warn

[USA]/wɔːn/
[Wielka Brytania]/wɔrn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. przypominać, aby być ostrożnym; udzielać ostrzeżenia lub porady dotyczącej czegoś; udzielać z wyprzedzeniem powiadomienia; (w sporcie) upomnienie

Frazy i kolokacje

warn of

ostrzegać o

warn against

ostrzegać przed

warn about

ostrzegać przed

Przykładowe zdania

an unofficial warning

nieoficjalne ostrzeżenie

a national warning system

narodowy system ostrzegania

Let that be a warning to you.

Niech to będzie dla ciebie ostrzeżeniem.

a warning light; warning words.

światło ostrzegawcze; słowa ostrzegawcze

look out for the early warning signals.

zwróć uwagę na wczesne sygnały ostrzegawcze.

It is incumbent upon you to warn them.

Leży w Twoim obowiązku, aby ich ostrzec.

give sb. a warning look

rzucnąć na kogoś ostrzegawcze spojrzenie

The warning failed to register.

Ostrzeżenie nie zostało zauważone.

They warned him to stay away.

Ostrzegli go, żeby się trzymał z daleka.

a warning against complacency

ostrzeżenie przed samozadowoleniem

Some prevision warned the explorer of trouble.

Pewne przeczucie ostrzegło odkrywcę przed kłopotami.

She winked a warning to the talkative boy.

Z mrugnięciem ostrzegła gadatliwego chłopca.

I’ve warned him a thousand times.

Ostrzegałem go tysiąc razy.

The policeman fired a warning shot.

Policjant oddał ostrzegawczy strzał.

he warns against the dangers attendant on solitary life.

Ostrzega przed niebezpieczeństwami, które wiążą się z samotnym życiem.

the Chancellor warned the cabinet to axe public spending.

Kanclerz ostrzegł gabinet przed cięciem wydatków publicznych.

a warning to men harassing girls at work.

ostrzeżenie dla mężczyzn nękających dziewczyny w pracy.

friends of hers warned her.

Jej znajomi ją ostrzegli.

Przykłady z życia codziennego

So don't say I didn't warn you.

Więc nie mów, że nie ostrzegałem.

Źródło: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

Aspiring archaeologists should be warned that this happens only very rarely.

Aspirujący archeolodzy powinni być ostrzeżeni, że dzieje się to tylko bardzo rzadko.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

A pollution warning system is being established.

System ostrzegania przed zanieczyszczeniem jest wdrażany.

Źródło: New Concept English Book Three Vocabulary Audio with Subtitles

They warned me, you know. - Who warned you?

Ostrzegali mnie, wiesz. - Kto cię ostrzegł?

Źródło: Modern Family - Season 05

I almost fell down like you warned me.

Prawie upadłem, jak mi mówiłeś/łaś.

Źródło: American Family Universal Parent-Child English

Dobby warned and warned Harry Potter. Ah sir, why didn't you heed Dobby?

Dobby ostrzegał i ostrzegał Harry'ego Pottera. Ach, dlaczego nie posłuchaliście Dobby'ego?

Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

I'm sorry I didn't warn you first.

Przepraszam, że nie ostrzegłem cię najpierw.

Źródło: Billions Season 1

They hadn't even been warned it was happening.

Nawet nie zostali ostrzeżeni, że to się dzieje.

Źródło: CHERNOBYL HBO

Well, yes, but… - Why wouldn't you warn me?

No tak, ale… - Dlaczego byś mnie nie ostrzegł?

Źródło: Young Sheldon Season 5

You didn't listen to me after I warned you.

Nie posłuchałeś/łaś mnie, mimo że cię ostrzegłem/łam.

Źródło: The Simpsons Movie

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz