sense of fatedness
poczucie przeznaczenia
she felt a strange sense of fatedness when their eyes met across the crowded room.
Poczuła dziwne poczucie przeznaczenia, gdy ich oczy spotkały się po drugiej stronie zatłoczonej sali.
the tragic fatedness of the doomed lovers has inspired countless novels throughout history.
Tragiczne przeznaczenie zgubionych kochanków zainspirowało niezliczoną ilość powieści w historii.
many people find comfort in believing that life has a certain inevitable fatedness.
Wielu ludzi znajduje ukojenie w przekonaniu, że życie ma pewne nieuchronne przeznaczenie.
the ancient greek tragedies often explored the theme of cosmic fatedness controlling human lives.
Starożytne tragedie greckie często eksplorowały motyw kosmicznego przeznaczenia kontrolującego życie ludzi.
despite her efforts to change the outcome, she accepted the fatedness of the situation.
Pomimo jej wysiłków, aby zmienić wynik, zaakceptowała przeznaczenie sytuacji.
he described his meeting with her as pure romantic fatedness, meant to be.
Opisał swoje spotkanie z nią jako czyste romantyczne przeznaczenie, które miało tak być.
the historical fatedness of empires rising and falling follows predictable patterns.
Historyczne przeznaczenie podnoszących się i upadających się imperiów podąża za przewidywalnymi wzorcami.
a mysterious fatedness seemed to guide their paths toward each other across continents.
Tajemnicze przeznaczenie zdawało się prowadzić ich ścieżki ku sobie przez kontynenty.
she resisted the fatedness imposed upon her by family traditions and expectations.
Odpierała przeznaczenie narzucone jej przez tradycje i oczekiwania rodzinne.
the philosophical concept of fatedness has fascinated thinkers since ancient times.
Filozoficzna koncepcja przeznaczenia fascynowała myślicieli od czasów starożytnych.
in the small fishing village, locals speak of a supernatural fatedness that determines their daily catch.
W małej wiosce rybackiej, miejscowi mówią o nadprzyrodzonym przeznaczeniu, które określa ich codzienne połowy.
poets have long debated whether fatedness diminishes the value of human choice.
Poeci od dawna debatują, czy przeznaczenie umniejsza wartość ludzkiego wyboru.
those who resist their fatedness often experience the most suffering in life.
Ci, którzy opierają się swojemu przeznaczeniu, często doświadczają największych cierpień w życiu.
sense of fatedness
poczucie przeznaczenia
she felt a strange sense of fatedness when their eyes met across the crowded room.
Poczuła dziwne poczucie przeznaczenia, gdy ich oczy spotkały się po drugiej stronie zatłoczonej sali.
the tragic fatedness of the doomed lovers has inspired countless novels throughout history.
Tragiczne przeznaczenie zgubionych kochanków zainspirowało niezliczoną ilość powieści w historii.
many people find comfort in believing that life has a certain inevitable fatedness.
Wielu ludzi znajduje ukojenie w przekonaniu, że życie ma pewne nieuchronne przeznaczenie.
the ancient greek tragedies often explored the theme of cosmic fatedness controlling human lives.
Starożytne tragedie greckie często eksplorowały motyw kosmicznego przeznaczenia kontrolującego życie ludzi.
despite her efforts to change the outcome, she accepted the fatedness of the situation.
Pomimo jej wysiłków, aby zmienić wynik, zaakceptowała przeznaczenie sytuacji.
he described his meeting with her as pure romantic fatedness, meant to be.
Opisał swoje spotkanie z nią jako czyste romantyczne przeznaczenie, które miało tak być.
the historical fatedness of empires rising and falling follows predictable patterns.
Historyczne przeznaczenie podnoszących się i upadających się imperiów podąża za przewidywalnymi wzorcami.
a mysterious fatedness seemed to guide their paths toward each other across continents.
Tajemnicze przeznaczenie zdawało się prowadzić ich ścieżki ku sobie przez kontynenty.
she resisted the fatedness imposed upon her by family traditions and expectations.
Odpierała przeznaczenie narzucone jej przez tradycje i oczekiwania rodzinne.
the philosophical concept of fatedness has fascinated thinkers since ancient times.
Filozoficzna koncepcja przeznaczenia fascynowała myślicieli od czasów starożytnych.
in the small fishing village, locals speak of a supernatural fatedness that determines their daily catch.
W małej wiosce rybackiej, miejscowi mówią o nadprzyrodzonym przeznaczeniu, które określa ich codzienne połowy.
poets have long debated whether fatedness diminishes the value of human choice.
Poeci od dawna debatują, czy przeznaczenie umniejsza wartość ludzkiego wyboru.
those who resist their fatedness often experience the most suffering in life.
Ci, którzy opierają się swojemu przeznaczeniu, często doświadczają największych cierpień w życiu.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz