| Present Participle | flamencoing |
Andalusia, the home of flamenco
Andaluzja, ojczyzna flamenco
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
przejmujący charakter nadaje muzyce śpiewak flamenco.
She’s a very good flamenco dancer.
Jest bardzo dobrą tancerką flamenco.
She danced flamenco with passion and grace.
Tańczyła flamenco z pasją i gracją.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
Gitarzysta grał muzykę flamenco w restauracji.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco to tradycyjny hiszpański taniec.
The flamenco performance was mesmerizing.
Występ flamenco był urzekający.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Założyła piękna sukienkę flamenco na tę okazję.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
Tancerzy flamenco poruszali się z precyzją i pasją.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
Głos śpiewaka doskonale uzupełniał gitarę flamenco.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Od młodego wieku nauczył się grać na gitarze flamenco.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
Występ flamenco był punktem kulminacyjnym festiwalu kultury.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
Praca stóp tancerki była skomplikowana i rytmiczna podczas występu flamenco.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Wraz z dojrzewaniem, de Lucia zaczął łączyć tradycyjny flamenco z muzyką z Brazylii, jazzem i popem.
Source: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Więc kto wybrał stroje flamenco dla kelnerów?
Source: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Muzyka jest wszędzie... na ulicach, w barach flamenco i klubach.
Source: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
Wenezuelańska tancerka flamenco w wieku 25 lat została koronowana na Miss Universe 2013.
Source: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
Zmarł hiszpański muzyk Paco de Lucia, jeden z najlepszych gitarzystów flamenco na świecie.
Source: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Ojej, trochę się to zrobiło flamenco, prawda?
Source: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
Istnieje wiele różnych form tańca, od baletu klasycznego, po hip-hop, taniec brzucha, flamenco i tradycyjne tańce ludowe.
Source: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
W międzyczasie, ślimak morski zwany hiszpańskim tancerzem przecina wody australijskie niczym wir flamenco.
Source: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Jest hiszpański flamenco, portugalski fado, irlandzka lamentacja, amerykańska muzyka country i blues.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Zaangażował tancerkę i choreografkę flamenco, Melissę Cruz, oraz innych muzyków, aby stworzyć unikalne brzmienie La Ruya.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionAndalusia, the home of flamenco
Andaluzja, ojczyzna flamenco
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
przejmujący charakter nadaje muzyce śpiewak flamenco.
She’s a very good flamenco dancer.
Jest bardzo dobrą tancerką flamenco.
She danced flamenco with passion and grace.
Tańczyła flamenco z pasją i gracją.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
Gitarzysta grał muzykę flamenco w restauracji.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco to tradycyjny hiszpański taniec.
The flamenco performance was mesmerizing.
Występ flamenco był urzekający.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Założyła piękna sukienkę flamenco na tę okazję.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
Tancerzy flamenco poruszali się z precyzją i pasją.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
Głos śpiewaka doskonale uzupełniał gitarę flamenco.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Od młodego wieku nauczył się grać na gitarze flamenco.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
Występ flamenco był punktem kulminacyjnym festiwalu kultury.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
Praca stóp tancerki była skomplikowana i rytmiczna podczas występu flamenco.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Wraz z dojrzewaniem, de Lucia zaczął łączyć tradycyjny flamenco z muzyką z Brazylii, jazzem i popem.
Source: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Więc kto wybrał stroje flamenco dla kelnerów?
Source: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Muzyka jest wszędzie... na ulicach, w barach flamenco i klubach.
Source: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
Wenezuelańska tancerka flamenco w wieku 25 lat została koronowana na Miss Universe 2013.
Source: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
Zmarł hiszpański muzyk Paco de Lucia, jeden z najlepszych gitarzystów flamenco na świecie.
Source: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Ojej, trochę się to zrobiło flamenco, prawda?
Source: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
Istnieje wiele różnych form tańca, od baletu klasycznego, po hip-hop, taniec brzucha, flamenco i tradycyjne tańce ludowe.
Source: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
W międzyczasie, ślimak morski zwany hiszpańskim tancerzem przecina wody australijskie niczym wir flamenco.
Source: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Jest hiszpański flamenco, portugalski fado, irlandzka lamentacja, amerykańska muzyka country i blues.
Source: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Zaangażował tancerkę i choreografkę flamenco, Melissę Cruz, oraz innych muzyków, aby stworzyć unikalne brzmienie La Ruya.
Source: VOA Standard May 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now