| Plural | envoys |
diplomatic envoy
wysłannik dyplomatyczny
special envoy
wysłannik specjalny
peace envoy
wysłannik pokoju
The envoy delivered an important message to the foreign minister.
Poseł przekazał ważny komunikat ministrowi spraw zagranicznych.
The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.
Prezydent wyznaczył nowego posłała, aby reprezentował kraj na szczycie.
The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.
Zadaniem posła było negocjowanie traktatu pokojowego między dwoma narodami.
The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.
Posła powitano serdecznie po przybyciu do obcego kraju.
The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.
Dyplomatyczne umiejętności posła pomogły w pokojowym zażegnaniu konfliktu.
The envoy's role is to foster better relations between the two countries.
Rola posła polega na budowaniu lepszych relacji między dwoma krajami.
The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.
Misją posła jest wzmacnianie więzi gospodarczych z sąsiednimi krajami.
The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.
Poseł przekazał prezenty jako wyraz dobrej woli ze strony króla.
The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.
Wizytę posła oceniano jako pozytywny krok w kierunku negocjacji pokojowych.
The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.
Raport posła podkreślał potrzebę pilnej pomocy humanitarnej w regionie.
Our envoy is the voice of diplomacy.
Nasz wysłannik jest głosem dyplomacji.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionAnd he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.
I wyznaczył wysłannika dla Irlandii Północnej, aby to posunąć do przodu.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.
Dennis Ross, były wysłannik na Bliski Wschód, mówi, że optyka jest całkowicie błędna.
Source: NPR News April 2020 CollectionThe announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.
Ogłoszenie nastąpiło w momencie przybycia do Kairu Williama Burnsa, starszego amerykańskiego wysłannika.
Source: BBC Listening Collection July 2013There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.
Do szorstkich wymian doszło między izraelskim a palestyńskim wysłannikiem.
Source: BBC World HeadlinesWashington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.
Waszyngton powiedział, że wyśle wysłannika do Bejrutu, aby pośredniczył w tej sprawie.
Source: BBC Listening Collection June 2022Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.
Biden wysłał swojego głównego wysłannika ds. klimatu Johna Kerry'ego na tegoroczne spotkanie w Davos w Szwajcarii.
Source: VOA Standard English_AmericasAn envoy saw him as " anything but good-looking" .
Wysłannik postrzegał go jako „wszystko, tylko nie dobrze wyglądającego”.
Source: The Economist - ArtsShe also served as an envoy to Latin America.
Służyła również jako wysłannik do Ameryki Łacińskiej.
Source: Encyclopædia BritannicaAye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!
Tak. Wysłannicy ze wszystkich siedmiu królestw. -Wszyscy!
Source: The Hobbit: An Unexpected Journeydiplomatic envoy
wysłannik dyplomatyczny
special envoy
wysłannik specjalny
peace envoy
wysłannik pokoju
The envoy delivered an important message to the foreign minister.
Poseł przekazał ważny komunikat ministrowi spraw zagranicznych.
The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.
Prezydent wyznaczył nowego posłała, aby reprezentował kraj na szczycie.
The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.
Zadaniem posła było negocjowanie traktatu pokojowego między dwoma narodami.
The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.
Posła powitano serdecznie po przybyciu do obcego kraju.
The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.
Dyplomatyczne umiejętności posła pomogły w pokojowym zażegnaniu konfliktu.
The envoy's role is to foster better relations between the two countries.
Rola posła polega na budowaniu lepszych relacji między dwoma krajami.
The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.
Misją posła jest wzmacnianie więzi gospodarczych z sąsiednimi krajami.
The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.
Poseł przekazał prezenty jako wyraz dobrej woli ze strony króla.
The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.
Wizytę posła oceniano jako pozytywny krok w kierunku negocjacji pokojowych.
The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.
Raport posła podkreślał potrzebę pilnej pomocy humanitarnej w regionie.
Our envoy is the voice of diplomacy.
Nasz wysłannik jest głosem dyplomacji.
Source: BBC Listening March 2021 CollectionAnd he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.
I wyznaczył wysłannika dla Irlandii Północnej, aby to posunąć do przodu.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.
Dennis Ross, były wysłannik na Bliski Wschód, mówi, że optyka jest całkowicie błędna.
Source: NPR News April 2020 CollectionThe announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.
Ogłoszenie nastąpiło w momencie przybycia do Kairu Williama Burnsa, starszego amerykańskiego wysłannika.
Source: BBC Listening Collection July 2013There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.
Do szorstkich wymian doszło między izraelskim a palestyńskim wysłannikiem.
Source: BBC World HeadlinesWashington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.
Waszyngton powiedział, że wyśle wysłannika do Bejrutu, aby pośredniczył w tej sprawie.
Source: BBC Listening Collection June 2022Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.
Biden wysłał swojego głównego wysłannika ds. klimatu Johna Kerry'ego na tegoroczne spotkanie w Davos w Szwajcarii.
Source: VOA Standard English_AmericasAn envoy saw him as " anything but good-looking" .
Wysłannik postrzegał go jako „wszystko, tylko nie dobrze wyglądającego”.
Source: The Economist - ArtsShe also served as an envoy to Latin America.
Służyła również jako wysłannik do Ameryki Łacińskiej.
Source: Encyclopædia BritannicaAye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!
Tak. Wysłannicy ze wszystkich siedmiu królestw. -Wszyscy!
Source: The Hobbit: An Unexpected JourneyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now