intensely

[USA]/in'tensli/
[Wielka Brytania]/ɪnˈt ɛnslɪ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. z wielką siłą lub pasją; ekstremalnie silny lub poważny; gorąco; napięcie; żarliwie.

Frazy i kolokacje

intensely focused

intensywnie skupiony

intensely passionate

intensywnie pełen pasji

intensely emotional

intensywnie emocjonalny

intensely competitive

intensywnie konkurencyjny

intensely creative

intensywnie kreatywny

Przykładowe zdania

She stared intensely at the painting, trying to decipher its meaning.

Ona intensywnie wpatrywała się w obraz, próbując rozszyfrować jego znaczenie.

The team worked intensely to meet the deadline.

Zespół intensywnie pracował, aby dotrzymać terminu.

He was intensely focused on his studies, ignoring all distractions.

On był intensywnie skupiony na nauce, ignorując wszystkie rozpraszacze.

The music was intensely loud at the concert.

Muzyka była intensywnie głośna na koncercie.

She felt intensely grateful for their help during a difficult time.

Intensywnie była wdzięczna za ich pomoc w trudnym czasie.

The competition for the job was intensely fierce.

Konkurencja o pracę była intensywnie zacięta.

The movie was intensely emotional, leaving many in tears.

Film był intensywnie emocjonalny, pozostawiając wielu ze łzami w oczach.

The athlete trained intensely for the upcoming championship.

Zawodnik intensywnie trenował do nadchodzących mistrzostw.

The novel was intensely gripping, keeping readers on the edge of their seats.

Powieść była intensywnie wciągająca, trzymając czytelników w napięciu.

The storm outside raged intensely, with thunder and lightning.

Burza na zewnątrz szalała intensywnie, z grzmotami i błyskawicami.

Przykłady z życia codziennego

This incident seemed to fascinate Ned Land intensely.

Ten incydent wydawał się intensywnie fascynować Neda Landa.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Moreover, the explosions grew more intensely audible.

Ponadto, eksplozje stawały się coraz bardziej intensywnie słyszalne.

Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

And when people live densely, they use resources less intensely.

I kiedy ludzie żyją gęsto, zużywają zasoby mniej intensywnie.

Źródło: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

An hour of cycling really intensely on exercise bikes to burn off about two doughnuts.

Godzina jazdy na rowerze naprawdę intensywnie na rowerach treningowych, aby spalić około dwie pączki.

Źródło: Healthy little secrets

I mean, that is intensely sad, Mom.

Wiem, to naprawdę intensywnie smutne, mamo.

Źródło: Our Day Season 2

It has really affected the folks in Brooklyn pretty intensely day in, day out.

Naprawdę wpłynęło to na ludzi w Brooklynie całkiem intensywnie każdego dnia.

Źródło: NPR News February 2019 Compilation

They went inside to see the portrait and Dorian looked at his own picture intensely.

Weszli do środka, żeby obejrzeć portret, a Dorian intensywnie patrzył na swoje zdjęcie.

Źródło: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)

Everything's heightened, you know, just a little bit more intensely, love more powerfully.

Wszystko jest bardziej nasilone, wiesz, po prostu trochę bardziej intensywnie, kochać mocniej.

Źródło: The Vampire Diaries Season 2

Many of these exams are intensely competitive.

Wiele z tych egzaminów jest bardzo konkurencyjnych.

Źródło: The Guardian (Article Version)

This is when you exercise really intensely for a period of time, usually just under a minute.

To jest moment, w którym ćwiczysz naprawdę intensywnie przez pewien czas, zwykle zaledwie poniżej minuty.

Źródło: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz