impact

[USA]/ˈɪmpækt/
[Wielka Brytania]/ˈɪmpækt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. zderzyć się; konfliktować; mieć wpływ na; ściskać mocno
vi. zderzyć się; mieć wpływ
n. efekt; wpływ; kolizja; siła uderzenia.

Frazy i kolokacje

positive impact

pozytywny wpływ

negative impact

negatywny wpływ

social impact

wpływ społeczny

environmental impact

wpływ na środowisko

economic impact

wpływ na gospodarkę

impact of

wpływ

impact on

wpływ na

environmental impact assessment

ocena wpływu na środowisko

impact strength

wytrzymałość na uderzenie

impact toughness

wytrzymałość na uderzenie

impact resistance

odporność na uderzenie

impact load

obciążenie udarowe

impact test

badanie udarowe

visual impact

wpływ wizualny

impact energy

energia udarowa

high impact

wysoki wpływ

impact factor

współczynnik wpływu

impact force

siła uderzenia

impact analysis

analiza wpływu

adverse impact

negatywny wpływ

impact crusher

kruszarka udarowa

Przykładowe zdania

the tremendous impact of the shot

ogromny wpływ strzału

the impact of the railways cannot be gainsaid.

wpływ kolei nie podlega kwestionowaniu.

impact of modern science upon society as a whole

wpływ współczesnej nauki na społeczeństwo jako całość

How will the war impact on such a poet?

Jak wojna wpłynie na takiego poety?

the impact of a sledgehammer on pilings;

wpływ kilofa na palowanie;

These costs will impact on our profitability.

Te koszty wpłyną na naszą rentowność.

impact of ethylene on plants

wpływ etylenu na rośliny

impact of fluoride on plants

wpływ fluorku na rośliny

Technology has had an irreversible impact on society.

Technologia wywarła nieodwracalny wpływ na społeczeństwo.

drug money has had a baleful impact on the country.

Pieniądze z narkotyków wywarły szkodliwy wpływ na kraj.

the study will assist in evaluating the impact of recent changes.

badanie pomoże w ocenie wpływu ostatnich zmian.

the full impact of life as a celebrity began to hit home.

Pełny wpływ życia jako celebryty zaczął dotknąć.

the impact of computer-generated imagery on contemporary art.

wpływ generowanych przez komputer obrazów na sztukę współczesną.

the shell impacted twenty yards away.

Granata spadła na dwadzieścia jardów.

meteorites impacting the lunar surface.

Meteority uderzające w powierzchnię księżyca.

the far-reaching impact of an oil embargo;

dalekosiężny wpływ embarga na ropę naftową;

the impact killed four horses outright.

W wyniku uderzenia cztery konie zginęły na miejscu.

Przykłady z życia codziennego

You really need to minimise their impacts.

Naprawdę musisz zminimalizować ich wpływ.

Źródło: Learn business English with Lucy.

There's a physiological, a psychological impact of that.

Istnieje fizjologiczny, psychologiczny wpływ.

Źródło: CNN 10 Student English November 2019 Collection

Trees can have a significant impact on our cities.

Drzewa mogą mieć znaczący wpływ na nasze miasta.

Źródło: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Amnesia can be categorized into two types, according to which stages are impacted.

Amnestyzja może być podzielona na dwa rodzaje, w zależności od tego, które etapy są dotknięte.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

Cutright praises the impact of their work.

Cutright chwali wpływ ich pracy.

Źródło: VOA Special October 2019 Collection

Blood tests can detect nutritional deficiencies or infections that impact memory.

Badania krwi mogą wykryć niedobory żywieniowe lub infekcje, które wpływają na pamięć.

Źródło: Osmosis - Mental Psychology

The period when the U.S. gets impacted by winter storms.

Okres, w którym Stany Zjednoczone są dotknięte przez burze zimowe.

Źródło: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

And we expect this will have a huge impact on obesity.

I spodziewamy się, że to będzie mieć ogromny wpływ na otyłość.

Źródło: CET-4 Listening Comprehension - News Report

The impact of implementing those policies.

Wpływ wdrożenia tych polityk.

Źródło: Learning charging station

And these mistakes have two horrible impacts.

I te błędy mają dwa straszne skutki.

Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz