| Plural | edifications |
a video was filmed for the edification of clients.
film wideo został nakręcony dla pouczenia klientów.
Good books give edification.
Dobre książki dają pouczenie.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
Za każdym razem, gdy uczymy się o koncepcji życia i śmierci, należy pamiętać o pouczeniu, duchowości i uniesieniu.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Miało to być przeznaczone do prywatnego pouczenia pana Toodla, ale Rob the Grinder, którego nie można było zignorować, usłyszał słowa, gdy zostały wypowiedziane.
educational edification is important
istotne jest edukacyjne pouczenie.
cultural edification through literature
kulturalne pouczenie poprzez literaturę.
artistic edification from visiting museums
artystyczne pouczenie dzięki wizytom w muzeach.
intellectual edification from reading books
intelektualne pouczenie dzięki czytaniu książek.
edification through travel experiences
pouczenie dzięki doświadczeniom podróżniczym.
personal edification through self-reflection
osobiste pouczenie dzięki autorefleksji.
family edification through shared values
rodzinne pouczenie dzięki wspólnym wartościom.
community edification through social activities
pouczenie społecznościowe dzięki aktywnościom społecznym.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Wraz z oświeceniem społeczeństwa, ślepe naśladowanie innych nie jest już tak istotne.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Zamierzam zorganizować demonstrację dla mojego własnego oświecenia i rozrywki, którą powinniście wszyscy się cieszyć.
Źródło: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
" Po tym, " powiedział profesor dla mojego oświecenia.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthIt is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
To taki rodzaj książki, który, jak można rozsądnie powiedzieć, skłania do oświecenia.
Źródło: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
Z ostrożności Kościół ostrzega nas, abyśmy nie ryzmowali się, przekształcając oświecenie w skandal.
Źródło: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Dlatego też, zróbmy wszystko, co w naszej mocy, aby dążyć do pokoju i wzajemnego oświecenia.
Źródło: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Nie reprezentuję takiej drugorzędnej osobowości. Jednak dołączyłem ten materiał dla Waszego oświecenia, kiedy założymy, że nim jestem.
Źródło: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Być może chodzenie do teatru jest bardziej podobne do pójścia do toalety niż do jakiegoś rodzaju rytuału religijnego lub oświecenia moralnego.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
Pewnego dnia poradził mi, żebym dołożył wszelkich starań, aby stworzyć piękny rysunek, dla oświecenia dzieci, gdzie mieszkam.
Źródło: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
Znalazłem niewielkie oświecenie, głównie, w krytycznym roszczeniu, które od samego początku zaniedbywało wszelkie wyznaczanie granic i definiowanie terminów.
Źródło: A portrait of a lady (1)a video was filmed for the edification of clients.
film wideo został nakręcony dla pouczenia klientów.
Good books give edification.
Dobre książki dają pouczenie.
Every time of education on the concept of life and death, should one time of edification, spiritualization and sublimation in mind.
Za każdym razem, gdy uczymy się o koncepcji życia i śmierci, należy pamiętać o pouczeniu, duchowości i uniesieniu.
This was intended for Mr Toodle's private edification, but Rob the Grinder, whose withers were not unwrung, caught the words as they were spoken.
Miało to być przeznaczone do prywatnego pouczenia pana Toodla, ale Rob the Grinder, którego nie można było zignorować, usłyszał słowa, gdy zostały wypowiedziane.
educational edification is important
istotne jest edukacyjne pouczenie.
cultural edification through literature
kulturalne pouczenie poprzez literaturę.
artistic edification from visiting museums
artystyczne pouczenie dzięki wizytom w muzeach.
intellectual edification from reading books
intelektualne pouczenie dzięki czytaniu książek.
edification through travel experiences
pouczenie dzięki doświadczeniom podróżniczym.
personal edification through self-reflection
osobiste pouczenie dzięki autorefleksji.
family edification through shared values
rodzinne pouczenie dzięki wspólnym wartościom.
community edification through social activities
pouczenie społecznościowe dzięki aktywnościom społecznym.
With the social edification of society, keeping up with the Joneses is no longer the Joneses.
Wraz z oświeceniem społeczeństwa, ślepe naśladowanie innych nie jest już tak istotne.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthI am going to put on a demonstration for my own edification and amusement that you should all enjoy.
Zamierzam zorganizować demonstrację dla mojego własnego oświecenia i rozrywki, którą powinniście wszyscy się cieszyć.
Źródło: The Early Sessions" After, " said the Professor for my edification.
" Po tym, " powiedział profesor dla mojego oświecenia.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthIt is the kind of book which, one may reasonably say, tends to edification.
To taki rodzaj książki, który, jak można rozsądnie powiedzieć, skłania do oświecenia.
Źródło: Essays on the Four SeasonsIn her prudence the Church warns us not to risk turning edification into a scandal.
Z ostrożności Kościół ostrzega nas, abyśmy nie ryzmowali się, przekształcając oświecenie w skandal.
Źródło: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.
Dlatego też, zróbmy wszystko, co w naszej mocy, aby dążyć do pokoju i wzajemnego oświecenia.
Źródło: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIVI do not represent such a secondary personality. However I have included this material for your edification when you suppose that I am.
Nie reprezentuję takiej drugorzędnej osobowości. Jednak dołączyłem ten materiał dla Waszego oświecenia, kiedy założymy, że nim jestem.
Źródło: The Early SessionsPerhaps going to the theater is more like going to the toilet than some sort of religious ritual or moral edification.
Być może chodzenie do teatru jest bardziej podobne do pójścia do toalety niż do jakiegoś rodzaju rytuału religijnego lub oświecenia moralnego.
Źródło: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd one day he advised me to do my best to make a beautiful drawing, for the edification of the children where I live.
Pewnego dnia poradził mi, żebym dołożył wszelkich starań, aby stworzyć piękny rysunek, dla oświecenia dzieci, gdzie mieszkam.
Źródło: The Little PrinceI had found small edification, mostly, in a critical pretension that had neglected from the first all delimitation of ground and all definition of terms.
Znalazłem niewielkie oświecenie, głównie, w krytycznym roszczeniu, które od samego początku zaniedbywało wszelkie wyznaczanie granic i definiowanie terminów.
Źródło: A portrait of a lady (1)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz