| Plural | foolishnesses |
The comic skit sent up the foolishness of young men in love.
Skomik skitu wyśmiewał głupotę młodych mężczyzn zakochanych.
His foolishness almost cost him his life.
Jego głupota prawie kosztowała go życia.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain udawał, że jest głupi i śmiał się z głupoty feudalnych religii publicznie i z dobrymi chęciami.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
Nadchodzące lato często wywołuje lekki humor i głupotę u wielu ludzi.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Ojciec upomniał syna za głupotę odejścia ze szkoły.
to act with foolishness
postępować głupio
foolishness is the result of ignorance
głupota jest wynikiem ignorancji
to forgive someone's foolishness
wybaczyć komuś głupotę
foolishness can lead to dangerous situations
głupota może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji
to laugh at someone's foolishness
śmiać się z czyjejś głupoty
foolishness often leads to regret
głupota często prowadzi do żalu
to ignore warnings is an act of foolishness
ignorowanie ostrzeżeń jest aktem głupoty
foolishness can be costly
głupota może być kosztowna
to overcome foolishness takes self-awareness
przezwyciężanie głupoty wymaga samoświadomości
foolishness is a trait that can be changed
głupota to cecha, którą można zmienić
I began to understand the foolishness of the human condition.
Zacząłem rozumieć głupotę ludzkiej kondycji.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
W każdym razie, to wszystko to tylko głupota, Sam.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
" To nie jest głupota, mamo, " Sonny nalegał.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Czując się bliski śmierci, Danglars zdał sobie sprawę ze swojej głupoty.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Niektórzy pozostają bezradnie uwięzieni w błędnym kole infantylnej głupoty.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Scarlett myślała, że to tylko głupota.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Potrząsając głową na myśl o głupocie swojej matki, wyżył swoje emocje, kopiąc Albusa.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Czy wiesz, jak wygląda głupota?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Zamiast się stresować, zastanów się nad cnotą twojego zaangażowania i zaakceptuj piękną głupotę działania bez oczekiwań.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
I niech dobry Boże mi przebaczy za tę głupotę.
Source: Charlotte's WebThe comic skit sent up the foolishness of young men in love.
Skomik skitu wyśmiewał głupotę młodych mężczyzn zakochanych.
His foolishness almost cost him his life.
Jego głupota prawie kosztowała go życia.
Mark Twain pretended to be silly and laugh at the foolishness of the feodal religions publicly and well-intentionedly.
Mark Twain udawał, że jest głupi i śmiał się z głupoty feudalnych religii publicznie i z dobrymi chęciami.
The coming of spring often induces light-hearted foolishness in many people.
Nadchodzące lato często wywołuje lekki humor i głupotę u wielu ludzi.
The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.
Ojciec upomniał syna za głupotę odejścia ze szkoły.
to act with foolishness
postępować głupio
foolishness is the result of ignorance
głupota jest wynikiem ignorancji
to forgive someone's foolishness
wybaczyć komuś głupotę
foolishness can lead to dangerous situations
głupota może prowadzić do niebezpiecznych sytuacji
to laugh at someone's foolishness
śmiać się z czyjejś głupoty
foolishness often leads to regret
głupota często prowadzi do żalu
to ignore warnings is an act of foolishness
ignorowanie ostrzeżeń jest aktem głupoty
foolishness can be costly
głupota może być kosztowna
to overcome foolishness takes self-awareness
przezwyciężanie głupoty wymaga samoświadomości
foolishness is a trait that can be changed
głupota to cecha, którą można zmienić
I began to understand the foolishness of the human condition.
Zacząłem rozumieć głupotę ludzkiej kondycji.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2016 CollectionAnyway, this is all just foolishness, Sam.
W każdym razie, to wszystko to tylko głupota, Sam.
Source: The Trumpet Swan" It's not foolishness, Mama, " Sonny insisted.
" To nie jest głupota, mamo, " Sonny nalegał.
Source: Storyline Online English StoriesFeeling close to death, Danglars realized his foolishness.
Czując się bliski śmierci, Danglars zdał sobie sprawę ze swojej głupoty.
Source: The Count of Monte Cristo: Selected EditionSome remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.
Niektórzy pozostają bezradnie uwięzieni w błędnym kole infantylnej głupoty.
Source: Focus on the OscarsScarlett thought that was just foolishness.
Scarlett myślała, że to tylko głupota.
Source: Gone with the WindShaking his head at his mother's foolishness, he vented his feelings by aiming a kick at Albus.
Potrząsając głową na myśl o głupocie swojej matki, wyżył swoje emocje, kopiąc Albusa.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsDo you know what foolishness looks like?
Czy wiesz, jak wygląda głupota?
Source: Tales of Imagination and CreativityStress instead about the virtue of your commitment, and embrace the beautiful foolishness of acting without expectation.
Zamiast się stresować, zastanów się nad cnotą twojego zaangażowania i zaakceptuj piękną głupotę działania bez oczekiwań.
Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And may the good Lord forgive me for this foolishness.
I niech dobry Boże mi przebaczy za tę głupotę.
Source: Charlotte's WebExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now