a flaring temper
rozpalony temperament
flaring nostrils
falujące nozdrza
flaring skirt
rozszerzająca się spódnica
flaring flames
rozprzestrzeniające się płomienie
flare up
rozpalić się
solar flare
zasięcanie słoneczne
lens flare
odblaski obiektywu
flare stack
stos reflektorów
A vulgar flaring paper adorned the walls.
Kiczowate tapety zdobiły ściany.
The fire was flaring up, spreading rapidly through the dry grass.
Ogień rozprzestrzeniał się, gwałtownie rozprzestrzeniając po suchych trawach.
Her temper was flaring as she argued with her sister.
Jej temperament się zaostrzał, gdy dyskutowała z siostrą.
The athlete's competitive spirit was flaring before the big race.
Rywalizacja sportowca narastała przed ważnym wyścigiem.
The conflict between the two countries was flaring up again.
Konflikt między dwoma krajami zaostrzył się ponownie.
The car's engine was flaring with smoke, indicating a serious problem.
Silnik samochodu dymił, co wskazywało na poważny problem.
His allergies were flaring up due to the change in weather.
Jego alergie się nasilały z powodu zmiany pogody.
The political tensions in the region were flaring, leading to concerns of potential conflict.
Napięcia polityczne w regionie narastały, co budziło obawy przed potencjalnym konfliktem.
The colors of the sunset were flaring across the sky, creating a beautiful scene.
Kolory zachodu słońca rozbłyskiwały na niebie, tworząc piękny widok.
His anger was flaring uncontrollably, causing him to say things he later regretted.
Jego gniew narastał niekontrolowanie, powodując, że mówił rzeczy, których później żałował.
The fireworks were flaring brilliantly in the night sky, lighting up the darkness.
Wystrzelone fajerwerki rozświetlały niebo, rozjaśniając ciemność.
“Not with me, ” said Mr. Malfoy, his long nostrils flaring.
„Nie ze mną,” powiedział Mr. Malfoy, rozszerzając długie nozdrza.
Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition" What would you have offered him, that hole between your legs" ? Tyrion said, his own anger flaring.
"Co byś mu zaoferował, ta dziura między twoimi nogami?" - zapytał Tyrion, rozpalając własny gniew.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Whose flaring temper just adds fuel to her lover's fire.
Czyjego wybuchowego temperamentu tylko dodaje paliwa do ogniska jej kochanka.
Źródło: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniIn rickets, an X-ray image of the wrist and long-bone metaphysis might demonstrate metaphyseal cupping and flaring.
W przypadku krzywicy zdjęcie rentgenowskie nadgarstka i metaphysis długich kości może wykazywać wgłębienia i rozszerzanie się metaphysis.
Źródło: Osmosis - MusculoskeletalOn Riverdale, she usually decorates herself in flaring red outfits as Cheryl blossom.
W Riverdale zwykle ozdabia się w rozszerzające się czerwone stroje jako Cheryl Blossom.
Źródło: Beauty and Fashion English" You did? " I asked in disbelief, my previous irritation flaring.
"To zrobiłeś?" - zapytałem niedowierzając, mój poprzedni irytacja rozpalając się.
Źródło: Twilight: Eclipse" Can I show you something? " he asked, sudden excitement flaring in his eyes.
"Czy mogę ci coś pokazać?" - zapytał, nagły entuzjazm rozpalając się w jego oczach.
Źródło: Twilight: EclipseOr per'aps, you hoped? " said Fleur, her nostrils flaring. " What do I care how he looks?
Czy może, liczyłeś na to? - powiedziała Fleur, rozszerzając nozdrza.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOh, her gout's flaring up. Turns out an apple pie a day does not keep the doctor away.
Och, u niej atak dny się nasila. Okazuje się, że jabłko dziennie nie trzyma lekarza z daleka.
Źródło: The Big Bang Theory Season 7" Oh, well, if Won-Won thinks that, you'd better do it, " she said, flaring up at once.
" Och, no cóż, jeśli Won-Won tak myśli, lepiej to zrób," powiedziała, natychmiast się rozgniewając.
Źródło: Harry Potter and the Half-Blood PrinceOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz