religious views on fornication
opinie religijne na temat cudzołóstwa
She knew that fornication was a mortal sin.
Ona wiedziała, że bladulka była grzechem śmiertelny.
Źródło: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
A kobieta była pełna plugawości swojej bladulki!
Źródło: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
„Jestem Septą Unellą. Przybyłam, aby usłyszeć, jak opowiadasz o wszystkich swoich morderstwach i bladulach”.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
„Nie jestem zainteresowana Twoją opinią na temat społecznych i moralnych wartości rozwiąznej bladulki”.
Źródło: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
„Tak nie może być. Zostaniesz osądzony przez święty sąd składający się z siedmiu osób za morderstwo, zdradę i bladulkę”.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Masz na swoim koncie morderstwo, kradzież męża, próbę bladulki, kłamstwa i sprytne intrygi oraz wszelką ilość oszustw, które nie wytrzymają dokładnego zbadania.
Źródło: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
I czy dusza, tęskniąca za takimi pustymi fikcjami, nie dopuszcza się bladulki przeciwko tobie, nie wierzy w fałszywe rzeczy i „żywi się wiatrem”?
Źródło: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Zatem dusza dopuszcza się bladulki, gdy odwraca się od ciebie i szuka poza tobą tego, czego nie może znaleźć czystego i nieskalonego, dopóki nie wróci do ciebie.
Źródło: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Byłem rzucany na lewo i prawo, marnowany i wylewany, i wrzałem w moich bladulkach – a jednak zachowałeś milczenie, o moja spóźniona Radości!
Źródło: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Tak więc ten rozpieszczony mały element wyposażenia jadalnego umieszcza jego właściciela w samych elitach wysokiego społeczeństwa, w tym samym świecie, którego św. Paweł tak elokwentnie potępiał za jego pijaństwo i bladulkę.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"religious views on fornication
opinie religijne na temat cudzołóstwa
She knew that fornication was a mortal sin.
Ona wiedziała, że bladulka była grzechem śmiertelny.
Źródło: Gone with the WindAnd the woman was full of the filthiness of her fornication!
A kobieta była pełna plugawości swojej bladulki!
Źródło: American Horror Story Season 1" I am Septa Unella. I am come to hear you tell of all your murders and fornications" .
„Jestem Septą Unellą. Przybyłam, aby usłyszeć, jak opowiadasz o wszystkich swoich morderstwach i bladulach”.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" I'm not interested in your views on the social and moral values of promiscuous fornication" .
„Nie jestem zainteresowana Twoją opinią na temat społecznych i moralnych wartości rozwiąznej bladulki”.
Źródło: Blade (Part 1)" That will not be allowed. You are to be tried before a holy court of seven, for murder, treason, and fornication" .
„Tak nie może być. Zostaniesz osądzony przez święty sąd składający się z siedmiu osób za morderstwo, zdradę i bladulkę”.
Źródło: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)You've got murder to your credit, and husband stealing, attempted fornication, lying and sharp dealing and any amount of chicanery that won't bear close inspection.
Masz na swoim koncie morderstwo, kradzież męża, próbę bladulki, kłamstwa i sprytne intrygi oraz wszelką ilość oszustw, które nie wytrzymają dokładnego zbadania.
Źródło: Gone with the WindAnd does not a soul, sighing after such idle fictions, commit fornication against thee, trust in false things, and " feed on the winds" ?
I czy dusza, tęskniąca za takimi pustymi fikcjami, nie dopuszcza się bladulki przeciwko tobie, nie wierzy w fałszywe rzeczy i „żywi się wiatrem”?
Źródło: Volume Four: ConfessionsThus the soul commits fornication when she is turned from thee, and seeks apart from thee what she cannot find pure and untainted until she returns to thee.
Zatem dusza dopuszcza się bladulki, gdy odwraca się od ciebie i szuka poza tobą tego, czego nie może znaleźć czystego i nieskalonego, dopóki nie wróci do ciebie.
Źródło: Volume Two of the ConfessionsI was tossed to and fro, and wasted, and poured out, and I boiled over in my fornications--and yet thou didst hold thy peace, O my tardy Joy!
Byłem rzucany na lewo i prawo, marnowany i wylewany, i wrzałem w moich bladulkach – a jednak zachowałeś milczenie, o moja spóźniona Radości!
Źródło: Volume Two of the ConfessionsSo this indulgent little dining-piece places its owner firmly in the echelons of high society, in that very world that St Paul was so eloquently condemning for its drunkenness and its fornication.
Tak więc ten rozpieszczony mały element wyposażenia jadalnego umieszcza jego właściciela w samych elitach wysokiego społeczeństwa, w tym samym świecie, którego św. Paweł tak elokwentnie potępiał za jego pijaństwo i bladulkę.
Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz