flange

[USA]/flæn(d)ʒ/
[Wielka Brytania]/flændʒ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (część mechaniczna) wystający brzeg lub krawędź, szczególnie na kole pociągu.

Frazy i kolokacje

pipe flange

flanża rurociągu

flange joint

złącze kołnierzowe

raised face flange

flanża z podwyższoną powierzchnią

blind flange

flanża zaslepiająca

flange connection

połączenie kołnierzowe

flange plate

płytka kołnierzowa

top flange

górny kołnierz

flange width

szerokość kołnierza

bolted flange

flanża na śruby

bottom flange

dolny kołnierz

flange thickness

grubość kołnierza

wheel flange

kołnierz koła

connecting flange

łączny kołnierz

welding neck flange

flanża podwójnego złącza

Przykładowe zdania

the flange of a rail

kołnierz szyny

flanges painted with esoteric glyphs.

kołnierze pomalowane ezoterycznymi glifami.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Ponownie przymocuj przewód zaworu bezpieczeństwa do kolana w dolnej osłonie flanszy.

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

kołnierz do powierzchni środkowej jest połączony za pomocą śruby;

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

Porównano dwa główne połączenia śrubowo-kołnierzowe, połączenie kingbolt i połączenie śrubowe.

A compression moulded part, which has nut inserts and flanges at both ends, is difficult to demould and set in the inserts.

Część formowana przez kompresję, która ma wstawki nakrętek i kołnierze po obu końcach, jest trudna do demontażu i umieszczenia w wstawkach.

Customers can use this bender together with plain locking seam former,round airduct locking seam formers and L-steel round flange bender to complete to complete round airducts thoroughly.

Klienci mogą używać tego zaginarki w połączeniu z prostym formierem do zamykania szwów, okrągłymi formierami do zamykania szwów przewodów powietrznych i zaginarką okrągłego kołnierza ze stali L, aby w pełni ukończyć okrągłe przewody powietrzne.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

Obecnie nasza firma specjalizuje się w serii nakrętek: nakrętki nitowe, nakrętki ślepe, nakrętki wkładane, nakrętki nylonowe, nakrętki spawane, nakrętki kołnierzowe oraz inne rodzaje standardowych części samochodowych.

Przykłady z życia codziennego

" Flanged" refers to the large cheek pads and pendulous throat sacs that some male orangutans have.

„Flanged” odnosi się do dużych poduszek policzkowych i zwisających worków gardłowych, które posiadają niektóre samce orangutanów.

Źródło: Science Quickly, from Scientific American

52.there is an air hole nearby of the flange of no.1 sanitary pump inlet pipe , to be renewed.

52.W pobliżu znajduje się otwór powietrzny w pobliżu trzonu wlotu pompy sanitarnej nr 1, do wymiany.

Źródło: Maritime English listening

And then they have these metal poles that are kind of flanged at the bottom.

A potem mają te metalowe słupki, które są w pewien sposób gwintowane na dole.

Źródło: Freakonomics

Intrigued? - You're flinging, flanging right I am.

Zaintrygowany? - Rzucasz, gwintujesz, prawda?

Źródło: Friends Season 3

Every morning, he stood on the flange of the ship.

Codziennie rano stał na trzonie statku.

Źródło: Pan Pan

50.heating pipe for fuel oil tank leaked on the flange position which under the floor front the boiler. to be renewed.

50.Rura grzewcza zbiornika paliwowego przeciekała w pozycji trzonu, która znajduje się pod podłogą przed kotłem. do wymiany.

Źródło: Maritime English listening

Tell me, Teddy, do you have any need for high-pressure gas flanges?

Powiedz mi, Teddy, czy potrzebujesz wysokociśnieniowych gwintów gazowych?

Źródło: Charlie’s Growth Diary Season 3

47.there are two leakages on the place near the flange of general service pipe . one is over the boiler and another one is over the door of engine room . there pipes to be renewed.

47.Występują dwa wycieki w pobliżu trzonu rurociągu ogólnego przeznaczenia. jeden nad kotłem, a drugi nad drzwiami maszynowni. te rury do wymiany.

Źródło: Maritime English listening

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz