flanked

[USA]/flæŋk/
[Wielka Brytania]/flæŋk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. bok; bok osoby lub zwierzęcia między żebrami a biodrem; bok formacji wojskowej
vt. chronić lub atakować bok
vi. być usytuowanym po stronie
adv. po obu stronach; po lewej i prawej stronie

Frazy i kolokacje

flank steak

stek wołowy

tooth flank

zęb na boku

flank wear

zużycie na boku

Przykładowe zdania

the flank of a mountain.

boczną ścianą góry

the northern flank of the volcano.

północną flanką wulkanu

a thick flank of beef on a spit.

Gruby boczek wołowy na rożnie.

"By the left flank, march!"

"Maszeruj lewą flanką!"

The horse's flanks are hurt.

Boki konia są poranione.

flanked the driveway with tall shrubs.

otoczyli podjazd wysokimi krzewami.

the left flank of the Russian Third Army.

lewa flanka Rosyjskiej Trzeciej Armii

the hall was flanked by two towers.

hala była flankowana przez dwie wieże

a flanking attack from the north-east.

atakujący manewr z północno-wschodniej strony

Their support on the eastern flank did not materialize.

Ich wsparcie na wschodnim skrzydle nie zmaterializowało się.

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

Wtedy efekt polega na stężeniu skrzydeł widma impulsów.

a strong flank; a strong defense.

silna flanka; silna obrona

a road flanked with tall trees

droga flankowana wysokimi drzewami

The old fort flanked on a swamp.

Stary fort flankował bagno.

A garage flanked the house.

Garaż flankował dom.

The fort flanked on a swamp.

Fort flankował bagno.

The second division flanks on the main of force.

Druga dywizja obejmuje główną siłę.

Two stone lions flanked the entrance.

Dwie kamienne lwy flankowały wejście.

he's certainly pulled a flanker on the army.

Z pewnością zrobił flankera w armii.

Przykłady z życia codziennego

The king. Who protects his flank?

Król. Kto chroni jego bok?

Źródło: Billions Season 1

With pyelonephritis, there may be flank pain, fever, and nausea or vomiting.

W przypadku pyelonefrytu może wystąpić ból w boku, gorączka, nudności lub wymioty.

Źródło: Osmosis - Microorganisms

Harry gripped his flanks with his knees, feeling the great wings rising powerfully beneath them.

Harry chwycił biodra kolanami, czując, jak potężnie unoszą się pod nimi skrzydła.

Źródło: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

We were about an hour in and we started taking fire from our right flank.

Minęła mniej więcej godzina i zaczęliśmy otrzymywać ostrzał z naszego prawego skrzydła.

Źródło: Max the Military Dog Original Soundtrack

The enemy may attack us on the left flank.

Wróg może zaatakować nas po lewym skrzydle.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

This can again cause hematuria, blood in the urine, as well as flank pain.

To znowu może powodować hematurię, krew w moczu, a także ból w boku.

Źródło: Osmosis - Urinary

Jess was there, flanked by Angela and Lauren.

Jess tam była, osadzona między Angelą i Lauren.

Źródło: Twilight: Eclipse

One Allosaurus moved off to flank the unsuspecting Ceratosaurus.

Jeden Allosaurus odszedł, aby oskrzydlić nieświadomego Ceratozaura.

Źródło: Jurassic Fight Club

The mother looked on helplessly as the Ceratosaurus tore open a large gash in the juvenile's flank.

Matka patrzyła bezradnie, jak Ceratozaur rozrywał dużą ranę na boku młodociego.

Źródło: Jurassic Fight Club

A pair of golden lions flanked the imperial throne.

Para złotych lwów osadzała tron cesarski.

Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz