lose footing
stracić równowagę
solid footing
pewne oparcie
equal footing
równa pozycja
strip footing
odjęcie oparcia
They got a footing in society.
Zdobyło oni pozycję w społeczeństwie.
get a footing in a society
zdobyć pozycję w społeczeństwie
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
dostawcy są na równych zasadach z kupującymi.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
taniec wróżek, taniec w rytm śpiewu świerszcza.
He lost his footing and fell.
Potknął się i upadł.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
Niezręczna postawa; niepewna pozycja na drabinie.
She lost her footing and fell.
Potknęła się i upadła.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
Umowę umieszczono na stałym fundamencie wcześniej w tym roku.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Zostało ustawione na betonowych fundamentach i podparto stalowym linami.
she could get her business on a sound footing for the first time.
Po raz pierwszy mogła postawić swoją firmę na solidnych podstawach.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Potknął się i spadł na ziemię.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Dobrze widziała, że nie traktowano jej na równych zasadach.
The army had been placed on a war footing.
Armia została postawiona na wojenny stopę.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Bycie nieuprzejmym dla lekarza postawi cię w złej sytuacji.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Spojrzała przez ramię, żeby upewnić się, czy dobrze staje na nogi.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Po otrzymaniu ostrzeżenia przez straż pożarną Henan Xuchang, strażacy ruszają do akcji, aby uratować starszych ludzi, którzy mogą się potknąć.
That made finding a firm footing a " feet" .
To sprawiło, że znalezienie stabilnego oparcia było " stopy" .
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Psy dobrze radzą sobie z utrzymaniem równowagi.
Źródło: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
I inna rzecz, na którą należy zwrócić uwagę, to Twoje oparcie.
Źródło: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Krytycy twierdzą jednak, że administracja Trumpa nie wnosi wystarczającego wkładu finansowego.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
Niedźwiedź potrafi zrzucić lwa i odzyskać równowagę.
Źródło: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Szukamy więc sposobów, aby wszyscy znajdowali się w jednakowej sytuacji prawnej.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Utahraptor próbuje odzyskać równowagę, ale mały Gastonia jeszcze nie skończył.
Źródło: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Uważam, że to pomoże mi szybciej odnaleźć się po przyjeździe do Canberry.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Pomimo to, kamienie, cegły lub płyty zapewnią stabilne oparcie na wiele lat.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
Niedźwiedź potrafi odzyskać równowagę i górować nad swoim rywalem.
Źródło: Jurassic Fight Clublose footing
stracić równowagę
solid footing
pewne oparcie
equal footing
równa pozycja
strip footing
odjęcie oparcia
They got a footing in society.
Zdobyło oni pozycję w społeczeństwie.
get a footing in a society
zdobyć pozycję w społeczeństwie
the suppliers are on an equal footing with the buyers.
dostawcy są na równych zasadach z kupującymi.
the dance of fairies, footing it to the cricket's song.
taniec wróżek, taniec w rytm śpiewu świerszcza.
He lost his footing and fell.
Potknął się i upadł.
a precarious posture; precarious footing on the ladder.
Niezręczna postawa; niepewna pozycja na drabinie.
She lost her footing and fell.
Potknęła się i upadła.
The arrangement was put on a permanent footing earlier this year.
Umowę umieszczono na stałym fundamencie wcześniej w tym roku.
it was set on concrete footings and guyed with steel cable.
Zostało ustawione na betonowych fundamentach i podparto stalowym linami.
she could get her business on a sound footing for the first time.
Po raz pierwszy mogła postawić swoją firmę na solidnych podstawach.
He lost his footing and was precipitated to the ground.
Potknął się i spadł na ziemię.
She saw quite well that she was not treated on a footing of equality.
Dobrze widziała, że nie traktowano jej na równych zasadach.
The army had been placed on a war footing.
Armia została postawiona na wojenny stopę.
Being inconsiderate to the doctor will get you off on the wrong footing.
Bycie nieuprzejmym dla lekarza postawi cię w złej sytuacji.
She looked over her shoulder to be sure of her footing.
Spojrzała przez ramię, żeby upewnić się, czy dobrze staje na nogi.
After the Henan Xuchang fire prevention crew first lochus receives the warning, the fire soldier four deep well and the water snake launch the battle, will lose footing old person to rescue.
Po otrzymaniu ostrzeżenia przez straż pożarną Henan Xuchang, strażacy ruszają do akcji, aby uratować starszych ludzi, którzy mogą się potknąć.
That made finding a firm footing a " feet" .
To sprawiło, że znalezienie stabilnego oparcia było " stopy" .
Źródło: CNN 10 Student English April 2020 CollectionDogs good at keeping their footing.
Psy dobrze radzą sobie z utrzymaniem równowagi.
Źródło: CNN 10 Student English September 2021 CollectionAnd the other thing you look at is your footing.
I inna rzecz, na którą należy zwrócić uwagę, to Twoje oparcie.
Źródło: Connection MagazineBut critics say the Trump administration isn't footing enough of the bill.
Krytycy twierdzą jednak, że administracja Trumpa nie wnosi wystarczającego wkładu finansowego.
Źródło: CNN 10 Student English February 2018 CollectionThe bear is able to shake the lion off and regain his footing.
Niedźwiedź potrafi zrzucić lwa i odzyskać równowagę.
Źródło: Jurassic Fight ClubSo we are looking for ways to get everybody on the same legal footing.
Szukamy więc sposobów, aby wszyscy znajdowali się w jednakowej sytuacji prawnej.
Źródło: BBC Listening Collection December 2015The Utahraptor tries to regain his footing, but the little Gastonia isn't done.
Utahraptor próbuje odzyskać równowagę, ale mały Gastonia jeszcze nie skończył.
Źródło: Jurassic Fight ClubI think this will help to find my footing faster once I arrive in Canberra.
Uważam, że to pomoże mi szybciej odnaleźć się po przyjeździe do Canberry.
Źródło: IELTS Speaking High Score ModelEven so, the stones, bricks or slabs will give firm footing for many years to come.
Pomimo to, kamienie, cegły lub płyty zapewnią stabilne oparcie na wiele lat.
Źródło: VOA Slow English - EntertainmentThe bear is able to regain his footing, and towers over its rival.
Niedźwiedź potrafi odzyskać równowagę i górować nad swoim rywalem.
Źródło: Jurassic Fight ClubOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz