envelope

[USA]/ˈenvələʊp/
[Wielka Brytania]/ˈenvəloʊp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.koperta
pokrycie
warstwa
obudowa

Frazy i kolokacje

paper envelope

koperta papierowa

addressed envelope

adresowana koperta

sealed envelope

zaklejona koperta

flight envelope

powłoka lotnicza

nuclear envelope

jądrowa koperta

envelope curve

krzywa koperty

failure envelope

powłoka awarii

push the envelope

przesuwać granice

glass envelope

szklana koperta

Przykładowe zdania

be enveloped in mystery

być otulonym tajemnicą

an officiallooking manila envelope

oficjalnie wyglądająca manila envelope

she left the envelope in the office for collection .

ona zostawiła kopertę w biurze do odebrania.

a figure enveloped in a black cloak.

postać otulona czarnym płaszczem.

the external envelope of the swimming pool.

zewnętrzna koperta basenu.

insert a letter into an envelope;

włóż list do koperty;

the envelope and its portentous contents.

koperta i jej złowieszcza treść.

Annie stamped the envelope for her.

Annie opieczętowała kopertę dla niej.

be enveloped in an atmosphere of joy

być otoczonym atmosferą radości

He enveloped himself in blankets.

On otulił się kocami.

The porcelain vase is enveloped in cotton.

Dzbank ceramiczny jest otulony bawełną.

Please enclose a self-addressed envelope.

Dołącz kopertę z adresem nadawcy.

the rain enveloped us in a deafening cataract.

Deszcz otulił nas ogłuszającym wodospadem.

a desperate sadness enveloped Ruth.

rozpaczliwe smutek otulił Ruth.

a feeling of despair enveloped him.

Poczucie rozpaczy go ogarnęło.

he sealed the envelope and wrote on the front.

on zapieczętował kopertę i napisał na przodzie.

the envelope slipped through Luke's fingers.

koperta wymknęła się z rąk Luke'a.

he took an envelope from his inside pocket.

on wyciągnął kopertę z wewnętrznej kieszeni.

Przykłady z życia codziennego

We finished addressing over three hundred envelopes.

Ukończyliśmy zaadresowanie ponad trzystu kopert.

Źródło: Travel Across America

The viruses that have an envelope are called enveloped viruses.

Wirusy, które mają otoczkę, nazywane są wirusami otoczkowymi.

Źródło: Osmosis - Microorganisms

" Undiluted bubotuber pus! " said Ron, picking up the envelope gingerly and sniffing it.

" Niezagęszczona ropna wydzielina z bubotuber!" - powiedział Ron, ostrożnie podnosząc kopertę i wąchając ją.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

I don't want an envelope! I want him!

Nie chcę koperty! Chcę jego!

Źródło: "Ugly Betty" Detailed Analysis

Everyone of those and gave me those red envelopes.

Wszyscy ci i dali mi te czerwone koperty.

Źródło: Basketball English Class

Fingers trembling slightly, he opened the envelope.

Z drżącymi palcami otworzył kopertę.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He was holding a sealed envelope in his hands.

Trzymał w rękach zapieczętowaną kopertę.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

But you've also got different envelopes there. - right.

Ale masz tam też różne koperty. - prawda.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

Additionally,there was an envelope containing white powder.

Dodatkowo, była tam koperta zawierająca biały proszek.

Źródło: VOA Video Highlights

Additionally, there was an envelope containing white powder.

Dodatkowo, była tam koperta zawierająca biały proszek.

Źródło: VOA Daily Standard October 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz