foreigner

[USA]/'fɒrɪnə/
[Wielka Brytania]/'fɔrənɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n.osoba z innego kraju

Przykładowe zdania

Her contempt for foreigners was obvious.

Jej pogarda dla obcokrajowców była oczywista.

It is the custom of foreigners to do so.

Jest to zwyczaj obcokrajowców.

The foreigner spoke to us quite intelligibly.

Obcokrajowiec mówił do nas całkiem wyraźnie.

She married a foreigner for mere lucre.

Poślubiła obcokrajowca tylko dla pieniędzy.

foreigners were admissible only as temporary workers.

obcokrajowcy byli dopuszczalni tylko jako pracownicy tymczasowi.

a proposal that foreigners should be enfranchised for local elections.

propozycja, że cudzoziemcy powinni mieć prawo głosu w wyborach lokalnych.

Some foreigners assimilate easily into our way of life.

Niektórzy obcokrajowcy łatwo zaadaptowują się do naszego stylu życia.

Foreigners always associate China with the Great Wall.

Obcokrajowcy zawsze kojarzą Chiny z Wielkim Murem.

Being a foreigner, he did not catch on the joke.

Będąc obcokrajowcem, nie zrozumiał żartu.

Foreigners take some time to adjust to our way of life.

Obcokrajowcy potrzebują trochę czasu, aby przyzwyczaić się do naszego stylu życia.

cocket-a foreigner to write the proxy process, wrote a very full.

cocket-a obcokrajowca, aby napisał proces zastępczy, napisał bardzo obszerny.

In fact, many venders will not higgle with foreigners now.

W rzeczywistości wielu sprzedawców już nie obniża cen dla obcokrajowców.

I don't hold with foreigners, leastways not here in King's Magnum Parva.

Nie mam nic dobrego do powiedzenia o obcokrajowcach, zwłaszcza nie tutaj, w King's Magnum Parva.

Foreigners who naturalise as Singaporean citizens are required to renounce all foreign citizenships.

Osoby obce, które nabywają obywatelstwo Singapuru poprzez naturalizację, muszą zrzec się wszystkich obywatelstw zagranicznych.

The young characters found surfable waves and a culture curious about foreigners and the sport of surfing.

Młodzi bohaterowie znaleźli nadające się do surfowania fale i kulturę ciekawą obcokrajowców i sportu surfowania.

Japan offers a temptingly quick cheap break, but—for foreigners—little or no enforceable contact with the kids thereafter, notes Jeremy Morley, a New York-based “international divorce strategist”.

Japonia oferuje kusząco szybry i tani urlop, ale – dla obcokrajowców – niewielki lub żaden egzekwowalny kontakt z dziećmi później, zauważa Jeremy Morley, “międzynarodowy strateg rozwodowy” z siedzibą w Nowym Jorku.

Przykłady z życia codziennego

Yes, but it's safe. The government keeps out foreigners with import controls.

Tak, ale jest bezpiecznie. Rząd powstrzymuje cudzoziemców dzięki kontroli importu.

Źródło: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

You rarely see these many foreigners in one place.

Rzadko można zobaczyć tak wielu cudzoziemców w jednym miejscu.

Źródło: CNN 10 Student English February 2018 Collection

Saudi Arabia is also understood to have evacuated numerous foreigners.

Uważa się również, że Arabia Saudyjska ewakuowała wielu cudzoziemców.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2023

Many foreigners have trouble getting accustomed to it.

Wielu cudzoziemcom trudno się do tego przyzwyczaić.

Źródło: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)

The committee decided to exclude all foreigners from joining the club.

Komitet postanowił wykluczyć wszystkich cudzoziemców z możliwości dołączenia do klubu.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Yes, it will. You may see the foreigners off at the airport.

Tak, tak się stanie. Możesz pożegnać cudzoziemców na lotnisku.

Źródło: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

The Grand Prix races are expected to bring more foreigners into Vietnam.

Oczekuje się, że wyścigi Grand Prix przyciągną więcej cudzoziemców do Wietnamu.

Źródło: VOA Special January 2020 Collection

I moved to Shanghai, where there are about half a million foreigners.

Przeprowadziłem się do Szanghaju, gdzie mieszka około pół miliona cudzoziemców.

Źródło: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

And the bodies of foreigners were found.

I znaleziono ciała cudzoziemców.

Źródło: AP Listening Compilation June 2015

They were the only foreigners in the town.

Byli jedynymi cudzoziemcami w mieście.

Źródło: New Standard High School English Compulsory Volume 4 by Foreign Language Teaching and Research Press

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz