encrust with jewels
oprawiać w klejnoty
encrust with diamonds
oprawiać w diamenty
the mussels encrust navigation buoys.
gołębie encrustują boje nawigacyjne.
a gold crown encrusted with jewels
korona złota, wysadzana klejnotami
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
sceptera, która jest encrustowana diamentami; legalności, które były encrustowane tradycją.
Salt from the sea have encrust on the dry sand.
Sól z morza encrustuje suche piasek.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
pokryte kaliszem, twardą glebą okrytą węglanem wapnia.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Żeglarski Encrust (kadłub statku) obcym materiałem, takim jak skorupiaki.
The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.
Cesarz był ubrany w bogaty strój ozdobiony klejnotami.
Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.
Elastyczna czarna rybacka siatka, inkrustowana galaktyką kryształów Olive, pomiędzy nietypowymi, ołowianymi paskami.
Eczema：A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.
Atopowe zapalenie skóry: Nie zaraźliwe zapalenie skóry, charakteryzujące się głównie zaczerwienieniem, swędzeniem i występowaniem zmian, które mogą wydzielać ropną substancję i stawać się łuszczące się i skorupowe.
It might have been encrusted with diamonds.
Możliwe, że było osadzone w diamentach.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.
Charakterystyczną techniką Mickalene Thomas jest osadzanie jej wydruków w kryształkach.
Źródło: VOA Standard November 2015 CollectionIt's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.
Ma około tego rozmiaru, osadzone w rubinach? Trudno przeoczyć.
Źródło: Lost Girl Season 4Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.
Setki ton białego marmuru, osadzone w klejnotach, wartych dzisiejszych równowartości 70 milionów dolarów.
Źródło: Humanity: The Story of All of UsEncrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.
Osadzone w weridianie, dwie statuy „wątrobowego ptaka”, symbolu miasta, stoją na szczycie budynku nad rzeką.
Źródło: The Economist - InternationalMet Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.
Met Gala, miałem na sobie garnitur od Gucci z wężem osadzonym w diamentach na plecach.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.
Niezliczone łańcuchy i koraliki wisiały wokół jej chudej szyi, a jej ramiona i ręce były ozdobione bransoletkami i pierścionkami.
Źródło: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.
Masz onagę osadzoną w mochi, onaga to lokalny łosoś.
Źródło: Buzzfeed Women's Fashion TalkInside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.
W serwetce znajdował się sztylet ze stali z rękojeścią osadzoną w złoto.
Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.
Na szczycie buta znajdował się haft w kształcie serca z koronki, ozdobiony cekinami i perłami.
Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.encrust with jewels
oprawiać w klejnoty
encrust with diamonds
oprawiać w diamenty
the mussels encrust navigation buoys.
gołębie encrustują boje nawigacyjne.
a gold crown encrusted with jewels
korona złota, wysadzana klejnotami
a scepter that is encrusted with diamonds; legalities that were encrusted with tradition.
sceptera, która jest encrustowana diamentami; legalności, które były encrustowane tradycją.
Salt from the sea have encrust on the dry sand.
Sól z morza encrustuje suche piasek.
covered with caliche, a hard calcium-carbonate encrusted soil.
pokryte kaliszem, twardą glebą okrytą węglanem wapnia.
Nautical To encrust (a ship's hull) with foreign matter, such as barnacles.
Żeglarski Encrust (kadłub statku) obcym materiałem, takim jak skorupiaki.
The emperor was clad in a rich robe encrusted with jewels.
Cesarz był ubrany w bogaty strój ozdobiony klejnotami.
Elasticated black fishnet, encrusted with a galaxy of Olive crystals, between bat-tipped, pewter bars.
Elastyczna czarna rybacka siatka, inkrustowana galaktyką kryształów Olive, pomiędzy nietypowymi, ołowianymi paskami.
Eczema：A noncontagious inflammation of the skin, characterized chiefly by redness, itching, and the outbreak of lesions that may discharge serous matter and become encrusted and scaly.
Atopowe zapalenie skóry: Nie zaraźliwe zapalenie skóry, charakteryzujące się głównie zaczerwienieniem, swędzeniem i występowaniem zmian, które mogą wydzielać ropną substancję i stawać się łuszczące się i skorupowe.
It might have been encrusted with diamonds.
Możliwe, że było osadzone w diamentach.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireMickalene Thomas'signature technique is to encrust her prints with rhinestones.
Charakterystyczną techniką Mickalene Thomas jest osadzanie jej wydruków w kryształkach.
Źródło: VOA Standard November 2015 CollectionIt's about yay big, encrusted in rubies? Hard to miss.
Ma około tego rozmiaru, osadzone w rubinach? Trudno przeoczyć.
Źródło: Lost Girl Season 4Hundreds of tons of white marble, encrusted with jewels, costing the equivalent of $70 million dollars today.
Setki ton białego marmuru, osadzone w klejnotach, wartych dzisiejszych równowartości 70 milionów dolarów.
Źródło: Humanity: The Story of All of UsEncrusted with verdigris, two statues of the “liver bird”, the city's symbol, sit atop a riverside building.
Osadzone w weridianie, dwie statuy „wątrobowego ptaka”, symbolu miasta, stoją na szczycie budynku nad rzeką.
Źródło: The Economist - InternationalMet Gala, I wore a tuxedo from Gucci with at diamond encrusted sort of a cobra on the back.
Met Gala, miałem na sobie garnitur od Gucci z wężem osadzonym w diamentach na plecach.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Innumerable chains and beads hung around her spindly neck, and her arms and hands were encrusted with bangles and rings.
Niezliczone łańcuchy i koraliki wisiały wokół jej chudej szyi, a jej ramiona i ręce były ozdobione bransoletkami i pierścionkami.
Źródło: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou have a mochi encrusted onaga, onaga is a local red snapper.
Masz onagę osadzoną w mochi, onaga to lokalny łosoś.
Źródło: Buzzfeed Women's Fashion TalkInside the napkin was a steel dagger, with a handle encrusted with gold.
W serwetce znajdował się sztylet ze stali z rękojeścią osadzoną w złoto.
Źródło: The Mystery of 813 (Part 1)A heart-shaped lace embellishment sat on top of the shoe, encrusted with sequins and pearls.
Na szczycie buta znajdował się haft w kształcie serca z koronki, ozdobiony cekinami i perłami.
Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz