endearingly

Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. w sposób, który sprawia, że ktoś czuje się kochany lub uroczy.

Przykładowe zdania

The puppy looked up at me endearingly.

Szczeniak spojrzał na mnie z wyraźną sympatią.

She smiled endearingly at her baby.

Uśmiechnęła się do swojego dziecka z wyraźną sympatią.

He spoke to her in an endearingly gentle tone.

Zwrócił się do niej w wyraźnie łagodnym tonie.

The old couple held hands endearingly as they walked in the park.

Starsze małżeństwo trzymało się za ręce z wyraźną sympatią, spacerując po parku.

The child hugged his teddy bear endearingly.

Dziecko uściskało swojego pluszaka z wyraźną sympatią.

She laughed endearingly at his silly jokes.

Zrobiła minę z wyraźną sympatią na jego głupie żarty.

The grandmother told her grandchildren stories endearingly.

Babcia opowiadała wnukom historie z wyraźną sympatią.

The actor's endearingly awkward charm won over the audience.

Wyraźnie niezręczny urok aktora podbił publiczność.

The cat curled up endearingly on the couch.

Kot zwiniął się z wyraźną sympatią na kanapie.

He played the guitar endearingly, capturing the hearts of the listeners.

Grał na gitarze z wyraźną sympatią, zdobywając serca słuchaczy.

Przykłady z życia codziennego

It is an endearingly human gesture but, as a means of keeping dry, almost entirely futile.

To jest wzruszający, ludzki gest, ale jako sposób na pozostanie suchym, prawie całkowicie bezużyteczny.

Źródło: The Economist - International

I know there are blacks who say, " I can use the N-word because I mean it endearingly."

Wiem, że są czarnoskóri, którzy mówią: "Mogę użyć słowa N, ponieważ używam go z sympatią."

Źródło: What it takes: Celebrity Interviews

And if you're squirming or you're laughing or you stood up, or you're beginning to stand, you're speaking the language that I endearingly call " the language of growing up a fat kid." And any body-image issue is a dialect of that language.

A jeśli się wiercisz, śmiejesz, wstałeś lub zaczynasz wstawać, to mówisz językiem, który ja z sympatią nazywam „językiem dorastania jako grubego dziecka”. A każdy problem z wizerunkiem ciała to dialekt tego języka.

Źródło: TED Talks (Audio Version) May 2020 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz