endow with talent
obdarzyć talentem
endow a scholarship
założyć stypendium
endow a foundation
założyć fundację
endow with
obdarzyć
he endowed the Church with lands.
On obdarzył kościół ziemią.
He is endowed with genius.
On obdarzony jest geniuszem.
This country is favourably endowed climatically.
Ten kraj jest korzystnie obdarzony klimatycznie.
he was endowed with tremendous physical strength.
On był obdarzony ogromną siłą fizyczną.
the country is well endowed with mineral resources.
Kraj obfituje w zasoby mineralne.
She is endowed with great writing ability.
Ona obdarzona jest wspaniałą umiejętnością pisania.
He endowed a bed in a hospital.
On obdarzył łóżkiem w szpitalu.
She is endowed with great musical ability.
Ona obdarzona jest wspaniałą umiejętnością muzyczną.
endowed the family pet with human intelligence.
Obdarzył zwierzaka rodziny ludzką inteligencją.
Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.
Wielu odnoszących największe sukcesy ludzi obdarzone jest inteligencją, talentem i wytrwałością.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Nasza wspaniała ojczyzna jest korzystnie obdarzona klimatycznie.
The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.
Bogaty biznesmen obdarzył szpital połową swojego majątku.
Nature has endowed her with great musical ability.
Natura obdarzyła ją wspaniałą umiejętnością muzyczną.
Nature endowed her with a beautiful singing voice.
Natura obdarzyła ją pięknym głosem.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Ten dwór został zbudowany przez Hugo, Pana Somerel, tego samego, który ufundował szóstą posługę w Opactwie Villiers.
The Casanova endows suffocatingly French kiss suddenly on you, it is strange, pay back a palm.
Casanova nagle obdarza Cię francuskim pocałunkiem, co jest dziwne, oddaj palmę.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
Wyposażony w intensywną strukturę i podniebienie, pozostawia długie, suche smaki w finiszu.
Languages are endowed with the aesthetics of rhymes, which can be chiefly divided into alliteration, assonance, rhyme and echoism.
Języki obdarzone są estetyką rymów, które można podzielić głównie na alliterację, asonans, rym i echemizm.
Whoa, Dad, you can't, like, endow a creature with sentience and then rip it away.
Co, tato, nie możesz obdarzyć stworzenie świadomością, a potem ją odebrać?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Nature endowed her with both a good mind and good looks.
Natura obdarzyła ją zarówno dobrym umysłem, jak i pięknym wyglądem.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We want to take constant advantage of all the intoxicating existence we've been endowed with.
Chcemy stale korzystać z całego porywającego istnienia, którym zostaliśmy obdarzeni.
Source: A Brief History of EverythingAnd yet nature has endowed them with a surprising ability to produce foam.
A jednak natura obdarzyła ich zaskakującą zdolnością do wytwarzania piany.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And let's not also forget that Africa is endowed with vast natural resources, including significant renewable potential.
I nie zapominajmy również, że Afryka jest obdarzona ogromnymi zasobami naturalnymi, w tym znaczącym potencjałem odnawialnym.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut chickadees aren't the only ones endowed with chirping abilities.
Ale chickadees to nie jedyni, którzy są obdarzeni zdolnością do ćwierkania.
Source: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationIt is believed the blessing endows animals with good health and a happy life.
Uważa się, że błogosławieństwo obdarza zwierzęta dobrym zdrowiem i szczęśliwym życiem.
Source: AP Listening January 2014 CollectionThe rich man endowed the college he had attended.
Bogaty mężczyzna obdarzył uczelnię, którą uczęszczał.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Środki znajdują się na dyspozycji powiernika, który je obdarzył.
Source: the chairIt's unclear if this small genetic tweak endows humans with the same benefits as the mice.
Nie jest jasne, czy ta niewielka modyfikacja genetyczna obdarza ludzi tymi samymi korzyściami, co myszy.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collectionendow with talent
obdarzyć talentem
endow a scholarship
założyć stypendium
endow a foundation
założyć fundację
endow with
obdarzyć
he endowed the Church with lands.
On obdarzył kościół ziemią.
He is endowed with genius.
On obdarzony jest geniuszem.
This country is favourably endowed climatically.
Ten kraj jest korzystnie obdarzony klimatycznie.
he was endowed with tremendous physical strength.
On był obdarzony ogromną siłą fizyczną.
the country is well endowed with mineral resources.
Kraj obfituje w zasoby mineralne.
She is endowed with great writing ability.
Ona obdarzona jest wspaniałą umiejętnością pisania.
He endowed a bed in a hospital.
On obdarzył łóżkiem w szpitalu.
She is endowed with great musical ability.
Ona obdarzona jest wspaniałą umiejętnością muzyczną.
endowed the family pet with human intelligence.
Obdarzył zwierzaka rodziny ludzką inteligencją.
Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.
Wielu odnoszących największe sukcesy ludzi obdarzone jest inteligencją, talentem i wytrwałością.
Our great motherland is favorably endowed climately.
Nasza wspaniała ojczyzna jest korzystnie obdarzona klimatycznie.
The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.
Bogaty biznesmen obdarzył szpital połową swojego majątku.
Nature has endowed her with great musical ability.
Natura obdarzyła ją wspaniałą umiejętnością muzyczną.
Nature endowed her with a beautiful singing voice.
Natura obdarzyła ją pięknym głosem.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Ten dwór został zbudowany przez Hugo, Pana Somerel, tego samego, który ufundował szóstą posługę w Opactwie Villiers.
The Casanova endows suffocatingly French kiss suddenly on you, it is strange, pay back a palm.
Casanova nagle obdarza Cię francuskim pocałunkiem, co jest dziwne, oddaj palmę.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
Wyposażony w intensywną strukturę i podniebienie, pozostawia długie, suche smaki w finiszu.
Languages are endowed with the aesthetics of rhymes, which can be chiefly divided into alliteration, assonance, rhyme and echoism.
Języki obdarzone są estetyką rymów, które można podzielić głównie na alliterację, asonans, rym i echemizm.
Whoa, Dad, you can't, like, endow a creature with sentience and then rip it away.
Co, tato, nie możesz obdarzyć stworzenie świadomością, a potem ją odebrać?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Nature endowed her with both a good mind and good looks.
Natura obdarzyła ją zarówno dobrym umysłem, jak i pięknym wyglądem.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We want to take constant advantage of all the intoxicating existence we've been endowed with.
Chcemy stale korzystać z całego porywającego istnienia, którym zostaliśmy obdarzeni.
Source: A Brief History of EverythingAnd yet nature has endowed them with a surprising ability to produce foam.
A jednak natura obdarzyła ich zaskakującą zdolnością do wytwarzania piany.
Source: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And let's not also forget that Africa is endowed with vast natural resources, including significant renewable potential.
I nie zapominajmy również, że Afryka jest obdarzona ogromnymi zasobami naturalnymi, w tym znaczącym potencjałem odnawialnym.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut chickadees aren't the only ones endowed with chirping abilities.
Ale chickadees to nie jedyni, którzy są obdarzeni zdolnością do ćwierkania.
Source: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationIt is believed the blessing endows animals with good health and a happy life.
Uważa się, że błogosławieństwo obdarza zwierzęta dobrym zdrowiem i szczęśliwym życiem.
Source: AP Listening January 2014 CollectionThe rich man endowed the college he had attended.
Bogaty mężczyzna obdarzył uczelnię, którą uczęszczał.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
Środki znajdują się na dyspozycji powiernika, który je obdarzył.
Source: the chairIt's unclear if this small genetic tweak endows humans with the same benefits as the mice.
Nie jest jasne, czy ta niewielka modyfikacja genetyczna obdarza ludzi tymi samymi korzyściami, co myszy.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now