a faintly southern accent.
lekki południowy akcent
they were courteous but faintly aloof.
byli uprzejmi, ale subtelnie zdystansowani.
she could faintly discern the shape of a skull.
ona mogła ledwo rozpoznać kształt czaszki
She looked faintly amused.
Wyglądała lekko rozbawiona.
a faintly mocking smile
lekko ironiczny uśmiech
she was gobbling to herself faintly in her distress.
w swoim rozpaczeniu, pochłaniała jedzenie do siebie lekko.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Jest on lekko komiczną postacią, która boi się, że będzie wyśmiewana.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
Lekko komiczna postać, najbardziej boi się ośmieszenia.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Początkujący wąs słabo zacieniał jego podbródek i chude policzki.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
nawet w jej lekko tandetnych strojach, podbiła nasze serca.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells, pomimo swojej lekko staromodnej jakości, był najbardziej profesjonalnym z pisarzy i najbardziej hojnym i współczującym krytykiem.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Otulona słonecznym księżycowym półksiężycem, nocna strona Księżyca jest słabo oświetlona przez odbicie światła słonecznego od planety Ziemia.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Uroda, w ciszy, ale delikatnie dotykająca Twoje serce, elegancja i szyk pomiędzy klarownością szkła a jasnością metalu, w końcu staje się nieodzowną częścią niezmiennego piękna.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Jedynym silnikiem w zasięgu słuchu był stary, rustykalny mototiller należący do lokalnego rolnika. Kiedy wiatr był odpowiedni, jego nieregularny dźwięk odburkiwania docierał do ich uszu słabo, jak głos niespokojnego ducha.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
Liście nad głową cicho szelestały na wietrze.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
" Czy muszę też wejść, cioci?" zapytała Thomasin słabo.
Source: Returning Home" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
" List?" powtórzyła profesor McGonagall słabo, zsiadając z powrotem na mur.
Source: Idol speaks English fluently.The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
Brzęk i hałas maszyn cicho wzburzyły powietrze.
Source: Brave New WorldThe doctor faintly shrugged his shoulders.
Lekarz słabo wzruszył ramionami.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'I don't know you, ' said Rose faintly.
„Nie znam cię”, powiedziała Rose słabo.
Source: Oliver Twist (abridged version)“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
„Nie mogę dotknąć”, powiedział Dumbledore, uśmiechając się słabo.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" In here, " her voice came back, echoing faintly.
The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
a faintly southern accent.
lekki południowy akcent
they were courteous but faintly aloof.
byli uprzejmi, ale subtelnie zdystansowani.
she could faintly discern the shape of a skull.
ona mogła ledwo rozpoznać kształt czaszki
She looked faintly amused.
Wyglądała lekko rozbawiona.
a faintly mocking smile
lekko ironiczny uśmiech
she was gobbling to herself faintly in her distress.
w swoim rozpaczeniu, pochłaniała jedzenie do siebie lekko.
He is a faintly comical figure who fears being made fun of.
Jest on lekko komiczną postacią, która boi się, że będzie wyśmiewana.
A faintly comic figure, he fears ridicule above all else.
Lekko komiczna postać, najbardziej boi się ośmieszenia.
A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.
Początkujący wąs słabo zacieniał jego podbródek i chude policzki.
even in her faintly tacky costumes, she won our hearts.
nawet w jej lekko tandetnych strojach, podbiła nasze serca.
Howells was, despite his faintly old-maidish quality, the most professional of writers, and the most generously sympathetic of critics.
Howells, pomimo swojej lekko staromodnej jakości, był najbardziej profesjonalnym z pisarzy i najbardziej hojnym i współczującym krytykiem.
Cradled in the sunlit lunar crescent, the night side of the Moon is faintly illuminated by earthshine -- sunlight reflected from planet Earth.
Otulona słonecznym księżycowym półksiężycem, nocna strona Księżyca jest słabo oświetlona przez odbicie światła słonecznego od planety Ziemia.
A beauty, in silence but touch your heart faintly, vogue and elegance between limpidness of glass and brightness of metal, finally become an indispensable part of unvarying beauty.
Uroda, w ciszy, ale delikatnie dotykająca Twoje serce, elegancja i szyk pomiędzy klarownością szkła a jasnością metalu, w końcu staje się nieodzowną częścią niezmiennego piękna.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
Jedynym silnikiem w zasięgu słuchu był stary, rustykalny mototiller należący do lokalnego rolnika. Kiedy wiatr był odpowiedni, jego nieregularny dźwięk odburkiwania docierał do ich uszu słabo, jak głos niespokojnego ducha.
The leaves overhead rustled faintly in the breeze.
Liście nad głową cicho szelestały na wietrze.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" Must I come in, too, Aunt? " asked Thomasin faintly.
" Czy muszę też wejść, cioci?" zapytała Thomasin słabo.
Source: Returning Home" A letter" ? repeated Professor McGonagall faintly, sitting back down on the wall.
" List?" powtórzyła profesor McGonagall słabo, zsiadając z powrotem na mur.
Source: Idol speaks English fluently.The hum and rattle of machinery faintly stirred the air.
Brzęk i hałas maszyn cicho wzburzyły powietrze.
Source: Brave New WorldThe doctor faintly shrugged his shoulders.
Lekarz słabo wzruszył ramionami.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)'I don't know you, ' said Rose faintly.
„Nie znam cię”, powiedziała Rose słabo.
Source: Oliver Twist (abridged version)“I cannot touch, ” said Dumbledore, smiling faintly.
„Nie mogę dotknąć”, powiedział Dumbledore, uśmiechając się słabo.
Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince" In here, " her voice came back, echoing faintly.
The prince smiled faintly. " Is the sun hot" ?
She's - she's sent me a Howler, said Ron faintly.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now