczą zacięty pojedynek o pierwsze miejsce.

"Mors et vita, duello conflixere mirando: dux vitae mortuus, regnat vivus –Death and life have come face to face in a tremendous duel: the Lord of life was dead, but now he lives triumphant.

„Śmierć i życie stanęły naprzeciw siebie w niesamowitym pojedynku: Pan życia był martwy, ale teraz żyje i triumfuje.”

He won a tense duel over first-time participant Sidharth Chand, 12, of Bloomfield Hills, Michigan, who finally stumbled on "prosopopoeia," a word describing a type of figure of speech.

Wygrał napięty pojedynek z Sidarth Chand, 12-letnim debiutantem z Bloomfield Hills w stanie Michigan, który w końcu trafił na „prosopopoeia”, słowo opisujące rodzaj figury retorycznej.

Real-world Examples

Perhaps you chose the wrong man to duel with.

Być może wybrałeś niewłaściwego człowieka, aby z nim walczyć.

Source: Game of Thrones (Season 1)

In 1945, the legendary magic duel between Grindelwald and Dumbledore takes place.

W 1945 roku ma miejsce legendarny magiczny pojedynek między Grindelwaldem a Dumbledore.

Source: Cross-dimensional character story

He never lost a duel and no other warlord dared challenge him to one.

Nigdy nie przegrał pojedynku i żaden inny watażka nie ośmielił się z nim walczyć.

Source: Interesting History

" You dueled with the Dark Lord? "

"- Walczyłeś z Mrocznym Lordem?"

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you are planning to duel my son.

Ale planujesz walczyć z moim synem.

Source: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

We're not going to have a duel or a triple or quadruple OS strategy like some others.

Nie będziemy mieć pojedynku, ani podwójnego, potrójnego, czy poczwórnego planu strategicznego jak niektórzy inni.

Source: Previous Apple Keynotes

" Mum thought we'd been duelling." said George.

" Mamo myślała, że walczyliśmy." powiedział George.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The men decide that the only way to decide who gets to be with Helena is a duel.

Mężczyźni decydują, że jedynym sposobem na ustalenie, kto może być z Heleną, jest pojedynek.

Source: Three-Minute Book Report

The duel with the Dark Lord last month shook him.

Pojedynek z Mrocznym Lordem w zeszłym miesiącu go zatrząsł.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

All I'll say is, don't be so sure that there really was a spectacular duel of legend.

Wszystko, co powiem, to nie bądź tak pewien, że naprawdę doszło do spektakularnego legendarnych pojedynku.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now