| Plural | fortissimos |
play fortissimo
graj fortissimo
fortissimo passage
fragment fortissimo
harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.
ostre i zniekształcające szczyty w nagranym utworze muzycznym; mocny fortissimo bez zniekształcającego wibracji.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Toczące się chromatyzmy sprawiają, że muzyka narasta do fortissimo, a orkiestra wciąż ogłasza pierwotny, pełen tęsknoty temat fortepianowy.
The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.
Orkiestra grała fortissimo podczas kulminacji symfonii.
She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.
Zakończyła śpiewając ostatnią nutę fortissimo, aby zrobić trwałe wrażenie na publiczności.
The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.
Pianista uderzył w klawisze fortissimo, aby stworzyć efektowny efekt.
The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.
Dyrygent dał sygnał sekcji dętych, aby zagrały fortissimo w marszu.
The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.
Wysokie nuty śpiewane fortissimo przez śpiewaczkę wypełniły salę koncertową potężnym dźwiękiem.
The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.
Kulminacja opery została wykonana fortissimo, aby przekazać intensywne emocje.
The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.
Chór śpiewał fortissimo, aby stworzyć poczucie powagi w katedrze.
The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.
Trąbki zagrzmiały fortissimo, aby ogłosić przybycie króla.
The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.
Zespół rockowy zakończył występ solówką gitarową graną fortissimo.
The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.
Burza, która szalała na zewnątrz, pasowała do fortissimo fragmentów w symfonii.
play fortissimo
graj fortissimo
fortissimo passage
fragment fortissimo
harsh and distortive peaks in the recorded music; a robust fortissimo without distortive vibration.
ostre i zniekształcające szczyty w nagranym utworze muzycznym; mocny fortissimo bez zniekształcającego wibracji.
Trundling chromaticism has the music roll up to a fortissimo, the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
Toczące się chromatyzmy sprawiają, że muzyka narasta do fortissimo, a orkiestra wciąż ogłasza pierwotny, pełen tęsknoty temat fortepianowy.
The orchestra played fortissimo during the climax of the symphony.
Orkiestra grała fortissimo podczas kulminacji symfonii.
She sang the final note fortissimo to leave a lasting impression on the audience.
Zakończyła śpiewając ostatnią nutę fortissimo, aby zrobić trwałe wrażenie na publiczności.
The pianist struck the keys fortissimo to create a dramatic effect.
Pianista uderzył w klawisze fortissimo, aby stworzyć efektowny efekt.
The conductor signaled for the brass section to play fortissimo in the march.
Dyrygent dał sygnał sekcji dętych, aby zagrały fortissimo w marszu.
The singer's fortissimo high notes filled the concert hall with powerful sound.
Wysokie nuty śpiewane fortissimo przez śpiewaczkę wypełniły salę koncertową potężnym dźwiękiem.
The climax of the opera was performed fortissimo to convey intense emotions.
Kulminacja opery została wykonana fortissimo, aby przekazać intensywne emocje.
The choir sang fortissimo to create a sense of grandeur in the cathedral.
Chór śpiewał fortissimo, aby stworzyć poczucie powagi w katedrze.
The trumpets blared fortissimo to announce the arrival of the king.
Trąbki zagrzmiały fortissimo, aby ogłosić przybycie króla.
The rock band ended their performance with a fortissimo guitar solo.
Zespół rockowy zakończył występ solówką gitarową graną fortissimo.
The thunderstorm outside matched the fortissimo passages in the symphony.
Burza, która szalała na zewnątrz, pasowała do fortissimo fragmentów w symfonii.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz