to encamp for the night
obozować na noc
encamp migrant workers near the fields.
obozować robotników migrantów w pobliżu pól.
we encamped for the night by the side of a river.
obozowaliśmy na noc nad brzegiem rzeki.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
A ja obozuję wokół ciebie, i będę cię oblęgiwał palisadami, i wzniecę fortyfikacje przeciwko tobie.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Żołnierze postanowili obozować nad rzeką na noc.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Podczas wędrówki obozujemy w lesie.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Skauci znaleźli odpowiednie miejsce do obozowania na weekend.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Nomadzi często obozowali w różnych miejscach przez cały rok.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Musimy zaplanować, gdzie obozować przed rozpoczęciem naszej wycieczki biwakowej.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Grupa postanowiła obozować u stóp góry dla bezpieczeństwa.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Podróżni musieli obozować na otwartym polu z powodu braku pobliskiego schronienia.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Archeolodzy obozują w pobliżu miejsca wykopalisk, aby kontynuować pracę jutro.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Rodzina postanowiła obozować nad jeziorem na spokojny weekendowy wypad.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Przetrwali musieli obozować w dziczy, aby przetestować swoje umiejętności.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares był celem Sir Francisa Cromarty'ego, a oddziały, do których się przyłączał, obozowały kilka mil na północ od miasta.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tysiące z nich obozowało na tej autostradzie w Ghazipur przez ponad dwa miesiące.
Źródło: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Kiedy Balaam spojrzał i zobaczył Izrael obozujący plemię po plemieniu, Duch Boży zstąpił na niego.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Kiedy chmura unosiła się nad zadaszeniem, Izraelici wyruszali; gdziekolwiek chmura się osiedlała, Izraelici obozowali.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Obecnie obozują w Moat Cailin.
Źródło: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Kiedy obozujesz przed wrogami, trzymaj się z daleka od wszystkiego, co nieczyste.
Źródło: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
W istocie, nie był tak bardzo zdominowany przez swój obecny majątek, jak obozował pośród niego.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Więc Izaak odszedł stamtąd i obozował w Dolinie Gerar, gdzie się osiedlił.
Źródło: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Kiedy armia obozuje w pobliżu dżungli, mężczyźni muszą być na straży, ponieważ czasami wyskakuje tygrys.
Źródło: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Pewnego razu byłem obecny na tańcach, kiedy wędrująca trzoda z Teksasu obozowała w swojej wiosce.
Źródło: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
obozować na noc
encamp migrant workers near the fields.
obozować robotników migrantów w pobliżu pól.
we encamped for the night by the side of a river.
obozowaliśmy na noc nad brzegiem rzeki.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
A ja obozuję wokół ciebie, i będę cię oblęgiwał palisadami, i wzniecę fortyfikacje przeciwko tobie.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Żołnierze postanowili obozować nad rzeką na noc.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Podczas wędrówki obozujemy w lesie.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Skauci znaleźli odpowiednie miejsce do obozowania na weekend.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Nomadzi często obozowali w różnych miejscach przez cały rok.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Musimy zaplanować, gdzie obozować przed rozpoczęciem naszej wycieczki biwakowej.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Grupa postanowiła obozować u stóp góry dla bezpieczeństwa.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Podróżni musieli obozować na otwartym polu z powodu braku pobliskiego schronienia.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Archeolodzy obozują w pobliżu miejsca wykopalisk, aby kontynuować pracę jutro.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Rodzina postanowiła obozować nad jeziorem na spokojny weekendowy wypad.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Przetrwali musieli obozować w dziczy, aby przetestować swoje umiejętności.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares był celem Sir Francisa Cromarty'ego, a oddziały, do których się przyłączał, obozowały kilka mil na północ od miasta.
Źródło: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tysiące z nich obozowało na tej autostradzie w Ghazipur przez ponad dwa miesiące.
Źródło: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Kiedy Balaam spojrzał i zobaczył Izrael obozujący plemię po plemieniu, Duch Boży zstąpił na niego.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Kiedy chmura unosiła się nad zadaszeniem, Izraelici wyruszali; gdziekolwiek chmura się osiedlała, Izraelici obozowali.
Źródło: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
Obecnie obozują w Moat Cailin.
Źródło: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Kiedy obozujesz przed wrogami, trzymaj się z daleka od wszystkiego, co nieczyste.
Źródło: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
W istocie, nie był tak bardzo zdominowany przez swój obecny majątek, jak obozował pośród niego.
Źródło: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Więc Izaak odszedł stamtąd i obozował w Dolinie Gerar, gdzie się osiedlił.
Źródło: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Kiedy armia obozuje w pobliżu dżungli, mężczyźni muszą być na straży, ponieważ czasami wyskakuje tygrys.
Źródło: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Pewnego razu byłem obecny na tańcach, kiedy wędrująca trzoda z Teksasu obozowała w swojej wiosce.
Źródło: Twelve Years a SlaveOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz