flopped

[USA]/flɒpt/
[Wielka Brytania]/flɑpt/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. (książki, sztuki itp.) całkowicie zawieść; usiąść nagle (z powodu wyczerpania); poruszać się lub upaść niezgrabnie lub luźno; runąć.

Frazy i kolokacje

flopped badly

upadł źle

flopped completely

upadł całkowicie

flopped hard

upadł mocno

flopped miserably

upadł żałośnie

flopped unexpectedly

upadł nieoczekiwanie

flopped flat

upadł płasko

flopped in theaters

upadł w kinach

flopped at launch

upadł przy premierze

flopped on arrival

upadł po przybyciu

flopped with audiences

upadł wśród publiczności

Przykładowe zdania

the movie flopped at the box office.

film wypalił się w kinach.

his last album flopped, disappointing many fans.

jego ostatni album wypalił się, zawodząc wielu fanów.

the product launch flopped due to poor marketing.

wypuszczenie produktu zakończyło się niepowodzeniem z powodu słabego marketingu.

many critics said the play flopped on opening night.

wielu krytyków powiedziało, że sztuka wypaliła się w dniu premiery.

after the flopped campaign, they reassessed their strategy.

po nieudanej kampanii, ponownie ocenili swoją strategię.

the new restaurant flopped within a few months.

nowa restauracja upadła w ciągu kilku miesięcy.

his attempt to start a tech company flopped.

jego próba założenia firmy technologicznej zakończyła się niepowodzeniem.

the fashion line flopped, failing to attract buyers.

linia modowa zakończyła się niepowodzeniem, nie przyciągając kupujących.

despite the hype, the event flopped.

pomimo szumu, wydarzenie zakończyło się niepowodzeniem.

she felt embarrassed when her presentation flopped.

poczuła się zawstydzona, gdy jej prezentacja zakończyła się niepowodzeniem.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz