use forcible measures
stosowanie przymusu
forcible entry
przymusowe wejście
forcible eviction
przymusowe usunięcie
forcible resistance
przymusowy opór
It’s a forcible argument.
To argument z przymusu.
There had been a forcible entry.
Doszło do przymusowego włamania.
signs of forcible entry.
znaki przymusowego włamania.
a forcible entry into
przymusowe wejście do
make a forcible entry into the house
dokonać przymusowego wejścia do domu
they could only be deterred by forcible appeals.
można ich było powstrzymać tylko za pomocą przymusowych apelacji.
the Party's forcible suppression of the opposition in 1948.
przymusowe stłumienie opozycji przez Partię w 1948 roku.
The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding.
Policja musiała przymusowo wejść do domu, w którym ukrywał się złodziej.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Policja musiała użyć przymusowego powstrzymania, aby zatrzymać podejrzanego.
Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.
Zrozum ogólną wiedzę na temat konserwacji kombinezonu przeciwchemicznego oraz zasadę działania urządzeń do przymusowego wyrównywania i urządzeń pneumatycznych.
There was something immensely forcible in the way she spoke.
Była w tym coś niezwykle przekonującego w sposobie, w jaki mówiła.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.
Dlatego konieczne staje się przymusowe leczenie lub przymusowa hospitalizacja.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.
ONZ określa ten exodus jako przymusowe przesiedlenie i oskarża Izrael o zbiorowe karanie około 2 milionów ludzi.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthMr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Później Akin stwierdził, że miał na myśli przymusowe, a nie legalne, ale gafka prawdopodobnie kosztowała go wybory.
Źródło: The Economist (Summary)Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.
Doktor Robert Hadden stracił prawo wykonywania zawodu po skazaniu za przymusowe dotknięcia i wykorzystanie seksualne w 2016 roku.
Źródło: BBC Listening Collection October 2022Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.
Osoby dopuszczające się przymusowego wtargnięcia na teren zgodnie z Ustawą o Porządku Publicznym zostaną skazane na maksymalnie dwuletnią karę pozbawienia wolności.
Źródło: CRI Online July 2019 CollectionHe's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.
Zarzuca mu się przymusowe dotknięcia, wykorzystanie seksualne i nękanie za rzekomegogropanie kobiety w jego domu zeszłego października.
Źródło: PBS English NewsHe could have used no argument so forcible as this last.
Nie mógł użyć żadnego tak przekonującego argumentu, jak ten ostatni.
Źródło: Monk (Part 2)The reason it gave was forcible.
Powód, który podał, był przymusowy.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.
" No, rzeczywiście! " odpowiedziałem z przekonującym naciskiem.
Źródło: The Journey to the Heart of the Earthuse forcible measures
stosowanie przymusu
forcible entry
przymusowe wejście
forcible eviction
przymusowe usunięcie
forcible resistance
przymusowy opór
It’s a forcible argument.
To argument z przymusu.
There had been a forcible entry.
Doszło do przymusowego włamania.
signs of forcible entry.
znaki przymusowego włamania.
a forcible entry into
przymusowe wejście do
make a forcible entry into the house
dokonać przymusowego wejścia do domu
they could only be deterred by forcible appeals.
można ich było powstrzymać tylko za pomocą przymusowych apelacji.
the Party's forcible suppression of the opposition in 1948.
przymusowe stłumienie opozycji przez Partię w 1948 roku.
The police had to make a forcible entry into the house where the thief was hiding.
Policja musiała przymusowo wejść do domu, w którym ukrywał się złodziej.
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
Policja musiała użyć przymusowego powstrzymania, aby zatrzymać podejrzanego.
Grasp the general knowledge of maintaining the anti-chemical suit and the working priciple of forcible equiblast and air-compressed equipment.
Zrozum ogólną wiedzę na temat konserwacji kombinezonu przeciwchemicznego oraz zasadę działania urządzeń do przymusowego wyrównywania i urządzeń pneumatycznych.
There was something immensely forcible in the way she spoke.
Była w tym coś niezwykle przekonującego w sposobie, w jaki mówiła.
Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Therefore, forcible treatment or forced hospitalisation becomes necessary.
Dlatego konieczne staje się przymusowe leczenie lub przymusowa hospitalizacja.
Źródło: BBC Ideas Selection (Bilingual)The U.N. calls this exodus forcible displacement and accuses Israel of the collective punishment of some 2 million people.
ONZ określa ten exodus jako przymusowe przesiedlenie i oskarża Izrael o zbiorowe karanie około 2 milionów ludzi.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthMr Akin later said he meant forcible, not legitimate, but the gaffe probably cost him the election.
Później Akin stwierdził, że miał na myśli przymusowe, a nie legalne, ale gafka prawdopodobnie kosztowała go wybory.
Źródło: The Economist (Summary)Doctor Robert Hadden lost his medical license after being convicted of forcible touching and sexual abuse in 2016.
Doktor Robert Hadden stracił prawo wykonywania zawodu po skazaniu za przymusowe dotknięcia i wykorzystanie seksualne w 2016 roku.
Źródło: BBC Listening Collection October 2022Those who commit forcible entry under the Public Order Ordinance will be sentenced a maximum imprisonment of two years.
Osoby dopuszczające się przymusowego wtargnięcia na teren zgodnie z Ustawą o Porządku Publicznym zostaną skazane na maksymalnie dwuletnią karę pozbawienia wolności.
Źródło: CRI Online July 2019 CollectionHe's charged with forcible touching, sex abuse and harassment for allegedly groping a woman at his home last October.
Zarzuca mu się przymusowe dotknięcia, wykorzystanie seksualne i nękanie za rzekomegogropanie kobiety w jego domu zeszłego października.
Źródło: PBS English NewsHe could have used no argument so forcible as this last.
Nie mógł użyć żadnego tak przekonującego argumentu, jak ten ostatni.
Źródło: Monk (Part 2)The reason it gave was forcible.
Powód, który podał, był przymusowy.
Źródło: The Education of Henry Adams (Volume 1)" No, indeed! " I replied with forcible emphasis.
" No, rzeczywiście! " odpowiedziałem z przekonującym naciskiem.
Źródło: The Journey to the Heart of the EarthOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz