flesh

[USA]/fleʃ/
[Wielka Brytania]/fleʃ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.miękka substancja między skórą a kośćmi zwierzęcia lub człowieka, używana jako jedzenie; fizyczne ciało osoby, nie wliczając głowy, kończyn i narządów wewnętrznych
v.nadać substancję lub rzeczywistość planowi, argumentowi itp.

Frazy i kolokacje

human flesh

mięso ludzkie

tender flesh

delikatne mięso

flesh wounds

rany postrzałowe

animal flesh

mięso zwierzęce

rotting flesh

gnijące mięso

soft flesh

miękkie mięso

carnal flesh

ziemskie ciało

dead flesh

martwe ciało

flesh and blood

mięso i krew

in the flesh

w ciele

all flesh

całe ciało

after the flesh

po ciele

pound of flesh

funt mięsa

in flesh

w ciele

gain flesh

nabierać na wadze

flesh out

rozbudować

flesh wound

rana postrzałowa

become one flesh

stać się jedną плотью

Przykładowe zdania

merely a flesh wound.

to tylko rana.

The flesh of the peach was sweet and juicy.

Miąższ brzoskwini był słodki i soczysty.

fleshed out the novel with a subplot.

uzupełniono powieść wątkiem pobocznym.

characters lacking in flesh and blood.

postacie pozbawione krwi i mięsa.

return to heaven by mortifying the flesh .

powróć do nieba przez umartwienie ciała.

fish, flesh, and fowl

ryby, mięso i ptactwo

This is a film to make your flesh creep.

To film, który powinien wzbudzić cię ciarki.

The knife cut the flesh of his arm.

Nóż przeciął skórę jego ramienia.

The spirit is willing but the flesh is weak.

Duch jest chętny, ale ciało słabe.

a man with good solid flesh on him

mężczyzna o dobrym, solidnym ciele

a moan that made my flesh creep.

westchnienie, które sprawiło, że mnie przejęło.

Animal flesh that rots is attractive to vultures.

Zgniłe mięso zwierząt jest atrakcyjne dla sępów.

he had fleshed out to a solid 220 pounds.

ważył aż 100 kilogramów.

the arguments were fleshed out by the minister.

argumenty zostały rozwinięte przez ministra.

his story will make your flesh creep.

jego historia sprawi, że cię ciarki przejdą.

snapping teeth that would rend human flesh to shreds.

szarpiące zęby, które rozerwałyby ludzkie ciało na strzępy.

neither fish, flesh, nor fowl

ani ryba, ani mięso, ani ptak

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz