exert effort
wywierać wysiłek
exert influence
wywierać wpływ
exert control
wywierać kontrolę
exert authority
wywierać autorytet
exert power
wywierać wpływy
exert oneself
wywierać wysiłek
exert all one's powers
wykorzystać całą swoją moc
exert one's utmost skill
wykorzystać swoje najlepsze umiejętności
some of us exert a Homeric effort.
Niektórzy z nas przykładają homeryckie wysiłki.
the moon exerts a force on the Earth.
Księżyc wywiera siłę na Ziemię.
exert every ounce of energy
wykorzystać każdą uncję energii
exerting influence over the next generation.
wywierając wpływ na następne pokolenie.
he needs to exert himself to try to find an answer.
On musi się wysilić, żeby spróbować znaleźć odpowiedź.
abstention from exerting pressures on
powstrzymanie się od wywierania presji na
He never exerts himself to help anyone.
On nigdy się nie wysila, żeby komuś pomóc.
He likes to exert his authority.
On lubi wykorzystywać swoją władzę.
exerted all my strength to move the box.
Wykorzystałem całą moją siłę, żeby przesunąć pudełko.
Methods To exert the basic points of view and the thinking of indraught and reform analyzing.
Metody wywierania wpływu na podstawowe punkty widzenia i analizy myślenia o wdychaniu i reformie.
The reheater desuperheating water exerts great influence on the unit economy.
Podgrzewacz wody z odszranianiem wywiera duży wpływ na gospodarkę jednostki.
For college students to do a part-time job will exert a profound influence on their personality and life.
Dla studentów uczelni, którzy pracują na pół etatu, wywiera to głęboki wpływ na ich osobowość i życie.
He is a hypocrite and never exerts himself to help anyone.
On jest hipokrytą i nigdy się nie wysila, żeby komuś pomóc.
His father exerted a lot of pressure on him to succeed.
Jego ojciec wywierał na niego dużo presji, żeby odniósł sukces.
exerted ourselves mightily during the campaign to raise funds.
Poświęciliśmy się intensywnie podczas kampanii, aby zebrać fundusze.
The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann-Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.
Hipotetyczny rozmyty elektron musi wywierać siłę przyciągania Hellmanna-Feynmana, aby zrównoważyć wzajemne odpychanie jądrowe.
With these medications around, aldosterone can't exert its effects.
Przy obecności tych leków, aldosteron nie może wywierać swoich efektów.
Źródło: Osmosis - EndocrineAntique shops exert a peculiar fascination on a great many people.
Antykowe sklepy wywierają dziwne fascynacje na wielu ludziach.
Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)The U.S. has a responsibility to exert influence in this situation.
Stany Zjednoczone mają obowiązek wywierać wpływ w tej sytuacji.
Źródło: CNN Listening September 2013 CollectionApple exerted its will on the music and publishing industries.
Apple wywierało swoją wolę na branżach muzycznych i wydawniczych.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2014So the wire must be exerting some upward force on the object.
Więc przewód musi wywierać pewną siłę skierowaną w górę na obiekt.
Źródło: Khan Academy: PhysicsYou have worked out that you can exert a force across space-time.
Ustaliliście, że możecie wywierać siłę przez czasoprzestrzeń.
Źródło: Interstellar Original SoundtrackWhen in a match should I be exerting the most effort?
Kiedy w meczu powinienem wywierać największy wysiłek?
Źródło: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingBut some researchers think that humans exert our own landscape of fear.
Ale niektórzy badacze uważają, że ludzie wywierają wpływ na własny krajobraz strachu.
Źródło: Science in 60 Seconds Listening Collection, October 2016Look; we've seen Russia continue trying to exert influence.
Spójrzmy; widzieliśmy, jak Rosja nadal próbuje wywierać wpływ.
Źródło: NPR News April 2019 CollectionThey provide great resistance to tension when that tension is exerted in one direction.
Zapewniają dużą odporność na naprężenie, gdy to naprężenie jest wywierane w jednym kierunku.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz