| Plural | figureheads |
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
Król to tylko fasada; to prezydent ma prawdziwą władzę.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
Mr Blair, co więcej, podziela wiele zasad, które, jak się przypuszcza, nowa fasada ma prezentować: jest zwolennikiem wolnego rynku, atlantykiem i przeciwnikiem europejskiego superpaństwa.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
Monarcha był zaledwie fasadą bez prawdziwej władzy.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
Dyrektor generalny był postrzegany jako fasada, podczas gdy dyrektor operacyjny zajmował się codziennymi operacjami.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
Prezydent pełnił funkcję fasady dla organizacji, uczestnicząc w wydarzeniach i uroczystościach.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
Premier był często krytykowany za to, że był jedynie fasadą kontrolowaną przez innych urzędników.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
Przewodniczący był bardziej fasadą, a wiceprzewodniczący podejmował większość decyzji.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
Królowa była ukochaną fasadą, która reprezentowała kraj z gracją i godnością.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
Fasada firmy była odpowiedzialna za public relations i reprezentowanie marki na wydarzeniach.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
Fasada partii politycznej był charyzmatycznym liderem, który inspirował wielu zwolenników.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
Fasada organizacji była symbolem jedności i siły dla jej członków.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
Fasada zespołu był kapitanem, który prowadził przykładem na i poza boiskiem.
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
Król to tylko fasada; to prezydent ma prawdziwą władzę.
Mr Blair, moreover, shares many of the principles that the Tories presumably want the new figurehead to project: he is a free-marketeer, an Atlanticist and an opponent of a European superstate.
Mr Blair, co więcej, podziela wiele zasad, które, jak się przypuszcza, nowa fasada ma prezentować: jest zwolennikiem wolnego rynku, atlantykiem i przeciwnikiem europejskiego superpaństwa.
The monarch was merely a figurehead with no real power.
Monarcha był zaledwie fasadą bez prawdziwej władzy.
The CEO was seen as a figurehead while the COO handled day-to-day operations.
Dyrektor generalny był postrzegany jako fasada, podczas gdy dyrektor operacyjny zajmował się codziennymi operacjami.
The president served as a figurehead for the organization, attending events and ceremonies.
Prezydent pełnił funkcję fasady dla organizacji, uczestnicząc w wydarzeniach i uroczystościach.
The prime minister was often criticized for being a mere figurehead controlled by other officials.
Premier był często krytykowany za to, że był jedynie fasadą kontrolowaną przez innych urzędników.
The chairman was more of a figurehead, with the vice chairman making most of the decisions.
Przewodniczący był bardziej fasadą, a wiceprzewodniczący podejmował większość decyzji.
The queen was a beloved figurehead who represented the country with grace and dignity.
Królowa była ukochaną fasadą, która reprezentowała kraj z gracją i godnością.
The figurehead of the company was responsible for public relations and representing the brand at events.
Fasada firmy była odpowiedzialna za public relations i reprezentowanie marki na wydarzeniach.
The figurehead of the political party was a charismatic leader who inspired many followers.
Fasada partii politycznej był charyzmatycznym liderem, który inspirował wielu zwolenników.
The figurehead of the organization was a symbol of unity and strength for its members.
Fasada organizacji była symbolem jedności i siły dla jej członków.
The figurehead of the team was the captain, who led by example on and off the field.
Fasada zespołu był kapitanem, który prowadził przykładem na i poza boiskiem.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now