ultimate goal
ostateczny cel
ultimate power
ostateczna moc
ultimate sacrifice
ostateczna ofiara
ultimate test
ostateczny test
ultimate strength
ostateczna siła
ultimate bearing capacity
maksymalna nośność
ultimate objective
ostateczny cel
ultimate load
ostateczne obciążenie
ultimate value
ostateczna wartość
ultimate concern
najważniejsza kwestia
ultimate capacity
ostateczna pojemność
ultimate analysis
ostateczna analiza
ultimate tensile strength
wytrzymałość na rozciąganie
ultimate destination
ostateczny cel
ultimate state
ostateczny stan
ultimate reality
ostateczna rzeczywistość
ultimate stress
ostateczne naprężenie
ultimate consumer
ostateczny konsument
ultimate pressure
ostateczne ciśnienie
ultimate strain
ostateczne odkształcenie
ultimate limit state
ostateczny stan graniczny
ultimate output
ostateczne wyjście
ultimate elongation
ostateczne wydłużenie
death is the ultimate finality.
śmierć jest ostatecznym końcem.
the ultimate in decorative luxury.
kwintesencja dekoracyjnego luksusu.
sure of ultimate victory.
pewien ostatecznego zwycięstwa
the ultimate result of one's actions
ostateczny wynik czyichś działań
God is the ultimate and only justifier.
Bóg jest ostatecznym i jedynym usprawiedliwiciel.
The sun is the ultimate store of power.
Słońce jest ostatecznym źródłem mocy.
the ultimate official accolade of a visit by the Queen.
najwyższy oficjalny znak rozpoznania wizyty królowej.
our ultimate arrival at a compromise.
Nasze ostateczne dojście do kompromisu.
the ultimate tough blues mama.
ostateczna twarda bluesowa mama
ultimate control rested with the founders.
Ostateczna kontrola spoczywała na twórcach.
the ultimate sonata of that opus;
najwyższy sonat tego utworu;
doubt is the ultimate treason against faith.
wątpliwość jest ostatecznym zdradą wiary.
And it was also the ultimate in double-blind experiments.
I to również było uosobieniem eksperymentów podwójnie ślepych.
Źródło: The Economist - TechnologyUltimately though, these are most correlations and theories, right?
Ostatecznie jednak, to głównie korelacje i teorie, prawda?
Źródło: Osmosis - DigestionWe think of him as the ultimate renaissance man.
Myślimy o nim jako o szczycie renesansowego człowieka.
Źródło: BBC Listening Collection May 2016A true master must have ultimate judgment in his field.
Prawdziwy mistrz musi posiadać ostateczny osąd w swojej dziedzinie.
Źródło: Tales of Imagination and CreativitySo that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!
Więc to tam ostatecznie osiedla się wirus opryszczki - na całe życie!
Źródło: Osmosis - MicroorganismsAnd B, I think we cried because playing SNL is the ultimate.
A B, myślę, że płakaliśmy, bo gra na SNL to szczyt.
Źródło: Learn to dress like a celebrity.Rockets were the ultimate, and it was also that added fascination with the moon.
Rakiety były szczytem, a to również dodatkowe fascynacje związane z księżycem.
Źródło: CNN 10 Student English December 2022 CollectionSo tuna is this ultimate global fish.
Więc tuńczyk to ostatecznie globalna ryba.
Źródło: TED Talks (Audio Version) December 2015 CollectionWe found your ultimate vacation rental.
Znaleźliśmy Twoje najlepsze wakacyjne mieszkanie.
Źródło: CNN 10 Student English January 2020 CollectionHis motto was serve the public to its ultimate satisfaction.
Jego mottem było służenie społeczeństwu z jego ostatecznym zadowoleniem.
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz