elope

[US]/ɪ'ləʊp/
[UK]/ɪ'lop/
Frequency: Very High

Translation

vi. uciekać potajemnie, aby wziąć ślub
Word Forms
Past Participleeloped
Past Tenseeloped
Pluralelopes
Third Person Singularelopes
Present Participleeloping

Example Sentences

The couple eloped last night.

Para uciekła za mąż wczoraj w nocy.

later he eloped with one of the housemaids.

Później uciekł z jedną z pokojówek.

his girl eloped with an accountant.

Jego dziewczyna uciekła z księgowym.

That girl eloped with her lover.

Ta dziewczyna uciekła z ukochanym.

Alan and Lucy eloped against Lucy's parents' wishes last week.

Alan i Lucy uciekli za mąż wbrew woli rodziców Lucy w zeszłym tygodniu.

They decided to elope and get married in a secret ceremony.

Postanowili uciec za mąż i wziąć ślub w tajnej ceremonii.

The young couple eloped to Las Vegas to tie the knot.

Młoda para uciekła za mąż do Las Vegas, aby zawiązać węzeł małżeński.

She eloped with her high school sweetheart against her parents' wishes.

Uciekła za mąż z ukochanym z liceum wbrew woli rodziców.

Eloping used to be a common way for couples to marry in secret.

Ucieczka za mąż była kiedyś popularnym sposobem na poślubienie się w tajemnicy.

The prince and princess eloped to escape the pressures of royal life.

Książę i księżniczka uciekli za mąż, aby uciec przed presją życia w pałacu.

They eloped to a tropical island for a romantic getaway.

Uciekli na tropikalną wyspę na romantyczny wypad.

Eloping may seem romantic, but it can also have consequences.

Ucieczka za mąż może wydawać się romantyczna, ale może również mieć konsekwencje.

Many famous historical figures chose to elope rather than have arranged marriages.

Wielu słynnych postaci historycznych wybrało ucieczkę za mąż zamiast aranżowanych małżeństw.

She regretted eloping with him when she realized he was not who she thought he was.

Żałowała, że uciekła z nim, kiedy zdała sobie sprawę, że nie jest taki, za jakiego go miała.

Eloping can be a spontaneous and adventurous way to begin a marriage.

Ucieczka za mąż może być spontanicznym i pełnym przygód sposobem na rozpoczęcie małżeństwa.

Real-world Examples

And no law says we can't elope.

I nie ma takiego prawa, które by zabraniało nam ucieczki.

Source: English little tyrant

This may have prompted Hedy's plan to elope with ferdinand.

To mogło być przyczyną planu Hedy, aby uciec z Ferdinandem.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Oh, geez, why don't they just elope?

Och, Jezu, dlaczego po prostu nie uciekną?

Source: Modern Family - Season 10

He'll be like, " Oh, geez, why don't they just elope? "

On powie: "Och, Jezu, dlaczego po prostu nie uciekną?"

Source: Modern Family - Season 10

We can elope together. Get away from this place. These people.

Możemy uciec razem. Uciec z tego miejsca. Od tych ludzi.

Source: The Legend of Merlin

Wait. Why eloping? Why not a wedding?

Poczekaj. Dlaczego ucieczka? Dlaczego nie wesele?

Source: Modern Family - Season 10

They both left their jobs shortly thereafter and eloped.

Podali się do odejścia z pracy krótko potem i uciekli.

Source: TV series Person of Interest Season 2

We're not eloping. Can our wedding be bigger, please?

Nie uciekamy. Czy nasze wesele może być większe, proszę?

Source: Friends Season 7

I was planning to elope with the man I loved.

Planowałam uciec z mężczyzną, którego kochałam.

Source: Lost Girl Season 2

Like what a good idea it was to elope the first time.

Jak to był dobry pomysł, żeby uciec za pierwszym razem.

Source: The Big Bang Theory Season 10

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now