settle down
uspokój się
settle in
osiedlić się
settle for
zadowolić się
settle on
ustalać się
settle into
rozsiedlać się
settle with
rozliczać się z
settle up
rozliczyć się
settle an account
rozliczyć konto
settle dispute
załatwić spór
settle account
rozliczenie konta
settle an old score.
rozliczyć stare długi.
to settle a question in an amicable way
załatwić sprawę w sposób polubwny.
they are trying to settle the squabble out of court.
próbują załatwić spór bez udziału sądu.
they settled in with very little fuss.
zaadaptowali się bardzo bez problemów.
we're going to settle this here and now.
załatwimy to tutaj i teraz.
the pews settled down.
ławy się uspokoiły.
he would have to settle for second best.
musiał zadowolić się drugim miejscem.
every effort was made to settle the dispute.
podjęto wszelkie wysiłki, aby załagodzić spór.
in 1863 the family settled in London.
w 1863 roku rodzina osiadła w Londynie.
he settled into an armchair.
usiadł w fotelu.
she settled on a slab of rock.
usiedziała na kawałku skały.
the government struck a committee to settle the issue.
Rząd powołał komitet w celu rozwiązania tej kwestii.
The dispute was settled by mediation.
Sprawa została załatwiona dzięki mediacji.
a period of settled weather
okres stabilnej pogody
Pioneers settled the West.
Pionierzy osiedlili Zachód.
The cold settled in my chest.
Zimno osiadło w mojej piersi.
We must settle this by argument not by fighting.
Musimy to załatwić argumentami, a nie bójką.
The case was settled out of court.
Sprawa została załatwiona bez udziału sądu.
Hi Neil! How are you settling in?
Cześć Neil! Jak się zaadaptowujesz?
Źródło: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Powinniśmy uciekać się do rozumowania, aby rozwiązać problemy.
Źródło: English proverbsThe balance will be settled in convertible currency within three months.
Saldo zostanie uregulowane w konwertowalnej walucie w ciągu trzech miesięcy.
Źródło: Travel English for Going AbroadWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
Kiedy wojna się skończyła, wszystko jakoś się uregulowało.
Źródło: Gone with the WindBut be careful where you settle down.
Ale uważaj, gdzie się osiedlisz.
Źródło: If there is a if.Add some water to further settle the material.
Dodaj trochę wody, aby jeszcze bardziej usiedlić materiał.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentTheir stomachs will not be settled this summer.
Ich żołądki nie zostaną uspokojone tego lata.
Źródło: TimeI deserve one adventure before I settle down.
Zasługuję na jedną przygodę, zanim się usiedzę.
Źródło: Modern Family - Season 07You'll feel better after you get settled.
Poczujesz się lepiej, kiedy się zaadaptujesz.
Źródło: Volume 4Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Nawet twórca QWERTY nie był przekonany co do QWERTY!
Źródło: Popular Science EssaysOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz