effectively

[USA]/ɪˈfektɪvli/
[Wielka Brytania]/ɪˈfektɪvli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób, który produkuje zamierzony lub pożądany rezultat; w rzeczywistości lub fakcie.

Przykładowe zdania

effectively grapple with problems

skutecznie radzić sobie z problemami

The wild cocoa tree is effectively immortal.

Dziki drzewo kakao jest zasadniczo nieśmiertelne.

the refusal to allow them to testify effectively emasculated the committee.

odmowa zezwolenia im na składanie zeznań skutecznie podważyła pozycję komisji.

needed elbowroom to negotiate effectively;

potrzebowali przestrzeni do manewru, aby skutecznie negocjować;

Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?

Czy będziesz w stanie skutecznie wykonywać swoje obowiązki?

Although officially a dependent territory the island is effectively autonomous.

Chociaż oficjalnie terytorium zależne, wyspa jest skutecznie autonomiczna.

MPs may lack the necessary expertise to scrutinise legislation effectively.

Posłowie mogą nie posiadać niezbędnej wiedzy, aby skutecznie badać ustawodawstwo.

he was effectively granted a blank cheque to conduct a war without Congressional authorization.

skutecznie otrzymał wolną rękę do prowadzenia wojny bez autoryzacji Kongresu.

carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.

Marchewki będą promować współpracę nad ochroną środowiska znacznie skuteczniej niż kije.

the mountings effectively decouple movements of the engine from those of the wheels.

mocowania skutecznie odsprzęgają ruchy silnika od ruchów kół.

the decision effectively foreclosed any possibility of his early rehabilitation.

decyzja skutecznie wykluczyła jakąkolwiek możliwość jego wczesnego rehabilitacji.

a wave of strikes had effectively paralysed the government.

fala strajków skutecznie sparaliżowała rząd.

* Keep files and documents in raisonne classification, safe and effectively used.

* Przechowuj pliki i dokumenty w logicznej klasyfikacji, bezpiecznie i efektywnie wykorzystując.

Acoustic intensity averager can effectively suppress isotropic non-coherent interference.

Uśredniacz intensywności akustycznej może skutecznie tłumić izotropowe niespójne zakłócenia.

adding kidney essence can effectively adjust incretionary turbulence of climacteric syndrome.

Dodawanie esencji nerki może skutecznie regulować zaburzenia wydzielania w okresie menopauzy.

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

Gazety były skutecznie uciszane przez surowe przepisy cenzury.

Though a few rebels still held out, the fighting was effectively ended.

Chociaż kilku rebeli nadal stawiało opór, walki skutecznie dobiegły końca.

The Cambodian currency was effectively devalued by 25 per cent.

Kambodżańska waluta została skutecznie zaniżona o 25 procent.

Przykłady z życia codziennego

So we can make biodegradable plastic effectively from seaweed.

Możemy w ten sposób efektywnie produkować plastik biodegradowalny z wodorostów.

Źródło: Reel Knowledge Scroll

C) Enlarge the marine fish stocks effectively.

C) Skutecznie zwiększyć zasoby ryb morskich.

Źródło: Past English Level 4 Reading Exam Papers

They may use the money less effectively.

Mogą wykorzystać pieniądze mniej efektywnie.

Źródło: VOA Special July 2014 Collection

I think we work very effectively already, Neil.

Myślę, że już teraz pracujemy bardzo efektywnie, Neil.

Źródło: 6 Minute English

So how can you organize your answer effectively?

Więc jak możesz zorganizować swoją odpowiedź efektywnie?

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

In fact, dolphins actually help sharks feed more effectively.

W rzeczywistości delfiny faktycznie pomagają rekinom efektywniej się żywić.

Źródło: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

Your rational mind does not always deal with the messages coming from it effectively.

Twoja racjonalna myśl nie zawsze radzi sobie z komunikatami pochodzącymi od niej efektywnie.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

He is using gerunds quite effectively.

On całkiem efektywnie używa imieszków.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Did you throw it, or did you pass it effectively?

Czy to rzuciłeś, czy podałeś to efektywnie?

Źródło: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

But couldn't you have stalled a bit more effectively?

Ale czy nie mógłbyś trochę dłużej zwlekać efektywnie?

Źródło: Yes, Minister Season 2

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz