fluff

[USA]/flʌf/
[Wielka Brytania]/flʌf/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (puszek, który opada z koca itp.) nieudana próba; błąd
vt. & vi. (stać się puszystym; sprawić, aby (pióra, futro, włosy itp.) były miękkie i lekkie przez szczotkowanie.

Frazy i kolokacje

soft fluffy material

miękki, puszysty materiał

fluff a pillow

roztrzepiać poduszkę

fluffing feathers

roztrzepanie piór

Przykładowe zdania

a fluff of meringue; a fluff of cloud.

puszek bezy; obłoczek

I fluffed up the pillows.

Napuchnąłem poduszki.

The cricketer fluffed the catch.

Krykiec upuścił piłkę.

fluff a pillow; a squirrel fluffing out its tail.

roztrzepać poduszkę; wiewiórka roztrzepująca swój ogon.

The movie was just another bit of fluff from Hollywood.

Film był tylko kolejnym nic nieznacznym materiałem z Hollywood.

The report was mostly fluff, with little new information.

Raport był w dużej mierze pustym materiałem, z niewielką ilością nowych informacji.

the extra fluffed his only line.

dodatkowy aktor roztrzepał swoją jedyną linijkę.

Woolen blankets often have fluff on them.

Wełniane koce często mają na sobie puche.

While reading, he fluffed frequently.

Podczas czytania, często to roztrzepywał.

The bird fluffed its feathers.

Ptak roztrzepał swoje pióra.

There's fluff and dust under the furniture. Please clean it properly.

Pod meblami jest puche i kurz. Proszę, posprzątaj to dokładnie.

She fluffed up her hair.

Roztrzepał swoje włosy.

The bird fluffed out its feathers.

Ptak roztrzepał swoje pióra.

Let me fluff up your pillows for you.

Pozwól, że napuchnę twoje poduszki dla ciebie.

They fluffed their chance to participate in the playoffs by losing their last three games.

Zrzucili swoją szansę na udział w play-offach, przegrywając trzy ostatnie mecze.

The bird fluffed out its feathers in the sun.

Ptak roztrzepał swoje pióra na słońcu.

The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.

Aktorka była tak roztargniona, że zapomniała swoje linijki.

She improved on the cotton fluffer and successively made the most advanced textile tool of the time, a pedal spinning wheel with three spindles.

Udoskonalila bawełniany roztrzepacz i sukcesywnie stworzyła najbardziej zaawansowane narzędzie włókarskie tamtych czasów, pedałowy kołowrotek z trzema wrzecionami.

"Does he have any other flairs? Say, can he father a country, or fluff cotton, or make salted-meat?"

"(Czy ma jakieś inne talenty? Powiedzmy, czy potrafi założyć kraj, czy napuszyć bawełnę, czy zrobić mięso w solance?"

I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.

Zdałem sobie sprawę, że potrzebuję również puche - albo, powiem, trochę schmaltz - wszystkie szczegóły, o których myślą kobiety, a mężczyźni zazwyczaj nie biorą tego pod uwagę.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz