externalities

[USA]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
[Wielka Brytania]/[ˌɛkˈstɜːrnəlɪti]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (ekonomia) koszt lub korzyść wpływający na stronę niezwiązana bezpośrednio z transakcją.
n. zewnętrzny koszt lub korzyść nakładany na stronę trzecią, która nie wyraziła na to zgody.
n. (liczba mnoga) koszty lub korzyści wpływające na stronę, która nie wyraziła zgody na ponoszenie tych kosztów lub korzystanie z tych korzyści.

Frazy i kolokacje

externalities analysis

analiza zewnętrznych efektów

positive externalities

pozytywne efekty zewnętrzne

negative externalities

negatywne efekty zewnętrzne

internalizing externalities

internalizacja efektów zewnętrznych

externalities exist

efekty zewnętrzne istnieją

addressing externalities

radzenie sobie z efektami zewnętrzny

reducing externalities

zmniejszanie efektów zewnętrznych

externalities impact

wpływ efektów zewnętrznych

market externalities

efekty zewnętrzne na rynku

assessing externalities

ocena efektów zewnętrznych

Przykładowe zdania

the factory's pollution created negative externalities for nearby residents.

Zanieczyszczenia fabryki wywoływały negatywne zewnętrzne efekty dla sąsiadów.

governments often try to internalize externalities through taxes or subsidies.

Rządy często starają się zinternalizować efekty zewnętrzne poprzez podatki lub dotacje.

positive externalities, like education, benefit society as a whole.

Skuteczne efekty zewnętrzne, takie jak edukacja, korzystają z całości społeczeństwa.

addressing climate change requires considering the global externalities of carbon emissions.

Radzenie sobie z zmianami klimatycznymi wymaga uwzględnienia globalnych efektów zewnętrznych emisji węgla.

the presence of a beautiful park generates positive externalities for the neighborhood.

Obecność pięknego parku generuje pozytywne efekty zewnętrzne dla sąsiadów.

noise pollution is a common example of negative externalities in urban areas.

Zanieczyszczenie hałasowe jest typowym przykładem negatywnych efektów zewnętrznych w obszarach miejskich.

market failures often arise due to the presence of unpriced externalities.

Porzucanie rynku często wynika z obecności nieocenionych efektów zewnętrznych.

internalizing the externalities of smoking can justify higher taxes on tobacco products.

Zinternalizowanie efektów zewnętrznych palenia tytoniu może uzasadniać wyższe podatki na produkty tytoniowe.

the social cost of driving includes externalities like traffic congestion and accidents.

Koszt społeczny jazdy obejmuje efekty zewnętrzne takie jak zatkanie ruchu i wypadki.

analyzing externalities is crucial for designing effective environmental policies.

Analizowanie efektów zewnętrznych jest kluczowe przy projektowaniu skutecznych policyjnych środowiskowych.

a key challenge is quantifying the monetary value of externalities.

Głównym wyzwaniem jest kwantyfikacja wartości pieniężnej efektów zewnętrznych.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz