effeminacy

[USA]/ɪ'femɪnəsɪ/
[Wielka Brytania]/ɪˈfɛmənəsi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. miękkość, cechy kobiece, delikatność

Przykładowe zdania

"People associate cross dressing with effeminacy and being gay and the fact is most of them are not gay.

Ludzie kojarzą przebieranie się z nadmierną kobiecością i byciem gejem, a fakt jest taki, że większość z nich nie jest gejami.

The critics blamed the show was "replete with the sort of clichés about gay men and effeminacy".

Krytycy obwiniali program za to, że "był przepełniony stereotypami dotyczącymi gejów i nadmiernej kobiecości".

He was often teased for his effeminacy in school.

W szkole często wyśmiewano go za nadmierną kobiecość.

The actor's effeminacy added depth to his portrayal of the character.

Nadmierna kobiecość aktora dodała głębi jego interpretacji postaci.

Society's perception of effeminacy has evolved over time.

Społeczne postrzeganie nadmiernej kobiecości zmieniało się na przestrzeni czasu.

Some people mistakenly equate effeminacy with weakness.

Niektórzy ludzie błędnie utożsamiają nadmierną kobiecość ze słabością.

Effeminacy should not be used as a basis for discrimination.

Nadmierna kobiecość nie powinna być podstawą do dyskryminacji.

The fashion industry often celebrates effeminacy in male models.

Przemysł mody często celebruje nadmierną kobiecość u męskich modeli.

Effeminacy is just one aspect of a person's personality.

Nadmierna kobiecość to tylko jeden aspekt osobowości.

The character in the novel was described as having a certain effeminacy about him.

Postać w powieści została opisana jako posiadająca pewną nadmierną kobiecość.

Effeminacy is often associated with grace and elegance.

Nadmierna kobiecość często wiąże się z gracją i elegancją.

The artist's paintings reflected a sense of effeminacy in their delicate brushwork.

Obrazy artysty odzwierciedlały poczucie nadmiernej kobiecości w delikatnych pociągnięciach pędzla.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz