federation of states
federacja stanów
federation agreement
umowa federacyjna
russian federation
federacja rosyjska
women's federation
federacja kobiet
a federation of students
federacja studentów
a federation of labor unions
federacja związków zawodowych
a first step in the federation of Europe.
pierwszy krok w kierunku federacji Europy.
It is a federation of 10 regional unions.
Jest to federacja 10 regionalnych związków.
a politically united federation
politycznie zjednoczona federacja
a loose federation of political and industrial groups.
luźna federacja grup politycznych i przemysłowych.
What hopes are there for the federation?
Jakie są nadzieje na przyszłość federacji?
the federation included sixteen autonomous republics.
federacja obejmowała szesnaście republik autonomicznych.
the imposition of surcharges was something the federation had opposed since its outset.
narzucanie dopłat było czymś, czemu federacja sprzeciwiła się od samego początku.
When the Federation starship is fired upon again, the quintotriticale spills in the corridors, and the tribbles feed on it, growing to a size so massive that the glommer can no longer devour them.
Kiedy statek Federacji zostaje ponownie ostrzelany, kwintotrytykali się wylewa na korytarze, a tribble żywią się nim, rosnąc do tak ogromnych rozmiarów, że glommer nie może ich już pożreć.
CWA President Morton Bahr, an elder statesman of the federation, opposed Sweeney in 1995, figuring a power struggle was bad for labor, even though he agreed with Sweeney’s goals.
Prezes CWA Morton Bahr, wybitny działacz federacji, sprzeciwił się Sweeneyowi w 1995 roku, uważając, że walka o wpływy jest zła dla ruchu robotniczego, mimo że zgadzał się z celami Sweeney'a.
Guan is planning to impart the art to a persistent disabled and has appointed with Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation a detailed schedule and form of impartation.
Guan planuje przekazać tę sztukę wytrwałej osobie niepełnosprawnej i wyznaczył wspólnie z Shenzhen Nanshan Disabled persons’ Federation szczegółowy harmonogram i formę przekazania.
The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.
Kraj jest prezydencką federacją, w której wyborcy bezpośrednio wybierają swojego przywódcę.
Źródło: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThe president of the Spanish football federation quits.
Prezydent hiszpańskiego związku piłkarskiego rezygnuje.
Źródło: Learn English by following hot topics.Luis Rubiales, head of the Spanish football federation, has resigned.
Luis Rubiales, szef hiszpańskiego związku piłkarskiego, zrezygnował.
Źródło: Learn English by following hot topics.The government has since tried to set up a new federation.
Rząd od tamtej pory próbował utworzyć nowy związek.
Źródło: BBC Listening Collection September 2022The president of the Spanish football federation Luis Rubiales has resigned.
Prezydent hiszpańskiego związku piłkarskiego Luis Rubiales zrezygnował.
Źródło: BBC Listening Collection September 2023But the head of the country's football federation said those days were now gone.
Ale szef związku piłkarskiego kraju powiedział, że te dni minęły.
Źródło: BBC Listening September 2020 CollectionAlso getting an eight-year ban was Michel Platini, the head of the European soccer federation, UEFA.
Otrzymał również ośmioletni zakaz Michel Platini, szef Europejskiego Związku Piłki Nożnej, UEFA.
Źródło: VOA Special December 2015 CollectionThe IOC punted and turned the whole issue of Russia's state-sponsored doping over to individual sports federations.
Międzynarodowy Komitet Olimpijski przeniósł całą sprawę wokół doppingu państwowego Rosji do poszczególnych związków sportowych.
Źródło: NPR News July 2016 CompilationEven the employers' federation has warned of pensioners' lost spending power.
Nawet związek pracodawców ostrzegł przed utratą siły nabywczej emerytów.
Źródło: The Economist (Summary)Spain federation president Rubiales resigns amid kiss fallout.
Prezes związku piłkarskiego w Hiszpanii Rubiales rezygnuje w związku z aferą związaną z pocałowaniem.
Źródło: Learn English by following hot topics.Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz