final

[USA]/ˈfaɪnl/
[Wielka Brytania]/ˈfaɪnl/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. ostateczny; decydujący
n. mecz mistrzowski; egzamin końcowy

Frazy i kolokacje

final exam

ostateczny egzamin

final decision

ostateczna decyzja

final destination

docelowy punkt

final product

produkt końcowy

cup final

finał pucharu

final result

final result

final stage

final stage

final examination

egzamin końcowy

final report

final report

final test

final test

final acceptance

ostateczne zaakceptowanie

final design

final design

final round

final round

final project

final project

final assembly

ostateczny montaż

final price

final price

final inspection

final inspection

final solution

final solution

Przykładowe zdania

the final scene of a film.

ostateczna scena filmu.

the final rinse is omitted.

pominąłeś ostatnie płukanie.

This is our final offer.

To nasza ostateczna oferta.

The final exam was a bear.

Końcowy egzamin był bardzo wymagający.

the final instalment in the trilogy

ostateczna część trylogii

the semi-finals of the doubles.

półfinały debla

the final version of the report was presented.

przedstawiono ostateczną wersję raportu.

in full and final satisfaction of the claim.

w pełnym i ostatecznym zadowoleniu z roszczenia.

reviewing for a final exam.

powtórka przed końcowym egzaminem.

drove through to their final destination.

przejechali do miejsca przeznaczenia.

We are in the race for the final victory.

Walczymy o ostateczny triumf.

to reach a final or climactic stage

osiągnąć ostatni lub kulminacyjny etap

This fatal miscalculation lost them the final victory.

Ten śmiertelny błąd pozbawił ich ostatecznego zwycięstwa.

an act with an immediate purpose and a final purpose.

akt o natychmiastowym celu i ostatecznym celu.

the finals of a state spelling bee.

finały stanu konkursu ortograficznego.

the verb agrees with the final noun.

czasownik zgadza się z ostatecznym rzeczownikiem.

the final cadences of the Prelude.

końcowe rytmy Preludium.

nobody in the final could hold a candle to her.

nikt w finale nie mógł się równać z nią.

apply a final top coat of varnish.

nałożyć warstwę werniksu.

Przykłady z życia codziennego

And finally, there's liver and kidney disease.

A wreszcie, choroby wątroby i nerek.

Źródło: Osmosis - Musculoskeletal

OK, urm, where is your final destination?

OK, urm, gdzie jest Twój ostateczny cel?

Źródło: Hear England

And my final word, two final words.

I moje ostatnie słowo, dwa ostatnie słowa.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

One final assignment to prove your worth.

Jedno ostatnie zadanie, aby udowodnić swoją wartość.

Źródło: Selected Film and Television News

Which one to go with? Final answer?

Który wybrać? Ostateczna odpowiedź?

Źródło: Listening Digest

As a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.

Jako specjalna przysługa, pozwolę Ci pobudzić się i obejrzeć finał Mistrzostw Świata.

Źródło: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The last hurdle was the final.

Ostatnią przeszkodą był finał.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.

Wreszcie, zaburzenia endokrynne mogą również powodować wtórne zatrzymanie miesiączki.

Źródło: Osmosis - Reproduction

They might have just won a Quidditch final.

Mogą właśnie wygrać finał szachownicy.

Źródło: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Speaking of the mafia, just one final, final question.

Mówiąc o mafii, tylko jedno ostatnie, ostatnie pytanie.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz