enact laws
uchwalać ustawy
enact a policy
uchwalać politykę
enact regulations
uchwalać przepisy
enact a bill
uchwalać ustawę
re-enact a character in a play
ponownie odegrać postać w sztuce
enacted the part of the parent.
wcielił się w rolę rodzica.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
cały występ jest przedstawiany w jednym ciągłym ruchu.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
W 1987 roku uchwalono ustawę mającą na celu przyciągnięcie międzynarodowych firm.
They're trying to enact a “nationality” bill.
Próbują uchwalić ustawę dotyczącą „obywatelstwa”.
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Pracownicy protestowali przeciwko środkom ekonomicznym, które zostały uchwalone tydzień wcześniej.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Bombowce zgromadzono, aby odtworzyć historyczny pierwszy atak powietrzny.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
W niektórych krajach uchwalono przepisy ustawowe mające na celu ochronę prywatności jednostki.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
A my wprowadzamy te cechy wolności.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Ale samo stwierdzenie niekoniecznie spowoduje zmianę.
Source: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Wtedy twoja ustawa nie może zostać uchwalona. Nie zadziała.
Source: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Głosy, które wpłyną na możliwość wdrożenia programu przez prezydenta elekt Bidena.
Source: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Zostało to wdrożone ponad 20 lat temu od momentu jego uchwalenia.
Source: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Wyniki powinny zostać upublicznione przed uchwaleniem zasady.
Source: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Myślała, że wykonują na niej wudu.
Source: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Ogranicza to do obszarów zajmowanych przez grupy rdzenne w 1988 roku, kiedy to uchwalono konstytucję.
Source: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Biden przemówił wraz z wiceprezydent Kamala Harris i wezwał Kongres do uchwalenia reformy policji.
Source: AP Listening Collection April 2021enact laws
uchwalać ustawy
enact a policy
uchwalać politykę
enact regulations
uchwalać przepisy
enact a bill
uchwalać ustawę
re-enact a character in a play
ponownie odegrać postać w sztuce
enacted the part of the parent.
wcielił się w rolę rodzica.
the whole performance is enacted in one continuous movement.
cały występ jest przedstawiany w jednym ciągłym ruchu.
legislation was enacted in 1987 to attract international companies.
W 1987 roku uchwalono ustawę mającą na celu przyciągnięcie międzynarodowych firm.
They're trying to enact a “nationality” bill.
Próbują uchwalić ustawę dotyczącą „obywatelstwa”.
the workers were protesting economic measures enacted a week earlier.
Pracownicy protestowali przeciwko środkom ekonomicznym, które zostały uchwalone tydzień wcześniej.
bombers were gathered together to re-enact the historic first air attack.
Bombowce zgromadzono, aby odtworzyć historyczny pierwszy atak powietrzny.
In some countries, legislation has been enacted to protect the individual's privacy.
W niektórych krajach uchwalono przepisy ustawowe mające na celu ochronę prywatności jednostki.
Source: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)And we enact those free traits.
A my wprowadzamy te cechy wolności.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionBut the statement itself won't necessarily enact change.
Ale samo stwierdzenie niekoniecznie spowoduje zmianę.
Source: PBS Business Interview SeriesThen your law cannot be enacted. It can't work.
Wtedy twoja ustawa nie może zostać uchwalona. Nie zadziała.
Source: NPR News July 2022 CompilationVotes that will influence president-elect Biden's ability to enact his agenda.
Głosy, które wpłyną na możliwość wdrożenia programu przez prezydenta elekt Bidena.
Source: BBC Listening Compilation January 2021It has been implemented for over 20 years since it was enacted.
Zostało to wdrożone ponad 20 lat temu od momentu jego uchwalenia.
Source: CRI Online November 2017 CollectionThe results should be made public before the rule is enacted.
Wyniki powinny zostać upublicznione przed uchwaleniem zasady.
Source: The Economist - ComprehensiveShe thought they were enacting voodoo on her.
Myślała, że wykonują na niej wudu.
Source: American Horror Story Season 1It limits them to areas occupied by native groups in 1988 when the constitution was enacted.
Ogranicza to do obszarów zajmowanych przez grupy rdzenne w 1988 roku, kiedy to uchwalono konstytucję.
Source: BBC Listening of the MonthBiden spoke along with Vice President Kamala Harris and called for Congress to enact policing reform.
Biden przemówił wraz z wiceprezydent Kamala Harris i wezwał Kongres do uchwalenia reformy policji.
Source: AP Listening Collection April 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now