| Plural | confederations |
articles of confederation
artykuły konfederacyjne
a confederation of trade unions.
konfederacja związków zawodowych
a confederation between two states
konfederacja między dwoma państwami
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Traktat pokojowy stworzy podstawy do powstania luźnej konfederacji suwerennych państw.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Frankowie początkowo byli luźną konfederacją plemion germańskich.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Niektóre państwa członkowskie chciały bardziej zintegrowanej unii niż luźnej konfederacji, która powstała.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
Konfederacja plemion współpracowała ze sobą, aby bronić się przed zewnętrznymi zagrożeniami.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
Konfederacja narodów podpisała traktat o wzajemnej współpracy.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
Konfederacja firm współpracowała przy wprowadzeniu nowego produktu na rynek.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
Konfederacja związków zawodowych negocjowała lepsze warunki pracy.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
Konfederacja państw spotkała się, aby omówić umowy handlowe.
The confederation of schools organized a fundraising event.
Konfederacja szkół zorganizowała zbiórkę funduszy.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
Konfederacja artystów zaprezentowała swoje prace na wspólnej wystawie.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
Konfederacja drużyn sportowych rywalizowała w regionalnym turnieju.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
Konfederacja grup ekologicznych protestowała przeciwko wycince lasów.
The confederation of universities collaborated on a research project.
Konfederacja uczelni współpracowała przy projekcie badawczym.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
Konfederacja stwierdziła, że będzie to miało negatywny wpływ na gospodarkę.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
Jest to luźna konfederacja, w której główne źródła władzy stanowią rządy narodowe.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
W 1206 roku konfederacja mongolska spotkała się na kurultaj, czyli Wielkim Zgromadzeniu, i formalnie ogłosiła Temudżyna jako swojego przywódcę.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Przekształciła konfederację w zorganizowaną i zdyscyplinowaną organizację, która pobierała podatki, aby umożliwić handel.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Podróżował po całej Ameryce Łacińskiej, zdobywając poparcie dla konfederacji.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Do lat 60. XVII wieku ich obozy ujednoliciły się w potężną konfederację, znany dzisiaj jako Quilombo de Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
Policja w Waco poinformowała, że niezaproszona grupa przybyła na spotkanie luźnej konfederacji gangów motocyklowych w restauracji w Teksasie w niedzielę.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Co piąta młoda matka doświadcza jakiejś formy nękania w miejscu pracy, według Rengo, największej japońskiej konfederacji związków zawodowych.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
W swoim szczytowym okresie konfederacja liczyła 70 000 marynarzy, 800 dużych junków i prawie 1000 mniejszych statków.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Kontrowersyjny szef brazylijskiej konfederacji piłkarskiej wrócił do pracy, mimo że stoi przed zarzutami o wymuszenie i pranie pieniędzy w sprawie korupcji FIFA.
Source: BBC Listening Compilation April 2016articles of confederation
artykuły konfederacyjne
a confederation of trade unions.
konfederacja związków zawodowych
a confederation between two states
konfederacja między dwoma państwami
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
Traktat pokojowy stworzy podstawy do powstania luźnej konfederacji suwerennych państw.
The Franks were originally a loose confederation of Germanic tribes.
Frankowie początkowo byli luźną konfederacją plemion germańskich.
Some of the member states wanted a tighter union rather than the loose confederation that developed.
Niektóre państwa członkowskie chciały bardziej zintegrowanej unii niż luźnej konfederacji, która powstała.
The confederation of tribes worked together to defend against external threats.
Konfederacja plemion współpracowała ze sobą, aby bronić się przed zewnętrznymi zagrożeniami.
The confederation of nations signed a treaty for mutual cooperation.
Konfederacja narodów podpisała traktat o wzajemnej współpracy.
The confederation of companies collaborated on a new product launch.
Konfederacja firm współpracowała przy wprowadzeniu nowego produktu na rynek.
The confederation of unions negotiated for better working conditions.
Konfederacja związków zawodowych negocjowała lepsze warunki pracy.
The confederation of states met to discuss trade agreements.
Konfederacja państw spotkała się, aby omówić umowy handlowe.
The confederation of schools organized a fundraising event.
Konfederacja szkół zorganizowała zbiórkę funduszy.
The confederation of artists showcased their work in a joint exhibition.
Konfederacja artystów zaprezentowała swoje prace na wspólnej wystawie.
The confederation of sports teams competed in a regional tournament.
Konfederacja drużyn sportowych rywalizowała w regionalnym turnieju.
The confederation of environmental groups protested against deforestation.
Konfederacja grup ekologicznych protestowała przeciwko wycince lasów.
The confederation of universities collaborated on a research project.
Konfederacja uczelni współpracowała przy projekcie badawczym.
The confederation said it would have a negative impact on the economy.
Konfederacja stwierdziła, że będzie to miało negatywny wpływ na gospodarkę.
Source: BBC Listening Collection August 2020It is a loose confederation, in which national governments are the main sources of power.
Jest to luźna konfederacja, w której główne źródła władzy stanowią rządy narodowe.
Source: The Economist - ArtsIn 1206, a Mongol confederation met at kurultai, or Great Conference, and declared Temujin as their leader formally.
W 1206 roku konfederacja mongolska spotkała się na kurultaj, czyli Wielkim Zgromadzeniu, i formalnie ogłosiła Temudżyna jako swojego przywódcę.
Source: Encyclopedia of World HistoryShe turned the confederation into a disciplined organization that collected taxes to permit trade.
Przekształciła konfederację w zorganizowaną i zdyscyplinowaną organizację, która pobierała podatki, aby umożliwić handel.
Source: Charming historyHe travelled throughout Latin America drumming up support for the confederation.
Podróżował po całej Ameryce Łacińskiej, zdobywając poparcie dla konfederacji.
Source: Langman OCLM-01 wordsBy the 1660s, their camps had consolidated into a powerful confederation known today as the Quilombo of Palmares.
Do lat 60. XVII wieku ich obozy ujednoliciły się w potężną konfederację, znany dzisiaj jako Quilombo de Palmares.
Source: TED-Ed (video version)Waco police say an uninvited group came for the meeting of a loose confederation of biker gangs at a Texas restaurant Sunday.
Policja w Waco poinformowała, że niezaproszona grupa przybyła na spotkanie luźnej konfederacji gangów motocyklowych w restauracji w Teksasie w niedzielę.
Source: AP Listening Collection July 2015A fifth of young mothers experience some kind of office harassment, according to Rengo, Japan's biggest trade union confederation.
Co piąta młoda matka doświadcza jakiejś formy nękania w miejscu pracy, według Rengo, największej japońskiej konfederacji związków zawodowych.
Source: The Economist (Summary)At its height, the confederation included 70,000 sailors with 800 large junks and nearly 1,000 smaller vessels.
W swoim szczytowym okresie konfederacja liczyła 70 000 marynarzy, 800 dużych junków i prawie 1000 mniejszych statków.
Source: TED-Ed (video version)The embattled head of the Brazilian football confederation is back at work despite facing charges of racketeering and money laundering in the FIFA football scandal.
Kontrowersyjny szef brazylijskiej konfederacji piłkarskiej wrócił do pracy, mimo że stoi przed zarzutami o wymuszenie i pranie pieniędzy w sprawie korupcji FIFA.
Source: BBC Listening Compilation April 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now