escape

[USA]/ɪˈskeɪp/
[Wielka Brytania]/ɪˈskeɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. unikać lub zaniedbywać zrobienie czegoś
vi. uwolnić się
n. akt ucieczki

Frazy i kolokacje

escape plan

plan ucieczki

escape from

ucieczka od

escape route

droga ucieczki

fire escape

schody ewakuacyjne

escape velocity

prędkość ucieczki

narrow escape

niewielka/mała ucieczka

means of escape

środki ucieczki

escape key

klawisz ucieczki

escape from freedom

ucieczka od wolności

escape artist

iluzjonista

escape character

znak ucieczki

escape behavior

zachowanie ucieczki

escape valve

zawór bezpieczeństwa

escape hatch

klapa ewakuacyjna

air escape

ucieczka powietrza

Przykładowe zdania

none escape the tomb.

Nikt nie uchodzi z grobu.

escape with a whole skin

uciec cało i zdrowo

a built-in escape clause.

wbudowana klauzula ratunkowa.

to escape from reality

uciec od rzeczywistości

he did not escape unscarred.

On nie uniknął blizn.

connive at an escape from prison

pomagać w ucieczce z więzienia

to contrive an escape from the prison

zawarzyć ucieczkę z więzienia

evade responsibility.See Synonyms at escape

unikać odpowiedzialności. Zobacz Synonimy w escape

commandeered a plane for the escape;

przejęto samolot w celu ucieczki;

they have come to escape the day-to-day.

Przyjechali, żeby uciec od codzienności.

a hairy escape; hairy problems.

Ucieczka na włosku; problematyczne sytuacje.

the name escaped him.

Imię mu umknęło.

they escaped with a haul of antiques.

Uciekli z łupem antyków.

an escape from the humdrum of his life.

Ucieczka od monotonii jego życia.

their silence did not escape my notice.

Ich milczenie nie uszło mojej uwadze.

escaped convicts on the lam.

oskarżeni uciekinierze na cenzach.

He narrowly escaped drowning.

On ostatecznie uniknął utonięcia.

That detail escaped my notice.

Ten szczegół nie uszedł mojej uwadze.

Przykłady z życia codziennego

Sirius can escape on Buckbeak—they can escape together! ”

Syrius może uciec na Grzybobyliku – mogą uciec razem!

Źródło: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I'll create a diversion while you escape.

Zrobię zasłonę dymną, podczas gdy ty uciekniesz.

Źródło: Spirited Away Selection

The notorious drug-pusher has been contriving an escape from the prison.

Znany handlarz narkotykami knuje ucieczkę z więzienia.

Źródło: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

The young fish are able to escape.

Młode ryby są w stanie uciec.

Źródło: A Bite of China Season 1

Discover another leafy escape just minutes from downtown on the Island of Djurgarden.

Odkryj kolejną zieloną oazę ucieczki zaledwie kilka minut od centrum w dzielnicy Djurgarden.

Źródło: Cloud Travel Handbook

The essence escapes but its aura remains.

Esencja ucieka, ale jej aura pozostaje.

Źródło: Advanced English book1

Perhaps I could arrange her escape, as well.

Być może mógłbym również zaaranżować jej ucieczkę.

Źródło: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He said the scheme was needed to propel an escape from the crisis.

Powiedział, że ten plan był potrzebny, aby umożliwić ucieczkę od kryzysu.

Źródło: BBC Listening May 2020 Collection

They try to cope, but often never escape.

Próbują sobie radzić, ale często nie potrafią uciec.

Źródło: Time

So how should Jack escape the cell?

Więc jak Jack ma uciec z celi?

Źródło: Smart Life Encyclopedia

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz