Forewarned is forearmed.
Ostrzeżony jesteś, uzbrojony.
To be forewarned is to be forearmed.
Być ostrzeżonym, to być uzbrojonym.
he had been forewarned of a coup plot.
zostawał ostrzegany przed spiskowanym przewrotem.
builds consistent food safety risk monitory and forewarn system to reconsolidate different information.
buduje spójny system monitorowania ryzyka związanego z bezpieczeństwem żywności i system ostrzegania w celu ponownego ujednolicenia różnych informacji.
Jim says that Betty is very angry with me still. Well, forewarned is forearmed, and I’ll have to think up an excuse before I see her.
Jim mówi, że Betty nadal jest na mnie bardzo zła. Cóż, lepiej zapobiegać niż leczyć, więc muszę wymyślić wymówkę, zanim ją zobaczę.
It is better to forewarn him of the consequences.
Lepiej go ostrzec przed konsekwencjami.
I must forewarn you that the road ahead is dangerous.
Muszę was ostrzec, że droga przed nami jest niebezpieczna.
She tried to forewarn him about the potential risks.
Próbowała go ostrzec przed potencjalnymi zagrożeniami.
The weather forecast forewarned of a storm approaching.
Prognoza pogody ostrzegała przed zbliżającą się burzą.
I will forewarn you that the meeting has been rescheduled.
Ostrzegam, że spotkanie zostało przełożone.
He failed to forewarn his team about the changes in the project.
Nie udało mu się ostrzec swojego zespołu przed zmianami w projekcie.
The signs forewarned of the dangers in the area.
Tablice ostrzegały przed niebezpieczeństwami w okolicy.
The teacher forewarned the students about the difficult exam.
Nauczyciel ostrzegł uczniów przed trudnym egzaminem.
They were forewarned about the risks involved in the adventure.
Zostali ostrzeżeni przed ryzykiem związanym z przygodą.
The doctor forewarned the patient of possible side effects of the medication.
Lekarz ostrzegł pacjenta przed możliwymi skutkami ubocznymi leków.
" Ah well, at least I'm forewarned, " Ron yawned.
" No cóż, przynajmniej jestem ostrzeżony," ziewnął Ron.
Źródło: Harry Potter and the Goblet of FireForewarned, those who had been using CYR3CON's services could take precautions.
Ostrzeżeni, ci, którzy korzystali z usług CYR3CON, mogli podjąć środki ostrożności.
Źródło: Dominance Episode 1" That is ever a risk, Khaleesi. Astapor was complacent and vulnerable. Yunkai is forewarned" .
" To zawsze jest ryzyko, Khaleesi. Astapor był zapatrzony w siebie i podatny na ataki. Yunkai jest ostrzeżony.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)" I know what you mean, " said Catherine, remembering how Morris had forewarned her.
" Wiem, co masz na myśli," powiedziała Catherine, przypominając sobie, jak Morris ją ostrzegł.
Źródło: Washington SquareAnd we just think you should be forewarned.
I myślimy tylko, że powinieneś być ostrzeżony.
Źródło: The Good Wife Season 2You will lose yourself, I forewarn you.
Zgubisz się, ostrzegam cię.
Źródło: Middlemarch (Part One)'I only want to forewarn you that we shall have a new guest dining here to-day'.
„Chcę tylko ostrzec cię, że dziś będziemy mieli nowego gościa na obiad”.
Źródło: The Night Before (Part 2)It appears that they were forewarned of my arrival, however, because when we reached the seventh floor they were running in every direction.
Wygląda na to, że zostali uprzedzeni o moim przybyciu, jednak, gdy dotarliśmy na siódme piętro, biegali we wszystkich kierunkach.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThe more common expression is " forewarned is forearmed, " if you know about it, then you can prepare for it.
Bardziej powszechnym wyrażeniem jest „ ostrzeżony jesteś, uzbrojony”, jeśli wiesz o czymś, możesz się na to przygotować.
Źródło: 2011 ESLPod" To be forewarned" means that you know about something bad that's going to happen before it happens;someone tells you, someone warns you.
" Być ostrzeżonym" oznacza, że wiesz o czymś złym, co się wydarzy, zanim to się stanie; ktoś ci mówi, ktoś cię ostrzega.
Źródło: 2011 ESLPodOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz