an open, enquiring mind.
otwarty, dociekliwy umysł.
he sent her an enquiring glance.
rzucając na nią dociekliwe spojrzenie, wysłał do niej.
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
To był pan Paul, który pytał o ciebie —powiedziałam mu, że nie może wejść.
She is enquiring about the availability of the product.
Rozpytuje o dostępność produktu.
He is enquiring into the details of the case.
Zbiera informacje na temat szczegółów sprawy.
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
Dociekliwy umysł poszukuje wiedzy i zrozumienia.
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
Rozpytywanie o samopoczucie kogoś jest wyrazem życzliwości.
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
Dociekliwy reporter zadawał podczas wywiadu pytania wnikliwe.
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
Dociekliwe umysły chcą poznać prawdę stojącą za plotkami.
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
Ma dociekliwą naturę i uwielbia odkrywać nowe pomysły.
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
Dociekliwy uczeń zawsze szuka wyjaśnień od nauczyciela.
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
Rozpytywanie o opcje menu przed zamówieniem to dobra praktyka.
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
Jego dociekliwe nastawienie do życia prowadzi go do nowych odkryć.
Which way do you go? I enquired.
Którą drogą powinieneś iść? zapytałem.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
W takim razie jak byś opisał złe wiadomości, jeśli mogę sobie pozwolić na pytanie?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
" I kim jesteś? " pyta Ove.
Source: A man named Ove decides to die.When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
Kiedy podał rękę kapitanie Brunot, uprzejmie zapytał o Madame i dzieci.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Cześć. Mam na imię Winston. Chciałbym zapytać o instalacje paneli słonecznych.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
Czy oczekujesz, że wróci? - zapytał pan Grimwig.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
Zapytała o jego siostrę, ale nie mogła zrobić więcej.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
Zapytałem w moim hotelu o adres, pod którym mieszkał Charles Strickland.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
" Dlaczego kominy mają takie rzeczy jak balkony? " zapytała Lenina.
Source: Brave New WorldYes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
Tak, oczywiście. Napisano tutaj, że będziesz musiał zajmować się zapytaniami studentów i odbierać telefony.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7an open, enquiring mind.
otwarty, dociekliwy umysł.
he sent her an enquiring glance.
rzucając na nią dociekliwe spojrzenie, wysłał do niej.
that was Mr Paul enquiring for you—I told him he couldn't come in.
To był pan Paul, który pytał o ciebie —powiedziałam mu, że nie może wejść.
She is enquiring about the availability of the product.
Rozpytuje o dostępność produktu.
He is enquiring into the details of the case.
Zbiera informacje na temat szczegółów sprawy.
The enquiring mind seeks knowledge and understanding.
Dociekliwy umysł poszukuje wiedzy i zrozumienia.
Enquiring about someone's well-being is a gesture of kindness.
Rozpytywanie o samopoczucie kogoś jest wyrazem życzliwości.
The enquiring reporter asked probing questions during the interview.
Dociekliwy reporter zadawał podczas wywiadu pytania wnikliwe.
Enquiring minds want to know the truth behind the rumors.
Dociekliwe umysły chcą poznać prawdę stojącą za plotkami.
She has an enquiring nature and loves to explore new ideas.
Ma dociekliwą naturę i uwielbia odkrywać nowe pomysły.
The enquiring student always seeks clarification from the teacher.
Dociekliwy uczeń zawsze szuka wyjaśnień od nauczyciela.
Enquiring about the menu options before ordering is a good practice.
Rozpytywanie o opcje menu przed zamówieniem to dobra praktyka.
His enquiring attitude towards life leads him to new discoveries.
Jego dociekliwe nastawienie do życia prowadzi go do nowych odkryć.
Which way do you go? I enquired.
Którą drogą powinieneś iść? zapytałem.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Then how, if I may be so bold as to enquire, would you describe bad news?
W takim razie jak byś opisał złe wiadomości, jeśli mogę sobie pozwolić na pytanie?
Source: Yes, Minister Season 3" And who might you be? " Ove enquires.
" I kim jesteś? " pyta Ove.
Source: A man named Ove decides to die.When he shook hands with Capitaine Brunot he enquired politely after Madame et les enfants.
Kiedy podał rękę kapitanie Brunot, uprzejmie zapytał o Madame i dzieci.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Hi. My name is Winston. I wish to enquire about solar panel installations.
Cześć. Mam na imię Winston. Chciałbym zapytać o instalacje paneli słonecznych.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)'So you expect him to come back, do you? ' enquired Mr Grimwig.
Czy oczekujesz, że wróci? - zapytał pan Grimwig.
Source: Oliver Twist (abridged version)She enquired after his sister, but could do no more.
Zapytała o jego siostrę, ale nie mogła zrobić więcej.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)I enquired at my hotel for that in which Charles Strickland was living.
Zapytałem w moim hotelu o adres, pod którym mieszkał Charles Strickland.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Why do the smoke-stacks have those things like balconies around them? " enquired Lenina.
" Dlaczego kominy mają takie rzeczy jak balkony? " zapytała Lenina.
Source: Brave New WorldYes, sure. It says here that you will be required to deal with student enquires and answer the phone.
Tak, oczywiście. Napisano tutaj, że będziesz musiał zajmować się zapytaniami studentów i odbierać telefony.
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 7Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now